Le Rôle et les relations entre Information Officielle et Information Scientifique Secrétariat de la CIPV Novembre 2012 Libreville, Gabon

Information Officielle Dispositions de lArticle VIII coopérer dans le cadre de des échanges dinformation fournir des informations scientifiques et techniques sur lARP Situation de nuisibles désigner un Point de Contact Officiel Dispositions de lArticle IV surveillance et signalement de nuisibleS

Information Scientifique Biologie du nuisible : Distribution Gamme dhôte Vecteurs Impact biologique Impact économique Autres données Sources dinformation scientifique Révues de référence Révues non de référence Enregistrements ONPV Enregistrements historiques Documentation électronique

Information Officielle Exigences réglementaires Données sur surveillance Listes nuisibles réglementés ARPs Rapports sur état phyto Invasion de nuisibles Restrictions/interdictions Actions durgence Source dinformation officielle Point de Contact Officiel désigné par la Partie Contractante

Information sur létat de nuisible Conduire une ARP sur un nuisible dans un autre pays; Mettre en place la réglementation phytosanitaire; Et conduire une ARP sur un nuisible non de quarantaine dans ses territoires dorignine dans le but de le réglementer

Utilisation par les pays exportateurs Se conformer aux réglementations à limportation des pays importateurs; et Répondre aux demandes dautres pays aux fins de lARP.

Utilisation par les pays importateurs et les pays exportateurs Conduire des ARPs; Planifier des programmes de lutte au niveau national, régional et international; Etablir une liste nationale de nuisibles; Etablir et maintenir des zones indemnes de nuisibles.

Utilisation en règlement des différends Dispositions relatives à consultation des pays au titre de l'OMC et de la CIPV Provisions for country consultation under WTO and IPPC Utilisation dARPs en règlement des différends Rôles des experts scientifiques et en réglementation

Le Rôle des Scientifiques Recherche et présentation des résultats Responsabilité Comprendre les répercussions et impacts du signalement des organismes nuisibles Précision dans les rapports Communication, participation et coordination avec le milieu de la réglementation

Le Rôle du Régulateur Identifier les besoins et lacunes dans les connaissances de base sur les ravageurs justiciables de quarantaine Soutenir et encourager les activités des scientifiques dans la collecte et la diffusion de l'information scientifique sur les organismes nuisibles Mettre l'accent sur l'importance de l'échange d'informations précises et fiables Informer les scientifiques sur le rôle, la pertinence et l'impact de signalement d'organismes nuisibles

Points de Contact Officiels Requis sous le NRT Utilisé pour la transmission dinformation officielle dans un pays Utilisé pour la transmission dinformation officielle entre partenaires commerciaux Avantages des Points de Contact Officiels Éviter toute confusion ou mauvaise interprétation RESPONSABILITE TRANSPARANCE

Conclusion Les informations scientifique et officielle sont pertinents pour le commerce des produits agricoles Précision, fiabilité et responsabilité sont essentielles Régulateurs et scientifiques doivent reconnaître et respecter leurs rôles respectifs Renforcer la coopération et coordonner les activités