Après un nom, un adjectif, ou un adverbe L’infinitif Après un nom, un adjectif, ou un adverbe
L’infinitif après un nom ou un adjectifs affectifs ou abstraits est généralement introduit par la préposition de. Il sera ravi de les accueillir. Elle a eu de la chance d’être acceptée à l’Université du Minnesota. Vous avez besoin de lire les exercices avant le cours. Tu as la manie de parler avec la bouche pleine. Il a l’air d’être heureux avec elle.
Si l’adjectif ou l’adverbe dont il dépend sont introduits par une construction impersonnelle avec le verbe être, l’infinitif est généralement introduit par la préposition de. Ce n’est pas très malin de dire que ton chien a mangé tes devoirs. Il est toujours facile de critiquer les autres. Il est normal de se sentir fatiguer après une heure d’exercice. Comme c’est agréable de respirer l’air de la campagne. Zut! Ça aurait été bien de le faire ensemble.
(Attention : il s’agit d’un principe, et non d’une règle absolue) Si l’adjectif ou le nom dont il dépend sont non affectifs, l’infinitif est généralement précédé de la préposition à car il spécifie alors la fonction, la manière, le but, le résultat, la conséquence, etc. (Attention : il s’agit d’un principe, et non d’une règle absolue) J’ai quelques chose d’intéressant à vous dire. Vous n’êtes pas le première à remarquer ce fait. Il est le seul à employer correctement l’infinitif dans ce cas. Moi? Ben, non, je n’ai rien à dire, rien à ajouter. Pauvre type, il cherche quelque chose à faire de sa vie ; c’est une histoire à dormir debout.
L’infinitif avec (ou non) une préposition. Résumé 1. Ils ont mis longtemps ______ finir leurs devoirs. Ils ont mis longtemps à finir leurs devoirs. 2. Il sera ravi _____ les accueillir. Il sera ravi de les accueillir. 3. Je n’ai rien ______ faire en ce moment. Je n’ai rien à faire en ce moment. 4. Il n’est pas nécessaire _____ interrompre pour se faire écouter. Il n’est pas nécessaire d’interrompre pour se faire écouter. 5. Il est important ____ connaître ses ennemis. Il est important de connaître ses ennemis
Résumé 1. Elle a eu de la chance ___ être acceptée à l’Université du Minnesota. Elle a eu de la chance d’être acceptée à l’Université du Minnesota. 2. J’ai une grande nouvelle ____ vous annoncer. J’ai une grande nouvelle à vous annoncer. 3. C’est une histoire ____ ne pas croire. C’est une histoire à ne pas croire. 4. Nous sommes prêts ___ partir. Nous sommes prêts à partir. 5. Il est désolé ____ être en retard ce matin. Il est désolé d’être en retard ce matin.
L’infinitif complément d’un autre verbe 1. Je viendrai ____ te chercher quand j’aurai fini ____ travailler. Je viendrai te chercher quand j’aurai fini de travailler. 2. Il a failli ______ tomber du toit. Il a failli tomber du toit. 3. Vous êtes autorisés ____ rendre vos devoirs avec un délai de 24h. Vous êtes autorisés à rendre vos devoirs avec un délai de 24h. 4. Il faut quand même éviter ____ le faire. Il faut quand même éviter de le faire. 5. G. Perec ne reproche pas à ses lecteurs ___ ne pas vouloir ___ lire la fin de son récit. G. Perec ne reproche pas à ses lecteurs de ne pas vouloir lire la fin de son récit.
L’infinitif complément d’un autre verbe 1. L’œuvre de Perec nous apprend ____ regarder le monde autrement. L’œuvre de Perec nous apprend à regarder le monde autrement. 2. G. Perec nous invite ____ regarder le monde autrement. L’œuvre de Perec nous invite à regarder le monde autrement. 3. Il nous encourage ____ ralentir notre rythme de vie car en cherchant toujours un ailleurs nous risquons ____ ne pas voir le monde. Il nous encourage à ralentir notre rythme de vie car en cherchant toujours un ailleurs nous risquons de ne pas voir le monde. 4. Je regrette ____ dire que son style d’écriture ne permet pas au lecteur ____ comprendre facilement. Je regrette de dire que son style d’écriture ne permette pas au lecteur de comprendre facilement. 5. Je suis sorti du 3016 le premier jour et me suis mis ____ rire de cette leçon sur l’infinitif. C’est pourtant un cours ____ ne pas rater. Je suis sorti du 3016 le premier jour et me suis mis à rire de cette leçon sur l’infinitif. C’est pourtant un cours à ne pas rater…