La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

La présentation est en train de télécharger. S'il vous plaît, attendez

ГОУ ВПО Оренбургский государственный педагогический университет кафедра французского языка и МПФЯ Симонов К.И. 2006.

Présentations similaires


Présentation au sujet: "ГОУ ВПО Оренбургский государственный педагогический университет кафедра французского языка и МПФЯ Симонов К.И. 2006."— Transcription de la présentation:

1

2 ГОУ ВПО Оренбургский государственный педагогический университет кафедра французского языка и МПФЯ Симонов К.И. 2006

3 Les articles Les articles L'article est un déterminant du nom, il s'accorde en genre et en nombre avec ce nom. L'article est un déterminant du nom, il s'accorde en genre et en nombre avec ce nom. Un homme; une femme; des gens Un homme; une femme; des gens L’homme; la femme; les gens L’homme; la femme; les gens Du lait; de la patience Du lait; de la patience

4 C'est l'article qui marque la différence entre un nom virtuel dont la définition est proposée par le dictionnaire et un nom intégré dans une réalité donnée. vin (nom masculin) (on se situe dans le virtuel, c'est le mot tel qu'il apparaît dans le dictionnaire). vin (nom masculin) (on se situe dans le virtuel, c'est le mot tel qu'il apparaît dans le dictionnaire). j'ai bu un excellent vin (on se situe dans le réel).

5 C'est l'article qui fait qu'un mot de n'importe quelle catégorie grammaticale (infinitif, participe présent, participe passé, adjectif, pronom, préposition, expression...) passe dans la catégorie du nom. le rire, un étudiant, des résumés, le rouge et le noir, le pour et le contre,le qu'en-dira-t-on...

6 Il y a trois sortes d'articles : Il y a trois sortes d'articles :

7 -l'article indéfini l'article indéfinil'article indéfini Ceci est une pomme. Une pomme ronde, rouge, ferme, appétissante. Ceci est une pomme. Une pomme ronde, rouge, ferme, appétissante. Première apparition de l'objet «pomme», première présentation - article indéfini. Première apparition de l'objet «pomme», première présentation - article indéfini.

8 -l'article défini -l'article défini Lave la pomme avant de la manger ! Lave la pomme avant de la manger ! Deuxième présentation de l'objet « pomme » ; reprise du mot pomme ; on sait de quelle pomme il s'agit - article défini. Deuxième présentation de l'objet « pomme » ; reprise du mot pomme ; on sait de quelle pomme il s'agit - article défini.

9 -l'article partitif l'article partitifl'article partitif Qu'y a-t-il dans cette tarte ? De la pomme ou de la poire ? Mystère ? Qu'y a-t-il dans cette tarte ? De la pomme ou de la poire ? Mystère ? Le mot pomme n'est pas considéré comme un objet ayant une forme, une couleur, mais comme un élément indénombrable, pris dans une masse dans une matière « pomme ». Le mot pomme n'est pas considéré comme un objet ayant une forme, une couleur, mais comme un élément indénombrable, pris dans une masse dans une matière « pomme ».

10 L'article indéfini L'article indéfini L'article indéfini extrait un élément d'un ensemble que l'on peut compter- Il introduit à l'existence un être, une chose ou une notion.

11 Forme affirmative Singulier un (masc.) [œ + consonne, œn + voyelle] un chat, un animal un (masc.) [œ + consonne, œn + voyelle] un chat, un animal une (fém.) [yn] une (fém.) [yn] une auto Pluriel des (masc./fém.) [de] des (masc./fém.) [de] des chats, des animaux, des autos

12 Négation adsolue/ négation partielle négation adsolue négation adsolue J’ai une soeur. Je n’ai pas de soeur (je suis seul, ou j’ai un ou quelques frères) négation partielle négation partielle Je n’ai pas une soeur cadette (j’ai une soeur aînée)

13 Forme négative un, une, des à la forme négative absolue - de ou d' + voyelle. un, une, des à la forme négative absolue - de ou d' + voyelle. - Pour le bœuf bourguignon, il te faut un morceau de bœuf, un gros oignon, une gousse d'ail et des carottes. - Pour le bœuf bourguignon, il te faut un morceau de bœuf, un gros oignon, une gousse d'ail et des carottes. - Mais je n'ai pas d'oignon, pas de gousse d'ail et pas de carottes. - Alors, pas de bœuf bourguignon !

14 NB Avec le verbe être, l'article indéfini ne change pas à la forme négative. Avec le verbe être, l'article indéfini ne change pas à la forme négative. Ce n'est pas une affaire! Ce n'est pas des affaires!

15 Valeurs et emplois Valeur généralisante Valeur généralisante L'article indéfini peut marquer l'appartenance à une espèce. Un homme est un bipède (= n'importe quel homme, tout homme). Un homme est un bipède (= n'importe quel homme, tout homme). Un chat miaule, un chien aboie (= n'importe quel chat, chaque chien) Un chat miaule, un chien aboie (= n'importe quel chat, chaque chien)

16 Valeurs et emplois Valeur de présentation Valeur de présentation Il désigne une personne, un objet réels mais que le locuteur (celui qui parle) introduit, présente pour la première fois à l'interlocuteur (celui à qui on parle) Il désigne une personne, un objet réels mais que le locuteur (celui qui parle) introduit, présente pour la première fois à l'interlocuteur (celui à qui on parle) Un jeune homme a sonné à ma porte aujourd'hui : il venait me vendre des livres, une encyclopédie... Un jeune homme a sonné à ma porte aujourd'hui : il venait me vendre des livres, une encyclopédie...

17 Valeurs et emplois Valeur de l'adjectif numéral Valeur de l'adjectif numéral Il a un ami. Il n'a qu'un ami (= un seul ami).

18 Valeurs et emplois Valeur « particularisante » Valeur « particularisante » Le nom est souvent accompagné d'un adjectif, d'une expression à valeur d'adjectif, d'une relative qui a la valeur d'un adjectif. Dans la vie, on rencontre des gens généreux, des gens de cœur, des gens qui pensent aux autres; des gens égoïstes, des gens qui ne pensent qu’àeux-mêmes.

19 Valeurs et emplois Valeur emphatique Valeur emphatique À la valeur de réalité s'ajoute une valeur de qualité ou une valeur de quantité Je suis allé à la soirée donnée par mes amis. On avait l'impression d'être dans le métro à 6 heures du soir. Il y avait un monde ! (= il y avait beaucoup de monde). Je suis allé à la soirée donnée par mes amis. On avait l'impression d'être dans le métro à 6 heures du soir. Il y avait un monde ! (= il y avait beaucoup de monde).

20 Valeurs de l'article indéfini Valeur généralisante Valeur généralisante Valeur de présentation Valeur de présentation Valeur de l'adjectif numéral Valeur de l'adjectif numéral Valeur « particularisante » Valeur « particularisante » Valeur emphatique Valeur emphatique

21 L'article défini L'article défini dirige l'attention sur une personne, un objet ou une notion déjà connus, soit parce qu'ils sont présents dans le texte, soit parce qu’ils sont présents dans la pensée. L'article défini dirige l'attention sur une personne, un objet ou une notion déjà connus, soit parce qu'ils sont présents dans le texte, soit parce qu’ils sont présents dans la pensée.

22 Formes Singulier le [lə] (masc.) le jardin le [lə] (masc.) le jardin la (fém.) la fleure [la] la (fém.) la fleure [la] l' + voyelle (article élidé masc./fém.) l' + voyelle (article élidé masc./fém.) l'arbre (masc.) l'étoile (fém.) Pluriel les [le] + consonne ou [lez] + voyelle les [le] + consonne ou [lez] + voyelle les jardins, les fleurs, les arbres, les étoiles

23 NB Il n'y a pas d'élision avec huit, onze, oui, yaourt, yoga. Il n'y a pas d'élision avec huit, onze, oui, yaourt, yoga. le huit, le onze, le yaourt, le yoga. le huit, le onze, le yaourt, le yoga. Remarquez la différence entre le h aspiré: Remarquez la différence entre le h aspiré: le hasard, la hache le hasard, la hache et le h muet : et le h muet : l'homme (m.), l'hélice (f.) l'homme (m.), l'hélice (f.)

24 Attention aux articles contractés : Préposition de + le = du; de + les = des Préposition de + le = du; de + les = des Dans l'entreprise, c'est la secrétaire du (de + le) directeur qui s'occupe du (de + le) courrier. Dans l'entreprise, c'est la secrétaire du (de + le) directeur qui s'occupe du (de + le) courrier. Selon la publicité, voici le shampooing des (de + les) femmes pressées.

25 Attention aux articles contractés : Préposition à + le = au; à + les = aux Préposition à + le = au; à + les = aux Il fait très chaud, ne reste pas trop longtemps au (à + le) soleil ! Elle vient d'emménager et elle a déjà placé des rideaux aux (à + les) fenêtres.

26 Valeurs de l’article défini valeur généralisante ( L’article défini marque l'appartenance à une espèce). valeur généralisante ( L’article défini marque l'appartenance à une espèce). - L’homme est un bipède (l'homme en général). - Le chien dboie, le chat miaule (tous les chiens, tous les chats). - Dans ce cas, le nom accompagné de l'article défini a la même valeur que le nom accompagné de l'article indéfini à valeur généralisante. Il désigne un concept, une catégorie plus qu'une réalité (Un homme est un bipède)

27 Valeur d'unicité L’article défini met en évidence un nom connu, parce qu'il est unique. L’article défini met en évidence un nom connu, parce qu'il est unique. - Le Soleil est une étoile, la Terre est une planète. - Dis-moi la vérité !

28 Valeur anaphorique Valeur anaphorique L’article défini accompagne un nom qui reprend un mot déjà évoqué. L’article défini accompagne un nom qui reprend un mot déjà évoqué. J’ai trouvé des clés dans la rue. Les clés se trouvaient près d'une voiture en stationnement.

29 Valeur de détermination L’article défini se met devant un nom qui désigne quelque chose ou quelqu’un de connu, d'habituel, ou qui est déterminé, repéré par le contexte, par la situation, par l’appartenance. L’article défini se met devant un nom qui désigne quelque chose ou quelqu’un de connu, d'habituel, ou qui est déterminé, repéré par le contexte, par la situation, par l’appartenance. Le président présentera ce soir ses vœux au pays. (= le président du pays) Achète le pain, s'il te plaît ! (= le pain qu'on achète chaque jour) Le président présentera ce soir ses vœux au pays. (= le président du pays) Achète le pain, s'il te plaît ! (= le pain qu'on achète chaque jour) Tu peut sortir le plat qui est dans le four ? (= le nom est déterminé par le contexte) Tu peut sortir le plat qui est dans le four ? (= le nom est déterminé par le contexte) C’est le chapeau de mon père. C’est le chapeau de mon père.

30 Valeur démonstrative L'article défini peut avoir la valeur d'un adjectif démonstratif (ce, cette, ces): L'article défini peut avoir la valeur d'un adjectif démonstratif (ce, cette, ces): Passe-moi la bouteille, s'il te plaît ! (= passe-moi cette boute). Il a fouillé dans la chambre (cette chambre)

31 Valeur possessive L'article défini peut prendre la valeur d'un adjectif possessif : quand il accompagne le nom des parties du corps ou du tout d’une façon claire : L'article défini peut prendre la valeur d'un adjectif possessif : quand il accompagne le nom des parties du corps ou du tout d’une façon claire : Elle a les cheveux longs (= ses cheveux sont longs). Elle a les cheveux longs (= ses cheveux sont longs). Les parents aiment les enfants (leurs enfants) Les parents aiment les enfants (leurs enfants)

32 Valeurs de l’article défini valeur généralisante valeur généralisante valeur d'unicité valeur d'unicité valeur anaphorique valeur anaphorique valeur de détermination valeur de détermination valeur démonstrative valeur démonstrative valeur possessive valeur possessive

33 Emplois devant les noms de famille devant les noms de famille Nous sommes invités chez les Windsor (= la famille Windsor).

34 Emplois devant les noms d'habitants de pays ou de ville devant les noms d'habitants de pays ou de ville Est-ce que les Français seront présents aux prochains championnats de judo? Est-ce que les Français seront présents aux prochains championnats de judo? Les Parisiens ont fait match nul face aux Munichois. Les Parisiens ont fait match nul face aux Munichois. Je ne connais pas le Japon. Je ne connais pas le Japon.

35 Emplois devant les noms de continents, de pays, de régions, de montagnes, de mers, de fleuves, de grandes îles: devant les noms de continents, de pays, de régions, de montagnes, de mers, de fleuves, de grandes îles: La capitale de l'Australie est Canberra et non Sydney. Les États-Unis forment une fédération. La Seine traverse Paris. La Nouvelle-Zélande est aux antipodes de la France. La Nouvelle-Zélande est aux antipodes de la France.

36 Emplois devant les dates, les noms de fêtes, de saisons: devant les dates, les noms de fêtes, de saisons: La Toussaint tombe un lundi cette année. Le 8 mai, nous célébrons la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le printemps est souvent pluvieux dans cette région.

37 Emplois devant les adjectifs de couleur, pour former des noms de couleur devant les adjectifs de couleur, pour former des noms de couleur Le bleu est sa couleur préférée. Le bleu est sa couleur préférée. devant les superlatifs devant les superlatifs C'est la plus belle fille du monde. Il est le plus fort. Nous sommes les plus heureux.

38 Emplois dans certains cas, devant un nom de jour ou de mesure, avec une valeur distributive dans certains cas, devant un nom de jour ou de mesure, avec une valeur distributive J’ai mon cours de piano le mardi.(= chaque mardi) J’ai mon cours de piano le mardi.(= chaque mardi) Il a payé les tomates 3 euros le kilo ! (= chaque kilo) Il a payé les tomates 3 euros le kilo ! (= chaque kilo) Cette voiture consomme 7 litres au cent. (= tous les cent kilomètres) Cette voiture consomme 7 litres au cent. (= tous les cent kilomètres)

39 Emplois devant des noms de nombre, il indique une approximation devant des noms de nombre, il indique une approximation Ils m'ont dit qu'ils passeraient vers les huit heures du soir (= un peu avant ou un peu après huit heures). ‘ Ils m'ont dit qu'ils passeraient vers les huit heures du soir (= un peu avant ou un peu après huit heures). ‘ Une robe de grand couturier ? Oh, ça doit bien coûter dans les 500 euros ! (= environ 500 euros) Une robe de grand couturier ? Oh, ça doit bien coûter dans les 500 euros ! (= environ 500 euros) Cette femme a bien la soixantaine ! (= elle a au moins 60 ans). Cette femme a bien la soixantaine ! (= elle a au moins 60 ans).

40 Emplois de l’article défini devant les noms de famille devant les noms de famille devant les noms d'habitants de pays ou de ville devant les noms d'habitants de pays ou de ville devant les noms de continents, de pays, de régions, de montagnes, de mers, de fleuves, de grandes îles: devant les noms de continents, de pays, de régions, de montagnes, de mers, de fleuves, de grandes îles: devant les dates, les noms de fêtes, de saisons: devant les dates, les noms de fêtes, de saisons: devant les adjectifs de couleur, pour former des noms de couleur devant les adjectifs de couleur, pour former des noms de couleur devant les superlatifs devant les superlatifs dans certains cas, devant un nom de jour ou de mesure, avec une valeur distributive dans certains cas, devant un nom de jour ou de mesure, avec une valeur distributive devant des noms de nombre, il indique une approximation devant des noms de nombre, il indique une approximation

41 Remarque Il est à noter un emploi assez curieux de l'article défini et de l'article indéfini: en cas des verbes indiquant un mouvement, une direction comme : aller, se rendre... on trouvera généralement l'article défini après la préposition « à » article indéfini après la préposition « dans ». on dira : je vais au cinéma, il se rend au lycée, on dira : je vais au cinéma, il se rend au lycée, mais : je vais dans un cinéma du quartier, il se rend dans un restaurant connu. mais : je vais dans un cinéma du quartier, il se rend dans un restaurant connu.

42 L'article partitif comme les autres déterminants indéfinis, l'article partitif extrait une partie d’ensemble. Mais avec l'article partitif, cet ensemble est indénombrable, on ne peut le compter. Il est pris dans une masse. comme les autres déterminants indéfinis, l'article partitif extrait une partie d’ensemble. Mais avec l'article partitif, cet ensemble est indénombrable, on ne peut le compter. Il est pris dans une masse.

43 Formes Singulier Singulier (masc.)un du (masc.)un du du pain (fém.) une de la (fém.) une de la de la patience de la patience de l' + voyelle (masc/fém.,) de l'amour ; de l’huile de l' + voyelle (masc/fém.,) de l'amour ; de l’huile

44 Valeurs et emplois Avec l'article partitif, on considère donc une partie indéfinie extraite d'un tout, d'un ensemble, d'une masse. L'article partitif singulier ne s'emploie que devant des noms de matière et des noms abstraits qui renvoient à des éléments que l'on ne peut pas compter. Avec l'article partitif, on considère donc une partie indéfinie extraite d'un tout, d'un ensemble, d'une masse. L'article partitif singulier ne s'emploie que devant des noms de matière et des noms abstraits qui renvoient à des éléments que l'on ne peut pas compter. Du sucre (m.), de la farine (f.), de l'alcool (m.), de l'eau (f.). du courage, de la force, de l'espoir, de l'énergie, de la musique. Du sucre (m.), de la farine (f.), de l'alcool (m.), de l'eau (f.). du courage, de la force, de l'espoir, de l'énergie, de la musique.

45 NB les noms avec l’article partitif sont rarement en position de sujet. les noms avec l’article partitif sont rarement en position de sujet. On ne dira pas : On ne dira pas : De l'eau se trouve dans la carafe, mais il y a de l'eau dans la carafe. De l'eau se trouve dans la carafe, mais il y a de l'eau dans la carafe.

46 Forme négative absolue Du, de la, de l’ de Du, de la, de l’ de Voulez-vous du sucre ? – Non, merci je ne prends pas de sucre, je suis au régime. Voulez-vous du sucre ? – Non, merci je ne prends pas de sucre, je suis au régime. Elle fait de la gymnastique ? – Non, elle ne fait pas de gymnastique, elle est trop paresseuse Elle fait de la gymnastique ? – Non, elle ne fait pas de gymnastique, elle est trop paresseuse

47 Absence de l'article (article zéro) L’omission de l’article est due: à la fonction syntaxique du nom ; à la fonction syntaxique du nom ; à la préposition ; à la préposition ; au type de la proposition au type de la proposition

48 L’absence de l’article due à la fonction syntaxique du nom L’absence de l’article due à la fonction syntaxique du nom

49 Quand le nom joue le rôle d’attribut qui marque : la naionalité : la naionalité : Je suis Français. Je suis Français. la profession ou l’état social : la profession ou l’état social : Grey est devenu ingénieur. Grey est devenu ingénieur. Louis est aristocrate. Louis est aristocrate.

50 Quand le nom joue le rôle d’apposition : Suzanne Prou, écrivain français, est l’auteur de ce roman Suzanne Prou, écrivain français, est l’auteur de ce romanOu : Suzanne Prou, un écrivain français, est l’auteur de ce roman Suzanne Prou, un écrivain français, est l’auteur de ce roman

51 De la suite de tour il y a S’il est suivi des noms foule, moyen, lieu S’il est suivi des noms foule, moyen, lieu Sur les trottoirs il y a foule. Sur les trottoirs il y a foule. Il n’y a pas de moyen de fermer cette porte. Il n’y a pas de moyen de fermer cette porte. Il n’y a pas lieu de se plaindre. Il n’y a pas lieu de se plaindre.

52 Dans les énumérations Tables, chaises, commodes, tapis, tableaux, tout avait été enlevé, tout avait disparu. Tables, chaises, commodes, tapis, tableaux, tout avait été enlevé, tout avait disparu. Mais quand chaque objet a de l’importance: Mais quand chaque objet a de l’importance: Le garçon a posé sur la table le plateau : du lait, du café, un morceau de pain. Le garçon a posé sur la table le plateau : du lait, du café, un morceau de pain.

53 Avec des sujets ou compléments d’objet coordonnées par et ou par ou Lieux et personnages sont imaginaires. Lieux et personnages sont imaginaires. Il renversait chaises et casseroles. Il renversait chaises et casseroles.

54 Article zéro et prépositions à sens attributif

55 Après la préposition sans une robe sans manches une robe sans manches une situation sans issue une situation sans issue un livre sans illustrations un livre sans illustrations une maison sans confort une maison sans confort

56 Après la préposition en du sucre en poudre du sucre en poudre des gants en cuire des gants en cuire un voyage en bateau un voyage en bateau des vêtements en lambeaux des vêtements en lambeaux

57 Après la préposition sur, si le nom marque : la matière travaillée la matière travaillée une gravure sur bois une photographie sur verre une sculpture sur pierre la manière de réalisation : la manière de réalisation : des vêtements sur mesure

58 Après la préposition à, si le nom désigne : la forme ou la structure : la forme ou la structure : une casque à pointe un stylo à bille une armoire à glace

59 Après la préposition à, si le nom désigne : la source d’énergie : la source d’énergie : un moteur à essence une machine à vapeur un avion à réaction

60 Après la préposition à, si le nom désigne : la destination : la destination : un service à café un sac à dos une boîte à bijoux

61 Après la préposition à, si le nom désigne : un trait caractéristique : un trait caractéristique : une veste à carreaux une cravate à rayures un homme à lunettes

62 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : contenant/contenu : contenant/contenu : un flacon de parfums une boîte de bière un sac de betteraves

63 Après la préposition de, si le nom exprime : La quantité La quantité Un verre plein de vin. Il y a beaucoup de fruits. Il a plus de travail. Elle a moins de défauts.

64 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : ensemble/ses composants : ensemble/ses composants : une gorgée de café une grappe de raisin une foule de badaux mais : une partie du groupe ; une moitié du groupe, le reste du groupe mais : une partie du groupe ; une moitié du groupe, le reste du groupe

65 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : partie/tout : partie/tout : un morceau de jambon un bouton de fleur un bras de fauteuil

66 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : chose/matière : chose/matière : un sac de cuir un pantalon de coton un soldat de plomb

67 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : chose/destination : chose/destination : une salle d’attente une robe de cocktail une salle de bains

68 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : action (acteur)/ objet : action (acteur)/ objet : une perte de temps un donneur de sang un peintre de bataille une tireuse de cartes

69 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : chose(personne)/trait caractéristique: chose(personne)/trait caractéristique: un homme de caractère une fête de famille un regard d’acier

70 Après la préposition de, si le groupe nominal est caractérisé par les rapports : générique/spécifiant : générique/spécifiant : l’idée de beauté une sorte de tomates une espèce de danse

71 L’article disparaît après la préposition de qui fait partie d’un verbe J’ai besoin de sel. J’ai besoin de sel. Le sol était couvert de neige. Le sol était couvert de neige. La carafe était pleine d’eau. La carafe était pleine d’eau.

72 Article zéro après les noms par tradition : absence absence augmentation augmentation centre centre changement changement chef chef différence différence

73 Article zéro après les noms par tradition : diplôme diplôme droit droit instrument instrument jour jour manuel manuel manque manque

74 Article zéro après les noms par tradition : matériel matériel mélange mélange menace menace moyen moyen poste poste professeur professeur source source

75 Article zéro et prépositions à sens circonsanciel

76 Article zéro après la préposition en En été je vais à la plage. En été je vais à la plage. Je paie en roubles. Je paie en roubles. On ira en auto. On ira en auto. Elle a pleuré en sanglots. Elle a pleuré en sanglots.

77 L’article n’est conservé que dans les locutions : en l’absence de qqn en l’absence de qqn en l’espace de (10 minutes) en l’espace de (10 minutes) en l’air en l’air en l’honneur de qqn en l’honneur de qqn en l’espèce en l’espèce

78 Article zéro après la préposition sans Il agit sans passion. Il agit sans passion. Il gravit le mur sans échelle. Il gravit le mur sans échelle. Devant toi, je suis sans remords. Devant toi, je suis sans remords.

79 On emploie après sans : Article indéfini singulier au sens numérique : Article indéfini singulier au sens numérique : Ecrire une dictée sans une faute.

80 On emploie après sans : Article défini quand le nom renferme le superlatif : Article défini quand le nom renferme le superlatif : Il donne les conseils sans la moindre idée de ce qui se passe.

81 On emploie après sans : Article défini quand le nom exprime la condition : Article défini quand le nom exprime la condition : Sans l’aide de votre femme, je ne vous aurais pas trouvé.

82 Article zéro après la préposition de : de + nom abstrait (cause, manière) de + nom abstrait (cause, manière) Mon coeur battait de peur. Sa joue était rose de froid. de + nom concret féminin marquant l’oigine de + nom concret féminin marquant l’oigine D’où venez-vous ? — Nous, nous venons de Pologne, et elles, de Belgique.

83 NB Dans tous les autre cas dans la construction de + nom concret l’article est conservé Dans tous les autre cas dans la construction de + nom concret l’article est conservé Ce laс reçoit l’eau des torrents. On est arrivé d’une ville de province.

84 Article zéro après la préposition à à + nom d’un moyen de transport individuel à + nom d’un moyen de transport individuel On y va à bicyclette. On y va à bicyclette. Nous sommes arrivés à patins à roulettes. Nous sommes arrivés à patins à roulettes.

85 Article zéro après la préposition à à + nom abstrait (intensité) à + nom abstrait (intensité) Le pain est servi à profusion. Le pain est servi à profusion. Il est parti à vive allure. Il est parti à vive allure.

86 Article zéro après la préposition à à + nom concret au pluriel (manière) si l’adjectif précède le nom à + nom concret au pluriel (manière) si l’adjectif précède le nom Une femme marche à petits pas. Une femme marche à petits pas. La pluie commence à tomber à grosses gouttes. La pluie commence à tomber à grosses gouttes. Mais : Mais : Les soldats marchaient au pas cadencé (adjectif est postposé et au singulier) Les soldats marchaient au pas cadencé (adjectif est postposé et au singulier)

87 Article zéro après la préposition par par + nom de moyen de communication par + nom de moyen de communication J’ai tout su par téléphone. L’ordre est arrivé par radio.

88 Article zéro après la préposition par par + nom à sens temporel (distibution) par + nom à sens temporel (distibution) Il m’écrit deux fois par mois. J’avale une pillule par heure.

89 Article zéro après la préposition par par + nom désignant un groupe, une portion par + nom désignant un groupe, une portion Les enfants se promènent par petits groupes. Les enfants se promènent par petits groupes. Elle mange le croissant par petites bouchées. Elle mange le croissant par petites bouchées.

90 Article zéro après la préposition par par + nom abstrait (cause) par + nom abstrait (cause) Elle agit par méchanceté. Lise le fait par sottise.

91 Article zéro après les prépositions à défaut de; faute de; par manque de A défaut de citron, on boit du thé sucré. A défaut de citron, on boit du thé sucré. Faute d’argent, il renonce à ce voyage. Faute d’argent, il renonce à ce voyage. Par manque de précaution, l’accident est arrivé. Par manque de précaution, l’accident est arrivé.

92 Avec la négation ne... ni... ni On peut omettre l'article générique (article indéfini, article partitif). On peut omettre l'article générique (article indéfini, article partitif). je ne bois pas de vin, ni de bière ou je ne bois pas de vin, ni de bière ou Je ne bois ni vin, ni bière. Je ne bois ni vin, ni bière. Je n'ai pas de stylo, pas de crayon ou Je n'ai pas de stylo, pas de crayon ou Je n'ai ni stylo ni crayon. Je n'ai ni stylo ni crayon.

93 Dans les adresses Depuis vingt ans, il habite rue du Commerce Depuis vingt ans, il habite rue du Commerce

94 Dans les apostrophes Hep taxi ! Chauffeur, à la gare, s'il vous plaît ! Hep taxi ! Chauffeur, à la gare, s'il vous plaît !

95 Dans les télégrammes, les petites annonces Bébé bien arrivé, maman se porte bien, papa aussi. Bébé bien arrivé, maman se porte bien, papa aussi. Jeune homme cherche jeune fille très douce pour affection solide. Jeune homme cherche jeune fille très douce pour affection solide. Particulier loue appartement grand, clair, sur cour, avec ascenseur... Particulier loue appartement grand, clair, sur cour, avec ascenseur...

96 Sur les vitrines, façades, panneaux indicateurs Boulangerie, pâtisserie. Boulangerie, pâtisserie. Liberté, égalité, fraternité. Liberté, égalité, fraternité. Entrée, sortie. Entrée, sortie. Palais des expositions. Musée d'Art moderne. Palais des expositions. Musée d'Art moderne.

97 À la une des journaux, dans les gros titres des journaux Inondations catastrophiques dans l'ouest du pays. Inondations catastrophiques dans l'ouest du pays. Cambriolage rue des Quatre- Voleurs. Cambriolage rue des Quatre- Voleurs.

98 Le nom de mois s’écrit sans article. Septembre est le mois de la rentrée des classes. Septembre est le mois de la rentrée des classes.

99 Pas d’article devant les prénoms ni devant Madame, Mademoiselle, Monsieur Mademoiselle N. me plaît beaucoup. Mademoiselle N. me plaît beaucoup. Mais devant dame, demoiselle, monsieur quand il a le sens de « homme » l’article est conservé. Madame, regardez le monsieur avec son grand chapeau. Madame, regardez le monsieur avec son grand chapeau.

100 Les noms de villes ne prennent pas l’article, mais : Le Havre, La Havanne (l’aticle fait partie du nom de la ville) Le Havre, La Havanne (l’aticle fait partie du nom de la ville)

101 Certains noms de petits pays et de petites îles d’Europe ne prennent pas d’article Israël Israël Cuba Cuba Madagascar Madagascar

102 Faisons le point Qu’est-ce que c'est ? Mais c'est une bague! Qu’est-ce que c'est ? Mais c'est une bague! (article indéfini : première apparition de l'objet (article indéfini : première apparition de l'objet La bague est en or. À qui est-elle ? La bague est en or. À qui est-elle ? (article défini : reprise du mot bague) (article défini : reprise du mot bague)

103 Faisons le point La patience devrait être la qualité de tous les éducateurs. La patience devrait être la qualité de tous les éducateurs. (article défini : valeur généralisante) (article défini : valeur généralisante) La patience de cet éducateur est bien connue. La patience de cet éducateur est bien connue. (article défini : valeur déterminative, spécifique) (article défini : valeur déterminative, spécifique)

104 Faisons le point Il a une grande patience avec les enfants. (article indéfini : le nom accompagné d'un adjectif, prend une valeur particulière) Il a de la patience. (article partitif : devant les noms abstraits qui ne sont pas nombrables)

105 Il n’a pas de patience. Il n’a pas de patience. (article partitif à la forme négative) (article partitif à la forme négative) Il manque de patience Il manque de patience (article partitif qui disparaît derrière la préposition de : le verbe est manquer de) (article partitif qui disparaît derrière la préposition de : le verbe est manquer de)

106 Faisons le point Le jeune homme portait des chaussures épaisses Le jeune homme portait des chaussures épaisses (le, article défini à valeur démonstrative des, article indéfini devant un nom accompagné d'un adjectif) (le, article défini à valeur démonstrative des, article indéfini devant un nom accompagné d'un adjectif) Le jeune homme portait d'épaisses chaussures. Le jeune homme portait d'épaisses chaussures. (l’article indéfini + adjectif pluriel + nom (l’article indéfini + adjectif pluriel + nom

107 Faisons le point Le jeune homme était chaussé de bottes de cuir Le jeune homme était chaussé de bottes de cuir (l'article indéfini des disparaît derrière la préposition de introduite par le verbe passif être chaussé de) (l'article indéfini des disparaît derrière la préposition de introduite par le verbe passif être chaussé de)


Télécharger ppt "ГОУ ВПО Оренбургский государственный педагогический университет кафедра французского языка и МПФЯ Симонов К.И. 2006."

Présentations similaires


Annonces Google