A work here or elsewhere in a European citizenship Mon métier ici ou ailleurs dans une citoyenneté européenne.

Présentation au sujet: "A work here or elsewhere in a European citizenship Mon métier ici ou ailleurs dans une citoyenneté européenne."— Transcription de la présentation:

1 A work here or elsewhere in a European citizenship Mon métier ici ou ailleurs dans une citoyenneté européenne

2

3 Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri "G. Marconi " via Calzatora, 5 03012 - Anagni (FR) email : frtd02000q@istruzione.it frtd02000q@istruzione.it Website : http://www.itcgmarconi.it/http://www.itcgmarconi.it/

4 MON MÉTIER : ICI OU AILLEURS DANS UNE CITOYENNETÉ EUROPÉENNE A work here or elsewhere in a European citizenship Partenariat avec une école professionnelle en Europe Partnership with a school in Europe Découverte de lenvironnement professionnel, scolaire, économique, culturel de ce pays Discover the working, academic, economic and cultural environment of the country Echange de compétences, de savoir être de savoir faire dans un univers professionnel européen Exchange of skills and know-how in a European working environment Echange linguistique en anglais avec apprentissage de litalien Language exchange in english with acquisition of Italian

5 Ouverture sur lEurope et sur le monde de lentreprise Introduction to Europe and the business world Découverte des différences culturelles, sociales, économiques et éducatives To discover cultural, social, economic and academic differences Développement des capacités dadaptation, de prise de responsabilité individuelle et collective To develop the capacity to adapt and take collective and individual responsability Perfectionnement des connaissances linguistiques To improve language skills Amélioration du travail en équipe et en transversalité To improve teamwork and working in tandem

6 Présentation du projet aux familles, à la communauté éducative,... Present project to families, academic community Préparation linguistique et culturelle Linguistic and cultural preparation Se présenter en anglais à nos correspondants (ville, école, classe, groupe, soi-même) Give presentation in english to partners (town, school, class, group, themselves) Travail sur le monde du travail et son organisation Work on the organisation of the working world Travail sur les compétences professionnelles du métier de secrétaire Work on the professional skills needed as a secretary Préparation du voyage et de laccueil des correspondants italiens Prepare trip and welcome Italian partners

7 Diaporama de présentation, vidéo Presentation slideshow, video Cours italien Italian lessons Echange de 11 jours (mars 2010 France vers Italie, octobre 2010 Italie vers France) 11 day exchange (March 2010 France to Italy, October 2010 Italy to France) Brochures sur les compétences professionnelles du métier de secrétaire rédigées en français et en anglais Hand-outs on proffesional skills of a secretary written in French and English Brochures sur les savoir-faire, les savoir-être Hand-outs on the know-how, and soft skills