Workshop/Atelier No. 3 Integrated Solid Waste Management and Resources Efficiency Towards Sustainable Development Gestion intégrée des déchets solides et utilisation efficace des ressources – vers un développement durable Facilitator/Animation: Martina Sabra

Objectives/Buts de latelier 1 Échange sur des expériences réussies en matière de gestion intégrée des déchets solides dans une perspective régionale 1 Exchange about good practices/promising integrated solid waste management projects with a regional perspective

Objectives/Buts de latelier 2 Gestion des déchets solides et travail en réseau régional – identifier les défis et les obstacles 2 Solid Waste Management and regional sectoral networks – Identification of possible challenges and obstacles

Objectives/Buts de latelier 3 Réfléchir ensemble sur les perspectives pour le futur et développer des idées pour des programmes régionaux 3 Think about future perspectives and develop ideas for regional programs

Objectives/Buts de latelier 4 Identifier notre contribution en tant qualumni et le soutien dont on a besoin (dInWEnt) 4 Our contribution as alumni and the support required by InWEnt

Déroulement/Agenda 11h - 13 h: Morning Session a)Introduction par Susanne Grossmann et présentation des participant/es – Introduction by Susanne Grossmann and presentation of participants b)Input Eng. Mounir Bushra Mina (Egypt): Définition de quelques termes techniques clé et présentation dexpériences réussies dans la région, surtout en Egypte/Definition of key technical terms and presentation of selected good practices in the region, particularly in Egypt

c)Input Mr. Amera Sahilu Tadesse (Ethiopia): un projet de gestion intégrée de déchets solides à Addis Abeba, soutenu par le ministère allemand déducation et de recherche BMBF, et sa réplication dans dautres pays en Afrique, parmi eux le pays/An integrated waste management in Addis Abeba, supported by the Federal Ministry for Education and Scientific Research, and its replication in different African countries (e.g. Morocco) d) Débat ouvert/open discussion

Déroulement/Time Table 14 h – h: Séance de laprès-midi/Afternoon session a) Travail sur les questions-guide, brainstorming, débat/ Work on guiding questions – brainstorming, debate b) Formulation de réponses et recommendations (brièves et smarts) Formulation of short, snappy answers and recommendations c) Préparation dune présentation condensée, en langue anglaise, sur powerpoint, durée maximale 10 minutes/Preparing a short presentation for Friday 31st October (Language: Englisch, Medium: Powerpoint, max. amount of time for presentation: 10 minutes)

Question No. 1 La future mise en réseau régionale des alumni dInWEnt par secteurs/thèmes – quels défis? Quels obstacles? A future regional and sectoral/thematic InWEnt alumni network – which are the possible challenges and obstacles?

Question No. 2 Quest-ce quon voit comme perspectives pour le futur et quelles sont nos idées pour des programmes dans lavenir? What do we see as perspectives for the future and which are our ideas/suggestions for future programs?

Question No. 3 Comment pouvons-nous contribuer à la mise en réseau sectorielle et régionale à la fois et quel type de soutien par InWEnt est requis? How can we contribute to the creation of a regional and sectoral network and which type of support is required by InWEnt ?