Site diaporamas carminé

Présentation au sujet: "Site diaporamas carminé"— Transcription de la présentation:

1 Site diaporamas carminé

2 revenir, revenir Volver, Volver Rocio Durcal

3

4 Este amor apasionado, anda todo alborotado Por volver
Cet amour passionné est tout excité Pour revenir

5 todo me tortura Yo se perder
Voy camino a la locura y aunque todo me tortura Yo se perder Je suis sur le chemin de la folie et bien que tout me torture je sais que je vais perdre

6 Nos dejamos hace tiempo pero me llego el momento de perder
On s’est laissé il y a longtemps Mais est arrivé le moment de perdre

7 Tu tenias mucha razón, le hago caso al corazón
Tu avais totalement raison J’écoute mon cœur

8 y me muero  Por volver Et je meurs pour revenir

9 Y volver volver, volver Et revenir, revenir, revenir

10 a tus brazos otra vez Llegare hasta donde estés
Dans tes bras à nouveau Je vais arriver là où tu es

11 Yo se perder, yo se perder, quiero volver, volver Volver'
Je sais perdre, Je sais perdre Je veux revenir, revenir, revenir

12

13

14

15 Nos dejamos hace tiempo pero me llego el momento De perder
On s’est laissé il y a longtemps Mais est arrivé le moment de perde

16 Tu tenias mucha razón, le hago caso al corazón
Ta avais totalement raison J’écoute mon cœur

17 Y me muero por volver Et je meurs pour revenir

18 'Y volver volver, volver  Et revenir, revenir, revenir.

19 a tus brazos otra vez Llegare hasta donde estés
dans tes bras encore je veux rester

20 Yo se perder, yo se perder, quiero volver, volver Volver
Merci, amicalement à vous, Clo09