Protocole de collaboration CERN-CEA-CNRS (K1597/DG): Première réunion du Comite de Suivi de Protocole (CSP) V.Parma (CERN) 1.Agenda de la journée 2.Protocole de collaboration 1597/DG 3.Comite de Suivi de Protocole (CSP) 1 ere Réunion du Comite’ de Suivi de Protocole, CERN, 9 juillet 2009

Agenda de la journée Reunion CSP 9:00-9:10Accueil et organisation de la réunionV. Parma10' 9:10-9:35Accord Technique No.1, Linac 4M. Vretenar, A. Variola, O. Napoly25’ 9:35-10:00Accord Technique No.2, SPLV. Parma, P. Duthil, S. Chel25' 10:00-10:15Pause café 10:15-10:40Accord Technique No.3, AimantsP. Fessia, D. Reynet, J.M. Rifflet25' 10:40-11:05 Accord Technique No.4, CLIC G. Geschonke, A. Jeremie, F. Ardellier 25' 11:05-11:20Situation des nouveaux Accords Techniques15' 11:20-11:30Conclusions Cérémonie de lancement de la collaboration CERN-CEA-CNRS 11:30Accueil par Rolf Heuer, Directeur Général du CERN Intervention de Philippe Chomaz, Directeur du CEA-IRFU15' Intervention de Alex Mueller, Directeur Adjoint du CNRS/IN2P315' Intervention de Stephen Myers, Directeur des Accélérateurs et de la Technologie du CERN 15' 12:30Déjeuner, Restaurant No. 1, glass-box 14:00-15:00Visite du chantier Linac 4 (accompagnée de Mme Lopez-Hernandez)1 h 15:00Fin 1ere Réunion du Comite’ de Suivi de Protocole, CERN, 9 juillet 2009

Protocole de Collaboration K1597/DG Contribution Exceptionnelle de la France en Nature aux Nouveaux Projets du CERN Signe’ en Decembre Accords Techniques: 1.Linac 4 2.SPL 3.Nouveaux Aimants Supraconducteurs 4.CLIC Valeur de la contribution: 11’258’900 Euros (hors TVA) dont: – 7’056’000 Euros en matériel – 4’202’900 Euros en main d’œuvre 1 ere Réunion du Comite’ de Suivi de Protocole, CERN, 9 juillet 2009

Récapitulatif des contributions (extrait du Protocole) Projet Achats de biens et services (euros) Main d’œuvre CEA (homme.mois) Prix MO (euros) TOTAL (euros) LINAC Super-conducting Proton Linac (SPL) , Nouveaux aimants supraconducteurs , Compact Linear Collider (CLIC) Total , Projet Achats de biens et services (euros) Main d’œuvre CNRS/IN2P3 (homme.mois) Prix MO (euros) TOTAL (euros) LINAC Super-conducting Proton Linac (SPL) Nouveaux aimants supraconducteurs Compact Linear Collider (CLIC) Total Tableau 2 :R é capitulatif de la contribution CNRS/IN2P3 Tableau 1 :R é capitulatif de la contribution CEA dont main d ’œ uvre au titre de la contribution d ’ Etat dont main d ’œ uvre au titre de la contribution volontaire suppl é mentaire du CEA dont main d ’œ uvre au titre de la contribution d ’ Etat dont main d ’œ uvre au titre de la contribution CNRS/IN2P

Comité de Suivi de Protocole (CSP) CERNCNRSCEA Coordinateurs CSPV. ParmaB. LaunéA. Daël Resp. technique AT No.1: LINAC 4M. VretenarA. Variola – LALO. Napoly – SACM Resp. technique AT No.2: SPLV. ParmaP. Duthil – IPNOS. Chel – SACM Resp. technique AT No.3: AimantsP.FessiaD. Reynet – IPNOJM. Rifflet – SACM Resp. technique AT No.4: CLICG. GeshonkeA. Jeremie – LAPPF. Ardellier – SIS Membres du Comité Role du CSP: mise en œuvre générale de la collaboration veille à la cohérence des actions menées par les responsables des Accords Techniques Recommande aux Parties les éventuelles propositions d’avenants tient à jour l’inventaire des achats de biens et services et de l’utilisation du personnel du CEA et du CNRS/IN2P3 dans le cadre des AT sur la base des relevés fournis par ces deux Parties. Reunions du CSP: (au moins) deux fois par an, à tour de rôle au CEA, au CERN ou au CNRS/IN2P3, et seront présidées par le représentant de la Partie hôte. Note importante: Chaque Accord technique fait l’objet d’un suivi séparé par les responsables des AT. 1 ere Réunion du Comite’ de Suivi de Protocole, CERN, 9 juillet 2009

Les 4 Accords Techniques 1 ere Réunion du Comite’ de Suivi de Protocole, CERN, 9 juillet 2009