Rue Froissart Brussels
EN EUATC a présenté à CEN l’idée d’une norme Européenne pour les services de traduction On a élargi le concept pour inclure tous les acteurs de l’industrie de la traduction Des membres de l’EUATC, représentants de plusieurs pays, ont participé au processus officiel pendant trois ans.
Le résultat Une norme de base pour chaque acteur Une norme qui n’est pas parfaite pour tout le monde Une norme qui nous permet de démontrer aux clients que notre industrie a maintenant une méthode de certification indépendante
Le futur Tous les membres de l’EUATC travaillent pour promouvoir la norme auprès des traducteurs et des sociétés de traduction Beaucoup de pays ont développé des liens avec un organisme de certification Quelques sociétés sont déjà certifiées Le défi, c’est d’informer les clients