La menace du N-word.

Présentation au sujet: "La menace du N-word."— Transcription de la présentation:

1 La menace du N-word

2 L’origine de ce mot interdit
Le mot est dérivé du latin niger, « noir ». Le mot correspond au mot en espagnol : negro/negra Le terme « nègre » apparaît au XIVe siècle sous la forme adjectivale signifiant de « couleur noire » deux siècle plus tard, en 1529, dans le Voyage à Sumatra des frères Parmentier, qu'il apparaît pour désigner une « personne de couleur noire ».

3 Décret du 4 février 1794 (16 pluviôse an II)

4 Loi relative à la traite des noirs et au régime des colonies du 20 mai 1802 (30 floréal an X)

5 L’acquisition de la connotation péjorative
Au XVIIIe siècle les scientifiques commencent à l’employer avec majuscule pour désigner une race de la couleur noire – nègre / négresse Le terme par lequel on attribue certaines caractéristiques aux Noirs africains Quelques variantes : negro, négrillon, négroïde

6 Traite négrière

7 Nègre marron

8 Les molosses à nègres Chiens bouledogues, buscadores
entraînés à dévorer des nègres importés d’un élevage espagnol à Cuba

9 Le Code Noir de Mars 1685, signé par Louis XIV
Art. 38. – L’esclave fugitif qui aura été en fuite pendant un mois, à compter du jour que son maître l’aura dénoncé en justice, aura les oreilles coupées et sera marqué d'une fleur de lys une épaule; s’il récidive un autre mois pareillement du jour de la dénonciation, il aura le jarret coupé, et il sera marqué d'une fleur de lys sur l’autre épaule; et, la troisième fois, il sera puni de mort. Art. 44. – Déclarons les esclaves être meubles et comme tels entrer dans la communaité […].

10 Le P’tit Nègre ou le français tirailleur
Langue vernaculaire utilisée dès le début de XXième siècle Version simplifiée de la langue française Enseigné aux habitants indigènes dans l’armée coloniale française Maurice Delafosse: « simplification naturelle et rationnelle de notre langue si compliquée » Grand Larousse du XXième siècle : «  Français élémentaire qui est usité par les Nègres des colonies »

11 Les sociétés négrophiles
Louis XVI était sensible à la souffrance des nègres 1787 – Société des Amis des Noirs 1834 – Société française pour l’abolition de l’esclavage

12 Le grand personnage négrophile
Léo Frobenius (29 juin 1873 – 9 août 1938), un ethnologue et archéologue allemand À partir de 1894, les grands livres ethnologues sur la grandeur culturelle du continent africain Il a largement influencé la première génération des écrivains africains

13 Nouveau point de vue Au XXe siècle ce mot maléfique retrouve son sens descriptif, désignant l’ensemble des populations africaines ou d’origine africaine. Art nègre Littératures nègres Langues nègres

14 Nègre et la Revendication identitaire
Nègritude : Aimé Césaire, Léon Gontran Damas, Léopold Sédar Senghor Prôner l’Afrique, son culture et son art Réveiller la fierté d’être Noir africain Commémorer le passé esclavagiste Dénoncer les pratiques colonialistes

15 D’autres emplois de ce mot
« tête de nègre » - Un produit de pâtisserie « nègre littéraire » - un auteur qui demeure inconnu Expressions « travailler comme un nègre » « un combat de nègres dans un tunnel »