ASSISTANTS DE LANGUE Espagnol BIENVENIDOS A MARTINICA

Rôle de l’assistant de Langue Qu’allez-vous faire avec les élèves? Comment allez-vous travailler? Quels thèmes allez-vous aborder? Comment? Lluvia de ideas

Rôle de l’assistant de Langue L’essentiel Assister l’enseignant de langue Développer la compréhension et l’expression orales Favoriser les appariements et échanges scolaires

Le système scolaire français 5-4-3 Primaire 5 ans/Secondaire (Collège 4 ans – Lycée 3 ans) !!!!España >>> 6-4-2!!!!

Les établissements scolaires Ecole Primaire Collège Lycée Général et Technologique Lycée Professionnel Lycée Polyvalent

Votre mission Assister l’enseignant pendant un cours - Avoir un petit groupe d’élèves (10-12 max) - Encadrer un Club

La semaine d’observation Visiter S’informer S’intégrer Assister à des cours

Préparer ses interventions Qui? Quand? Où? Quoi? (Carnet de bord!)

Préparer ses interventions Quel thème est abordé en classe par les élèves? ou Quelles sont les exigences de l’enseignant?

EXEMPLES D’ACTIVITES Le jeu de rôle Se repérer (ville, centre commercial…) Scènes de la vie courante (touriste, entretien d’embauche, au restaurant, parent-enfant, élève-professeur, amis, mari-femme, frère et sœur…)

Test d’orthographe et de compréhension de l’oral EXEMPLES D’ACTIVITES Test de mémoire Image vue pendant 10 secondes à se remémorer Test d’orthographe et de compréhension de l’oral La dictée de lettres, de mots, de textes Quiz Sur le modèle d’un jeu télé

EXEMPLES D’ACTIVITES Chanson Texte à trou Explication des strophes en groupe Imaginer une suite… Vidéo Doubler une vidéo Faire un journal vidéo, une vidéo touristique

Préparation aux épreuves du Baccalauréat EXEMPLES D’ACTIVITES Préparation aux épreuves du Baccalauréat Présentation d’une notion Présentation d’une thématique en littérature Présentation d’un document Aider à mieux formuler, à mieux prononcer, corriger les fautes…

Journée de l’Espagnol, Semaine des Langues Préparation aux examens !! Exemple concret !! Journée de l’Espagnol, Semaine des Langues L’enseignant prépare avec les élèves une exposition sur l’Espagne (affiches, photos, diaporama) - L’assistant prépare les élèves qui seront les guides de l’exposition Préparation aux examens L’assistant joue le rôle de l’examinateur et corrige la forme

Atelier: « Je m’intègre dans la progression de l’enseignant » Classe: Lycée Général, 1ère Thème: Les préjugés sur l’Espagne et les Espagnols Enseignant: Article de presse sur les Espagnols en voyage Reportage vidéo sur la corrida Extrait littéraire sur les Espagnols vus par les Européens. Assistant: ??????

Atelier: « Je m’intègre dans la progression de l’enseignant » Classe: Lycée Général, 1ère Thème: Les préjugés sur l’Espagne et les Espagnols Enseignant: Article de presse sur les Espagnols en voyage Reportage vidéo sur la corrida Extrait littéraire sur les Espagnols vus par les Européens. Assistant: Débat sur la corrida Jeu de rôles : Des touristes espagnols qui visitent un musée en France…

Soyez créatifs!! L’Assistant n’est pas le prof! Les élèves doivent faire des choses qu’ils ne font pas en classe!

Soyez créatifs!! Les élèves doivent apprendre différemment avec vous! Travailler avec l’Assistant ne doit pas être 1h de cours en plus!