Les verbes avec à ou de et l’infinitif
Two verbs? When we have two consecutive verbs in French (one after the other), the first tends to be conjugated and the second stays in the infinitive form Je vais aller au cinéma ce soir On entend les oiseaux chanter
Two verbs? With certain verbs, it also possible for the following combinations conjugated verb + à + l’infinitif conjugated verb + de + l’infinitif
Verbs with nothing There are certain groups of verbs that will not take either à or de at all Verbs of perception apercevoir (to realize) écouter entendre regarder voir
Verbs with nothing Verbs expressing preference aimer détester préférer
Verbs with nothing Verbs involving movement aller courir descendre entrer envoyer monter partir rentrer retourner revenir sortir venir Unfortunately, the verbs that take à or de before an infinitive have to be memorized
Verbs which take à Aider à : Je l’ai aidé à nettoyer sa chambre
Verbs which take à S’amuser à : Nous nous sommes s’amusés à dire des blagues
Verbs which take à Apprendre à : Il apprend à cuisiner les biscuits
Verbs which take à Arriver à /Réussir à : Vous arrivez à la convaincre?
Verbs which take à Commencer à /Se mettre à : Elles ont commencé à remettre les livres
Verbs which take à Continuer à : Tu continues à faire de bon effort dans la classe!
Verbs which take à Forcer à /Obliger à : Marianne l’a forcé à prendre une autre pomme.
Verbs which take à Hésiter à : J’hésite à donner une réponse maintenant.
Verbs which take à Inviter à : Je vais t’inviter à passer la fin de semaine chez moi.
Verbs which take à Passer (du temps) à : Tu as passé la soirée à lire
Verbs which take à Penser à : Est-ce qu’il pense vraiment à quitter son travail?
Verbs which take de Accepter de : Acceptez-vous de déjeuner avec moi?
Verbs which take de Cesser de/ Finir de : Quand il a fini d’étudier, nous pouvons sortir
Verbs which take de Décider de : Marcel a décidé de suivre un cours de psychologie
Verbs which take de Défendre de / Interdire de : Il lui a défendu de fumer dans la salle
Verbs which take de Demander de : Le professeur nous a demandé de taper notre travail
Verbs which take de Dire de : Dit-elle de prendre son sac
Verbs which take de Oublier de : N’oublie pas de voter demain
Verbs which take de Promettre de : Alice a promis d’arrêter de fumer
Verbs which take de Refuser de : Nous refusons d’aller à la fête
Verbs which take de Risquer de : Tu risques de devenir encore plus malade
Specific meanings Finir de : J’ai fini de travailler (I finished working) Finir par : J’ai fini par trouver la rue (I finished by finding the road/I arrived at the road)
Specific meanings Demander de (to order, command): Il demande de trouver une solution (He demands to find a solution) Demander à (to want) : Il a demandé à parler avec le professeur (He wanted to speak with the teacher)
Specific meanings Penser (to have the intention, to project) : Il pense aller en France l’été prochain (He is thinking to go to France next summer) Penser à (to not forget, to be interested in): Il faut que je pense à acheter du pain (I must not forget to buy bread)