Devenir Esther Pascasio Sevilla. DEVENIR Je deviens Tu deviens Il devient Nous devenons Vous devenez Ils deviennent.

Présentation au sujet: "Devenir Esther Pascasio Sevilla. DEVENIR Je deviens Tu deviens Il devient Nous devenons Vous devenez Ils deviennent."— Transcription de la présentation:

1 Devenir Esther Pascasio Sevilla

2 DEVENIR Je deviens Tu deviens Il devient Nous devenons Vous devenez Ils deviennent

3 substantif Devenir + adjectif

4 Devenirponersehacersevolverseconvertirse COMMENT PEUT-ON TRADUIRE DEVENIR?

5  Bob est devenu rouge  Le ciel devient de plus en plus noir DEVENIR PONERSE

6  Cet acteur est devenu fou  Carla est devenue immensément riche DEVENIR VOLVERSE

7  Arthur est devenu architecte. DEVENIR HACERSE

8  Clara va devenir maman  L´eau est devenue de la glace DEVENIR CONVERTIRSE (idée de transformation)

9 Une autre façon de l´expliquer:

10 Devenir + SUSTANTIF Nom d´une profession HACERSE Il est devenu ingénieur

11 Devenir + ADJECTIF couleur PONERSE Il est devenu bleu état VOLVERSE Elle est devenue folle

12 Exercices:

13 1. Complète la conjugaison. Je deviens

14 1. Complète la conjugaison. Je deviens tu deviens Il devient nous devenons Vous devenez Ils deviennent

15 2. Crée une phrase en utilisant le verbe « devenir » et les mots suivantes: 1.Quand Audrey est née, il …. 2. Après 5 ans d´études, elle … 3. Pendant l´éclipse, la Lune … grand-père infirmière rouge

16 2. Crée une phrase en utilisant le verbe « devenir » et les mots suivantes: 1.Quand Audrey est née, il …. est devenu grand-père. 2. Après 5 ans d´études, elle … est devenue infirmière. 3.Pendant l´éclipse, la Lune … est devenue rouge. grand-père infirmière rouge

17 Bibliographie  Notes du cours Linguistique contrastive français–espagnol. Julia Sevilla, 2010-2011  www.wordle.net  Le point du FLE. www.lepointdufle.netwww.lepointdufle.net  Images: www.google.comwww.google.com