Bureau de l'intégration des étrangers et de la lutte contre le racisme Programme d'intégration cantonal PIC Prime information Mercredi 28 août 2013 Présentation à l'Association jurassienne des communes 1

Art. 53 Encouragement 5 L'intégration est une tâche que la Confédération, les cantons, les communes, les partenaires sociaux, les organisations non gouvernementales et les organisations d'étrangers se doivent d'accomplir en commun. Art. 56 Information 1 La Confédération, les cantons et les communes veillent à ce qu'une information appropriée soit dispensée aux étrangers concernant les conditions de vie et de travail en Suisse et en particulier leurs droits et obligations. Loi sur les étrangers (LEtr.) INTÉGRATION COM- MUNES Institutions Population Communautés 2

Information et conseils Formation et travail Compréhension et intégration sociale Prime information Lutte contre le racisme Conseils Langue et formation Encouragement préscolaire Employabilité Interprétariat communautaire Intégration sociale Encouragement spécifique de l'intégration de la Confédération et des cantons Programme cantonal d'intégration (PIC)

Objectif 1 Toute personne arrivant de l'étranger dans la perspective de séjourner légalement et durablement en Suisse se sent bienvenue et est informée sur les conditions de vie essentielles ainsi que sur les offres en matière d'intégration. Objectif 2 Les immigrés qui présentent des besoins spécifiques en matière d'intégration se voient proposer des mesures d'encouragement adéquates, dès que possible mais au plus tard une année après leur arrivée. Prime information Les objectifs stratégiques… 4

Objectif 1 Dépôt des papiers Transmission du coupon-réponse Rencontre migrant - accompagnateur -trice  Accueil des nouveaux arrivants  Remise d'une éventuelle lettre de bienvenue  Remise d'un éventuel dossier de présentation de la commune  Remise du courrier du Bureau de l'intégration accompagné du coupon-réponse jura.accueil  Réception du coupon-réponse  Choix d'un-e accompagnateur -trice en fonction de la langue et du lieu de résidence du migrant Transmission des coordonnées à l'accompagnateur -trice Toute personne arrivant de l'étranger dans la perspective de séjourner légalement et durablement en Suisse se sent bienvenue et est informée sur les conditions de vie essentielles ainsi que sur les offres en matière d'intégration. 1_ jura.accueil 2_ BI + communes + institutions + associations + communautés étrangères Processus d'intégration Transmission des informations Remise d'un "kit d'accueil"

6

Bureau de l'intégration des étrangers (BI) Institutions, associations, communautés étrangères Objectif 2 Les immigrés qui présentent des besoins spécifiques en matière d'intégration se voient proposer des mesures d'encouragement adéquates, dès que possible mais au plus tard une année après leur arrivée. Migrant présentant ? des besoins spécifiques Communes jurassiennes … 1_ jura.accueil 2_ BI + communes + institutions + associations + communautés étrangères Processus d'intégration  Accueil, informations et conseils   Remise de brochures (Comunica, BI, etc.)   Orientation vers les structures adéquates   Orientation sur le site 7 … …

8

Merci de votre attention ! Questions et précisions souhaitées 9