Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2015 Recueil de graphiquesOctobre 2015

2 Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé. Notre mandat Exercer le leadership visant l’élaboration et le maintien d’une information sur la santé exhaustive et intégrée pour des politiques avisées et une gestion efficace du système de santé qui permettent d’améliorer la santé et les soins de santé. Nos valeurs Respect, intégrité, collaboration, excellence, innovation

Vous pouvez utiliser les diapositives suivantes dans vos propres présentations. Comment citer ce document : Institut canadien d’information sur la santé. Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à Ottawa, ON : ICIS; Ressources supplémentaires Les produits complémentaires suivants sont offerts sur le site Web de l’ICIS : tableaux de données notes méthodologiques infographies Contactez-nous Renseignements sur les données : Demandes des médias :

Contenu de la présentation Infographies Aperçu des dépenses de santé au Canada Total des dépenses de santé par source de financement Total des dépenses de santé selon l’affectation des fonds Dépenses de santé dans les provinces et les territoires Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon l’âge et le sexe Situation budgétaire et dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux Comparaisons internationales 4

Infographies 5

Quel est le montant consacré aux soins de santé en 2015? 6 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Où va la majorité des fonds? 7 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

D’où proviennent les fonds? 8 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Comment dépense-t-on l’argent? 9 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Personnes âgées : leur part des dépenses de santé varie-t-elle? 10 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Comparaison entre les provinces et territoires 11 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Comment les dépenses de santé du Canada se comparent-elles à celles d’autres pays? 12 © Institut canadien d’information sur la santé, 2015.

Aperçu des dépenses de santé au Canada 13

La croissance des dépenses de santé a été plus lente que celle de l’inflation et de la population combinée depuis Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Les dépenses de santé ont connu 4 périodes de croissance distinctes depuis Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Les dépenses de santé en pourcentage du PIB ont augmenté au cours des 40 dernières années 16 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada.

La croissance des dépenses de santé et celle du PIB ont suivi une tendance similaire 17 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada.

Total des dépenses de santé par source de financement 18

Tendances observées pour les dépenses de santé des secteurs public et privé 19 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

La répartition des dépenses publiques et privées est restée stable au cours des 20 dernières années 20 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

La part des dépenses de santé assumée par l’assurance-maladie privée a augmenté au cours des 27 dernières années 21 Notes En millions de dollars. p : prévision. Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS p 1988

Les dépenses de santé par habitant varient selon la province, l’écart allant jusqu’à $ 22 Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Total des dépenses de santé selon l’affectation des fonds 23

La part des dépenses liées aux hôpitaux a diminué au cours des 40 dernières années, mais la part des dépenses liées aux médicaments et des autres dépenses a augmenté 24 Note p : prévision. Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS p 1975

Le financement accordé aux hôpitaux et aux médecins provient principalement du secteur public 25 Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Moyenne canadienne Secteur public70,7 % Secteur privé29,3 %

La croissance des dépenses en médicaments a connu un ralentissement plus marqué que celle des dépenses liées aux hôpitaux et aux médecins 26 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Depuis 2001, la part des dépenses de santé du secteur public consacrée aux hôpitaux est demeurée stable 27 Note Les données de 2014 et 2015 sont des prévisions. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses en médicaments selon la source de financement et le type de médicaments 28 Notes En milliards de dollars. p : prévision. EVL : médicaments non prescrits en vente libre. AHP : articles d’hygiène personnelle, médicaments non prescrits. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada p

Part du secteur privé des dépenses en médicaments prescrits 29 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Part des dépenses en médicaments prescrits assumée par les ménages et l’assurance- maladie privée 30 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

La part des dépenses en médicaments prescrits financée par le secteur public varie selon la province, l’écart allant jusqu’à 16,2 % 31 Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Croissance annuelle moyenne des dépenses du secteur public en médicaments prescrits, comparaison de la dernière décennie avec la décennie actuelle 32 Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Moyenne canadienne ,3 % p 1,4 %

Les dépenses totales en médicaments par habitant varient selon la province, l’écart allant jusqu’à 377 $ 33 Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

La part du secteur public des dépenses liées aux médecins est comparable à celle de la fin des années Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses en soins dentaires et en soins de la vue par habitant 35 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses liées à d’autres professionnels selon la source de financement et le type de soins 36 Note En milliards de dollars. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Les professionnels des soins dentaires et des soins de la vue représentent la part la plus importante des dépenses 37 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Secteur privé

Part des dépenses en soins dentaires assumée par les ménages et l’assurance-maladie privée 38 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses de santé de la catégorie Autres établissements, par habitant 39 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses du secteur public pour Autres établissements par rapport au total des dépenses pour Autres établissements 40 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses de santé publique par rapport au total des dépenses de santé 41 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Dépenses de santé dans les provinces et les territoires 42

Chapitre sur les provinces Terre-Neuve-et-Labrador 43

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 44 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Terre-Neuve-et-Labrador

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 45 Terre-Neuve-et-Labrador Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 46 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Terre-Neuve-et-Labrador

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 47 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Terre-Neuve-et-Labrador

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 48 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Terre-Neuve-et-Labrador

Dépenses de santé des secteurs public et privé, par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Terre-Neuve-et-Labrador

Chapitre sur les provinces Île-du-Prince-Édouard 50

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 51 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Île-du-Prince-Édouard

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 52 Île-du-Prince-Édouard Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 53 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Île-du-Prince-Édouard

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 54 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Île-du-Prince-Édouard

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 55 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Île-du-Prince-Édouard

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Île-du-Prince-Édouard

Chapitre sur les provinces Nouvelle-Écosse 57

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 58 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Nouvelle-Écosse

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 59 Nouvelle-Écosse Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 60 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Nouvelle-Écosse

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 61 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Nouvelle-Écosse

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 62 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Nouvelle-Écosse

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Nouvelle-Écosse

Chapitre sur les provinces Nouveau-Brunswick 64

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 65 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Nouveau-Brunswick

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 66 Nouveau-Brunswick Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 67 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Le Conference Board du Canada. Nouveau-Brunswick

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 68 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Nouveau-Brunswick

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 69 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Nouveau-Brunswick

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Nouveau-Brunswick

Chapitre sur les provinces Québec 71

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 72 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Québec

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 73 Québec Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 74 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Québec

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 75 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Québec

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 76 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Québec

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Québec

Fonds de l’assurance médicaments du Québec 78 Notes En millions de dollars. p : prévision. Source Base de données nationale sur les dépenses de santé, Institut canadien d’information sur la santé.

Chapitre sur les provinces Ontario 79

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 80 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Ontario

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 81 Ontario Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 82 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Ontario

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 83 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Ontario

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 84 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Ontario

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Ontario

Chapitre sur les provinces Manitoba 86

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 87 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Manitoba

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 88 Manitoba Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 89 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Manitoba

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 90 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Manitoba

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 91 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Manitoba

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Manitoba

Chapitre sur les provinces Saskatchewan 93

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 94 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Saskatchewan

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 95 Saskatchewan Note * Calculé en dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé rapport au PIB 96 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Saskatchewan

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 97 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Saskatchewan

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 98 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Saskatchewan

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Saskatchewan

Chapitre sur les provinces Alberta 100

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 101 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Alberta

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 102 Alberta Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 103 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Alberta

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 104 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Alberta

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 105 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Alberta

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Alberta

Chapitre sur les provinces Colombie-Britannique 107

Évolution des dépenses totales de santé au fil du temps 108 Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Colombie-Britannique

Dépenses de santé du gouvernement provincial, par habitant, taux de croissance annuelle* 109 Colombie-Britannique Note * En dollars constants de Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS.

Ratio du total des dépenses de santé par rapport au PIB 110 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Colombie-Britannique

Total des dépenses de santé par affectation de fonds 111 Note Prévision pour Source Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS. Colombie-Britannique

Part des dépenses de santé du gouvernement provincial, selon le groupe d’âge 112 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada. Colombie-Britannique

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Colombie-Britannique

Chapitre sur les territoires Tendances observées dans les territoires 114

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Yukon

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Territoires du Nord-Ouest

Dépenses de santé des secteurs public et privé par habitant, en dollars constants de Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada; Conference Board du Canada. Nunavut

Dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux selon l’âge et le sexe 118

Répartition des dépenses selon l’âge au Canada en 2000 et Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Total des dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux, selon l’âge et le sexe, en Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

En moyenne, les dépenses liées aux personnes très âgées sont plus du double de celles liées aux personnes en début de vieillesse 121 Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

La part des dépenses de santé liée aux personnes âgées n’a connu qu’une légère hausse depuis Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Contribution du vieillissement à la croissance annuelle moyenne des 4 principaux types de dépenses, de 2000 à Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

L’incidence de la croissance de la population et du vieillissement varie 124 Moyenne canadienne Croissance démographique 1,1 % Vieillissement0,9 % Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Situation budgétaire et dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux 125

Croissance modeste depuis 2011 et similaire à celle observée au milieu des années Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Les dépenses de santé en pourcentage des budgets provinciaux ont augmenté au cours des dernières années dans la plupart des provinces 127 Moyenne canadienne % 2014 p 38 % Note p : prévision. Sources Base de données sur les dépenses nationales de santé, ICIS; Statistique Canada.

Croissance annuelle moyenne réelle des dépenses par habitant, au Canada, de 1998 à Source Statistique Canada.

Comparaisons internationales 129

Le Canada a consacré une plus grande partie de son budget aux soins de santé que la plupart des pays de l’OCDE en Notes * Données de † Données de ‡ Données de § Données de Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Le ratio des dépenses de santé par rapport au PIB a augmenté dans tous les pays du G7* au cours de la dernière décennie 131 Note * Données non disponibles pour l’Italie. Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Notes * Données de † Données de ‡ Données de § Données de PPA : parité des pouvoirs d’achat. Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE. Les dépenses en soins de santé par habitant au Canada : un peu plus de la moitié de celles des États-Unis, mais supérieures à la moyenne des pays de l’OCDE 132

Croissance annuelle des dépenses totales de santé par habitant, en unités monétaires nationales courantes 133 Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

En 2013, la proportion de dépenses de santé financée par le secteur public au Canada était sous la moyenne de celle des pays de l’OCDE 134 Notes * Données de Total des dépenses courantes (dépenses en immobilisations exclues). Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Dépenses liées aux services hospitaliers par habitant en PPA des États-Unis pour les 29 pays sélectionnés en Notes * Données de † Données de ‡ Données de PPA : parité des pouvoirs d’achat. Total des dépenses courantes (dépenses en immobilisations exclues). Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Dépenses en médicaments par habitant en PPA des États-Unis pour les 29 pays sélectionnés en Notes * Données de † Données de ‡ Données de § Données de PPA : parité des pouvoirs d’achat. Total des dépenses courantes (dépenses en immobilisations exclues). Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Dépenses liées aux services fournis par les cabinets de médecins par habitant en PPA des États-Unis pour les 29 pays sélectionnés en Notes * Données de † Données de ‡ Données de PPA : parité des pouvoirs d’achat. Total des dépenses courantes (dépenses en immobilisations exclues). Source Statistiques de l’OCDE sur la santé 2015 (édition de juin), OCDE.

Pour en savoir plus Le rapport annuel intitulé Tendances des dépenses nationales de santé, 1975 à 2015 présente des renseignements actuels sur les dépenses de santé au Canada. Pour télécharger le rapport annuel, les tableaux de données à jour, les notes méthodologiques, les infographies, les fiches d’information et les présentations, consultez notre site Web au Vous avez des questions ou des commentaires? Écrivez à 138