VMware vSphere™ 4.0 La première plate-forme industrielle pour le Cloud Computing Strasbourg 16 Juin 2009 2.

Présentation au sujet: "VMware vSphere™ 4.0 La première plate-forme industrielle pour le Cloud Computing Strasbourg 16 Juin 2009 2."— Transcription de la présentation:

1 VMware vSphere™ 4.0 La première plate-forme industrielle pour le Cloud Computing
Strasbourg 16 Juin 2009 2

2 Problématique Extrême complexité
>70 % du budget informatique dédié au seul bon fonctionnement de l’activité <30 % du budget informatique consacré à l’innovation et à la compétitivité Le modèle informatique traditionnel…est devenu inapplicable Aujourd’hui, les départements informatiques passent le plus clair de leur temps à gérer la complexité des infrastructures : traitement des urgences, opérations courantes de maintenance, autant de tâches extrêmement complexes Aucune marge de manœuvre Dans une économie fortement marquée par l’automatisation et les technologies, le potentiel commercial est désormais inextricablement lié aux capacités informatiques. De plus en plus complexe, l’infrastructure informatique a perdu en souplesse, et est devenue fragile et onéreuse. En fait, une entreprise consacre généralement près de 70 à 80 % de son budget informatique à maintenir un statu quo, se privant ainsi de toute possibilité de renouveler ou d’actualiser ses capacités. Nous sommes arrivés à un point où les opportunités commerciales sont littéralement prises au piège dans l’infrastructure informatique.

3 Efficacité Contrôle Choix
Objectif Efficacité Contrôle Choix L’informatique sous forme de service (en interne ou en externe) L’objectif de VMware est d’éliminer cette complexité et de transformer l’informatique en un service disponible en permanence, dans le respect de trois grands principes de fonctionnement. Nous transformons l’informatique en service, tout en maintenant les coûts les plus bas possibles. Efficacité maximale et faible coût d’exploitation comptent parmi les principaux avantages de l’informatique sous forme de service. Nous offrons au département informatique un mode de contrôle opérationnel simplifié des niveaux de service fournis à l’entreprise. Nous permettons au département informatique de devenir un prestataire de services à part entière, non dépendant d’une application, d’un système d’exploitation ou d’une architecture matérielle spécifique. Nous transformons l’informatique en service évolutif. 3 3

4 Tout comme ... Objectif L’Informatique comme service
Abordable, paiement au fil de l’eau, paiement à l’utilisation Disponible partout Fiable Choix des fournisseurs KEY SOUNDBITE: “Just like the landline phone or the power socket on the wall, VMware is using the same model for IT—inexpensive, pay as you go, operates on a base infrastructure and just works.” 4 4 4

5 Vers une informatique sous forme de service
Cloud privé Loads App Charges applicatives Fédération et choix Normes Robuste Fiable Sécurisé Efficace Souple Dynamique Cloud interne Cloud externe Cloud Computing LE DATACENTER AUJOURD’HUI Pour pallier la perte de flexibilité et la hausse constante des coûts (due à trop de matériel et de tâches de maintenance dans les datacenters actuels), un nouveau modèle de services informatiques commence à poindre : le Cloud Computing. Le Cloud Computing est un nouveau style d’informatique similaire aux services de téléphonie ou d’électricité, dans lequel l’infrastructure est disponible sous forme de prestations permanentes, facilement accessibles et fiables. Les professionnels du secteur se sont, dans un premier temps, focalisés sur l’infrastructure de type cloud public externe, souvent axée sur une nouvelle génération d’applications. Aujourd’hui, la plupart des options de Cloud Computing disponibles offrent un moyen simple et rapide d’accéder à l’infrastructure sous forme de service. Toutefois, dans la plupart des cas, les applications doivent être réécrites ou personnalisées afin de tirer parti de cette flexibilité. De plus, avec ces nouvelles architectures, les entreprises de production s’inquiètent généralement de la perte de sécurité et de contrôle de leurs datacenters. En réalité, les entreprises ne peuvent s’offrir le luxe de se débarrasser de leurs applications actuelles pour mettre en place de nouvelles architectures. VMware est le seul acteur à proposer une démarche pragmatique, dont la première étape consiste à transformer le datacenter existant en cloud interne. Parallèlement, VMware travaille en partenariat avec des prestataires de services et des hébergeurs afin d’offrir des infrastructures de type Cloud Computing externes compatibles. Grâce à des services de gestion et de fédération entre les différents clouds, VMware propose un environnement d’exploitation dynamique et transparent. Ceci permet de relier les ressources internes aux ressources externes disponibles, et aide les entreprises à profiter pleinement de la flexibilité et autres avantages du Cloud Computing. Le résultat obtenu est un cloud privé. Efficace • Fiable • Souple • Sécurisé • Dynamique 1

6 l’efficacité du Cloud Computing…
Le cloud privé offre... l’efficacité du Cloud Computing… …sans les risques ni les interruptions Entreprise Réactivité Niveaux de service contractuels et vérifiables Modèle financier avec paiement selon les besoins et l’utilisation Informatique Économies d’échelle Performances et disponibilité élevées Automatisation basée sur des règles Compatible avec toutes les applications actuelles ou futures Sécurité assurée sur site et hors site Intégration et évolution des compétences et outils de gestion existants Évolutivité : pas de dépendance envers des architectures spécifiques La stratégie de VMware intègre précisément les avantages du Cloud Computing (déploiement rapide, coûts initiaux pratiquement nuls, activation/désactivation ou adaptation simplifiées, paiement selon les besoins, paiement selon l’utilisation) à l’infrastructure interne. Elle crée une situation gagnant-gagnant à la fois pour la direction de l’entreprise et pour le département informatique. En effet, la direction peut s’adapter rapidement à l’évolution du marché grâce à un mécanisme de déploiement rapide, et le département informatique garde le contrôle et gère à budget réduit, tout en assurant à l’entreprise une infrastructure technologique souple et évolutive. Cette stratégie présente également des avantages significatifs par rapport aux modèles de Cloud Computing basés sur des interfaces propriétaires et nécessitant le développement d’applications personnalisées (d’où une dépendance). Non seulement elle offre la souplesse d’héberger les applications présentes ou futures sans efforts de personnalisation, mais peut également valoriser les compétences existantes et les faire évoluer vers ce nouveau modèle. Le cloud privé est une entité logique couvrant l’infrastructure sur site et hors site de façon sécurisée et sous le contrôle du département informatique. Il présente le même niveau de sécurité qu’un équipement sur site, mais avec la liberté de choisir n’importe quel matériel standard du secteur. Principaux avantages : Simplicité de mise en œuvre Pas de dépendance technologique Aucun engagement Coûts de fonctionnement réduits 2 2

7 La clé de voûte des infrastructures de type Cloud Computing
Cloud privé App Loads Charges applicatives Gestion Gestion Fédération et choix Syst. d’Exploitation orienté Cloud Computing Syst. d’Exploitation orienté Cloud Computing Normes De plus, le système d’exploitation basé sur le Cloud Computing offre une plate-forme commune aux datacenters et aux fournisseurs de services, les deux infrastructures étant reliées grâce à des fonctions de fédération et des interactions normalisées. Il permet ainsi de créer des clouds privés tirant parti de services de gestion communs. Les entreprises peuvent ainsi choisir le type d’infrastructure informatique pour leur datacenter…sans s’interdire la possibilité de migrer ultérieurement vers des clouds externes. Voici ce qui différencie fondamentalement la vision du Cloud Computing de VMware de celle de la plupart de ses concurrents : Vous pouvez utiliser votre infrastructure et vos compétences existantes à la fois pour les applications en place et les nouvelles. Il est inutile de réécrire les applications : des entreprises comme Google, MS, etc., vous contraignent à les réécrire et vous rendent tributaire de leur cloud. Comme dans la chanson « Hotel California », vous pouvez entrer chez eux, mais vous ne pouvez plus en sortir. Avec le modèle VMware, vous pouvez décider très rapidement d’utiliser une infrastructure externe pour héberger vos applications sans devoir en subir les conséquences à long terme. VMware facilite considérablement l’accès des entreprises au Cloud Computing, de façon sûre et évolutive. Clouds internes Clouds externes

8 VMware pose les bases du Cloud Computing
1999 L’hyperviseur client 2000 L’hyperviseur serveur L’infrastructure virtuelle 2009+ Le système d’exploitation basé sur le Cloud Computing VMware vSphere™ La pierre angulaire des cloud internes et externes Avec le lancement de VMware vSphere, premier système d’exploitation en son genre basé sur le Cloud Computing, VMware ouvre la voie aux cloud privés. Il offre les avantages suivants : Agrégation et coordination de toutes les ressources sous-jacentes Performances et évolutivité hors pair Disponibilité et fiabilité intégrées Règles et conformité intégrées Gestion extensible Datacenter en libre-service Gestion au niveau du service

9 Présentation de… VMware vSphere™ 4.0 La meilleure plate-forme pour la création d’infrastructures de type Cloud Computing VMware vSphere™ 4 est le premier système d’exploitation en son genre basé sur le Cloud Computing. Il transforme le datacenter en une infrastructure de type cloud beaucoup plus simple, et permet la mise en œuvre de nouveaux services informatiques souples et fiables.

10 Atouts de VMware vSphere™ 4.0
Bénéficiant de la technologie de pointe et de l’expérience de VMware, VMware vSphere™ 4 garantit au client un niveau de contrôle sans précédent et une efficacité maximale, tout en le laissant libre de ses choix. Combinés à la démarche exclusive de VMware pour relier les infrastructures de type cloud internes et externes, tous ces avantages font de VMware vSphere™ 4 la meilleure solution pour tirer pleinement parti du Cloud Computing.

11 Services applicatifs VMware vSphere™ : le premier système d’exploitation (OS) pour le Cloud Computing Services d’infrastructure Clustering Protection des données Pare-feu Antivirus Prévention des intrusions Détection d’intrusion Dimensionnement dynamique des ressources Suite VMware vCenter Administration Disponibilité Sécurité Évolutivité vSphere 4.0 vCompute vStorage vNetwork Assistance au niveau matériel Compatibilité optimisée avec la migration à chaud Gestion du stockage et réplication Appliances de stockage virtuelles Gestion de réseau VMware vSphere™ est un système d’exploitation basé sur le Cloud Computing. Il s’agit d’une nouvelle catégorie de logiciels spécialement conçus pour gérer, de façon globale, les différents composants d’une infrastructure de grande envergure, à savoir processeurs, stockage et réseau, sous forme d’environnement d’exploitation transparent, souple et dynamique. À l’instar du système d’exploitation chargé de gérer la complexité d’un poste de travail, l’OS basé sur le Cloud Computing gère la complexité d’un datacenter. Bien que d’autres stratégies soient envisageables, VMware considère la virtualisation comme la technologie par excellence pour le Cloud Computing. Le système d’exploitation basé sur le Cloud Computing se compose de services d’infrastructure qui transforment les serveurs, ressources de stockage et équipements réseau en ressources partagées, et de services d’applications intégrés, accessibles à toutes les applications s’exécutant sur l’OS. Il s’avère également très important pour un système d’exploitation d’être complété par un écosystème à même d’offrir aux utilisateurs des services prêts à l’emploi.

12 Réduction des dépenses d’investissement et d’exploitation grâce aux services d’infrastructure
Assistance au niveau matériel Compatibilité étendue avec la migration à chaud Gestion du stockage et réplication Appliances de stockage virtuelles Gestion de réseau vCompute vStorage vNetwork Optimisation du stockage/réseau Gestion de l’alimentation vStorage Thin Provisioning Volume Grow vNetwork Distributed Switch Switchs virtuels tiers distribués NOUVEAU Optimisation du processeur/de la mémoire DRS vStorage VMFS vNetwork Standard Switch ACTUEL Voici un bref résumé des services d’infrastructure actuels ou nouveaux qui réduisent les dépenses d’investissement et d’exploitation mieux que toute autre solution de virtualisation. Composants du système d’exploitation basé sur le Cloud Computing dissociés des serveurs, ressources de stockage et équipements réseau sous-jacents, les services d’infrastructure agrègent ces derniers et les mettent à disposition des applications au moment précis où elles en ont besoin. Au niveau supérieur se trouvent les services vCompute, le moyen le plus efficace de virtualiser des serveurs individuels, d’optimiser le taux d’utilisation au sein de groupes de serveurs, et de réduire ainsi les dépenses d’investissement et d’exploitation. Les services vStorage assurent l’indépendance vis-à-vis du type de stockage ainsi qu’un taux d’utilisation optimal de ce dernier au sein des environnements virtuels. Les services vNetwork constituent une méthode optimale d’intégration de la mise en réseau dans les environnements virtuels. Meilleurs taux de consolidation du marché Taux d’utilisation optimal des ressources matérielles Faibles coûts d’exploitation

13 vSphere 4 : des performances optimales pour les applications exigeantes
VMware Infrastructure 3.x 9 Gbits/s 64 Go par VM 4 processeurs virtuels VMware vSphere 4.0 > > 20 Gbits/s 255 Go par VM 8 processeurs virtuels 95 % des applications 1 à 2 processeurs < 4 Go en utilisation intensive < 2,4 Mbits/s Pourcentage d’applications < 100 en utilisation intensive En termes de valeur absolue, VMware ESX 3.5 répond déjà aux impératifs de performances d’une grande partie des charges de travail actuelles. En 2009, nous pourrons prendre en charge certaines des charges de travail les plus lourdes. Jusqu’à 8 processeurs virtuels (SMP octodirectionnel) par VM Jusqu’à 255 Go de RAM par VM 40 Go/s d’E/S réseau et 200 000 opérations d’E/S par seconde ! Actuellement, peu de charges de travail flirtent avec les limites que nous pouvons traiter. Notre objectif ? Permettre à la virtualisation de gérer toutes les charges de travail sans aucune exception. Nous nous rapprochons de cet objectif et comptons l’atteindre en « Utilisation intensive » désigne les heures de forte activité, de 7 h 00 à 17 h 00. Besoins des applications en termes de performances 1. Source : évaluations par VMware Capacity Planner 8

14 = ;) Sun Fire 15K (2002)

15 le trafic global de traitement des paiements
Comparaison avec VISA 5x le trafic global de traitement des paiements Des éléments graphiques ici pour illustrer le fait qu’avec les performances de transactions démontrées par les deux diapositives précédentes, vSphere peut gérer cinq fois l’ensemble du trafic de traitement des paiements par VISA sur une seule VM. 15

16 Multicœur + VMware = Performances record
Fournisseur testé Nom du système Cœurs Résultats Fujitsu Siemens PRIMERGY RX600 SF, processeur Intel Xeon X7350 16 42783 Hewlett-Packard HP ProLiant DL580 G5 30261 26119 40046 HP ProLiant DL585 G5 43854 Sun Microsystems, Inc. Sun Fire X4450 39793 VMware Inc., États-Unis HP ProLiant DL585 G5 (avec VMware ESX 3.5) 44000 Support 69 525 44 000 Scores SPECweb2005 e-commerce Opérations bancaires Agrégation 33 000 80 000 VMware Inc., États-Unis HP ProLiant DL585 G5 (avec VMware ESX 3.5) 16 44 000 Trois milliards de pages consultées par jour « En moyenne, un milliard de pages sont consultées chaque jour. » Pierre Omidyar, fondateur d’eBay techtarget.com (juillet 2007) Score le plus élevé à ce jour sur un système 16 cœurs Trafic Web 16 Gbits/sec (support) opérations HTTP par sec. (banque) Le score du test SPECweb est calculé en appliquant une moyenne géométrique au nombre mesuré de connexions simultanées au serveur Web sur trois charges de travail différentes. Sur l’une d’elles, la charge liée à l’e-commerce, la plate-forme VMware a pris en charge 69 525 connexions simultanées. Pour vous donner un ordre d’idée, seul 1 % des clients d’un site marchand peuvent se connecter simultanément aux serveurs Web de ce dernier. En utilisant la configuration indiquée par VMware, ce site pourrait gérer près de sept millions de clients à partir d’un seul serveur physique. Ces résultats démontrent une fois de plus la capacité des environnements virtuels à exécuter des applications avec des performances comparables, voire supérieures, à celles des systèmes natifs. Le score obtenu par VMware à ce test SPECweb2005 très révélateur, sur une charge de travail d’e-commerce, représente un nombre de connexions Web simultanées jamais atteint par un système 16 cœurs. Seul un système 24 cœurs récent a surpassé de 75 connexions le score de 69 525 connexions enregistré par la plate-forme VMware.

17 Multicoeur + VMware = des performances record
3x le trafic Web quotidien d’eBay sur un seul serveur 17 17

18 Système d’exploitation
vCompute vStorage vNetwork Une informatique verte grâce aux fonctions d’optimisation de l’alimentation de VMware vSphere™ DPM consolide les charges de travail sur un nombre réduit de serveurs lorsque le cluster voit ses besoins en ressources diminuer Mise en veille des serveurs non requis Remise en ligne des serveurs lorsque la charge de travail augmente VMware ESX prend en charge Intel Speed Step/AMD Power Now pour optimiser l’alimentation de chaque hôte Réduction de la consommation d’électricité, avec des niveaux de service garantis Aucune interruption des machines virtuelles OS APPL. OS APPL. OS APPL. OS APPL. OS APPL. Système d’exploitation VMware vSphere™ DPM remet les serveurs en ligne lorsque la charge de travail augmente DPM met les serveurs hors tension en cas de baisse de la charge de travail Passons maintenant aux autres fonctionnalités de vCompute. Le module DPM de VMware vSphere™ 4.0 sera pris en charge en production grâce aux nouvelles technologies IPMI et iLO. DPM avec WoL continuera d’être pris en charge, mais de façon expérimentale uniquement. Capacité adaptée Utiliser moins de serveurs lorsque les machines virtuelles requièrent moins de ressources Utiliser davantage de serveurs quand la demande en ressources est importante Consommation d’électricité réduite au minimum Mettre hors tension les hôtes inactifs Remettre en ligne des serveurs lorsque la charge de travail augmente Mise sous tension via IPMI, iLO Intégration avec DRS Fonctionne conjointement avec l’équilibrage de la charge Respecte les règles de qualité de service (QoS) Aucune interruption des machines virtuelles La plupart des serveurs atteignent 50 % de leur consommation électrique maximale même lorsqu’ils sont en veille. Distributed Power Management vous aide à gérer votre consommation électrique sans nuire à la disponibilité des ressources pour les machines virtuelles. Mettre l’hôte en veille si : demande totale + réserve <= capacité totale moins capacité de l’hôte INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES POUR LES CLIENTS INTÉRESSÉS : Les utilisateurs peuvent définir : La capacité de réserve qui doit être disponible en permanence. La durée pendant laquelle surveiller l’historique de la charge avant de décider d’une mise hors tension. La durée pendant laquelle surveiller l’historique de la charge avant de décider d’une mise sous tension. La mise sous tension sera également déclenchée lorsqu’il n’y a pas suffisamment de ressources pour mettre une VM sous tension ou que HA requiert davantage de capacité disponible. En mode veille, l’hôte est mis hors tension (S5). Le mode veille se subdivise en sous-modes : Lorsqu’une recommandation de mise en veille est acceptée, l’hôte passe immédiatement en mode veille/entrée. Dans ce mode, la machine est toujours alimentée et peut exécuter quelques VM. Celles-ci doivent être migrées vers un autre hôte, et aucune nouvelle VM ne peut-être démarrée/migrée sur l’hôte. Lorsque l’hôte est libéré, il peut être mis hors tension (veille/hors tension). Si une recommandation de sortie du mode veille est par la suite acceptée, la machine est remise sous tension et redémarre (veille/sortie). Aucune VM ne peut être migrée vers l’hôte avant le redémarrage complet. Options d’automatisation : Niveau d’automatisation Mode automatique : DPM émet des recommandations de mise sous/hors tension et les applique Mode manuel : DPM émet des recommandations de mise sous/hors tension, et l’administrateur choisit ou non de les appliquer Désactivé : DPM est désactivé Niveau d’automatisation défini par cluster et par hôte Options avancées de réglage des paramètres de charge Mise sous/hors tension manuelle des hôtes Conditions requises et autres considérations : Exécution de vCenter Server avec DRS Cluster compatible avec vMotion Stockage partagé Architectures de processeur compatibles Réseau VMkernel/vMotion Hôtes dotés de la fonction « Wake on LAN » Cartes réseau dotées de la fonction « Wake on LAN » Configurez-les en tant que cartes réseau vMotion Testez le « Wake on LAN » avant d’utiliser DPM en production Mettez manuellement hors tension, puis sous tension, chaque hôte utilisant l’interface VC Comment DPM fonctionnera-t-il avec le logiciel de surveillance du serveur du client ? Ne risque-t-il pas de provoquer de nombreuses fausses alertes ? Dans un grand nombre d’environnements clients, le logiciel de surveillance est paramétré pour déclencher une alarme haute priorité lorsqu’il constate qu’un serveur est indisponible, sans réaction ou en panne. Lorsque l’on introduit DPM dans ce type d’environnement, il convient de prendre des mesures pour que les arrêts de serveurs opérés par DPM, qui ne sont le signe d’aucune défaillance, ne déclenchent pas ces alarmes. En d’autres termes, l’administrateur souhaitera sûrement éviter d’être réveillé au milieu de la nuit chaque fois que DPM éteint un serveur. Les mesures à prendre dépendent du logiciel de surveillance en place. Bien souvent, il faudra installer une nouvelle version du module du logiciel de surveillance spécifique pour VMware. Les fournisseurs actualisent ces modules afin de pouvoir extraire des événements vCenter liés à DPM, les exploiter pour identifier les arrêts de serveurs décidées par DPM et supprimer les alarmes associées. Les utilisateurs sont invités à contacter l’éditeur de leur logiciel de surveillance pour connaître le calendrier de publication des mises à jour. Veuillez vous reporter au Guide technique de gestion des ressources de vSphere 4 Resource et de VMware Distributed Power Management : concepts et usage* pour savoir comment configurer correctement la supervision d’un environnement DPM. Les cycles d’alimentation répétés des serveurs ne risquent-ils pas de nuire à la fiabilité du matériel ? Un récent rapport de l’Université de Californie à Berkeley affirme que, si ces cycles ne sont pas trop rapprochés (pas plus d’un par heure environ), éteindre les serveurs peut au contraire les rendre plus fiables en diminuant l’usure des disques et les pannes de processeurs. [« A Case for Adaptive Datacenters to Conserve Energy and Improve Reliability », Peter Bodik et al., rapport technique° UCB/EECS , septembre 2008]. L’algorithme de DPM éteint et rallume rarement les serveurs en réaction à des variations de charge transitoires, mais veille au contraire à ne les éteindre que si la probabilité d’un arrêt prolongé est grande. Il s’appuie pour cela sur un historique prolongé (40 minutes) de la charge de travail du cluster. Lorsqu’il rallume un serveur, DPM s’assure qu’il restera allumé pendant une durée suffisante avant d’envisager à nouveau sa mise hors tension. Par ailleurs, il examine tous les hôtes comparables placés sous son contrôle pour trouver le meilleur candidat à l’arrêt. Il limite ainsi la fréquence des arrêts en les répartissant sur tous les hôtes du cluster. DPM est également plébiscité par les fabricants de serveurs, qui se déclarent très heureux de le voir utilisé sur leurs systèmes. Comment DPM se comporte-t-il face aux fonctions de gestion de l’alimentation intégrées aux serveurs eux-mêmes ? Ces fonctions n’offrent-elle pas les mêmes avantages, sans la complication et les risques entraînés par un arrêt total des serveurs ? Explication : VMware ESX/ESXi 4.0 prend en charge les technologies de gestion de l’alimentation du processeur Enhanced Intel SpeedStep® et Enhanced AMD PowerNow! L’adaptation dynamique de la tension et de la fréquence (DVFS) qu’autorisent ces fonctions matérielles permet d’économiser l’énergie sur des hôtes VMware ESX ne fonctionnant pas à pleine capacité. DVFS est une fonction éminemment utile, mais les économies d’énergie qu’elle occasionne, y compris sur des hôtes totalement inactifs, est nécessairement très inférieure à celles que l’on obtient en éteignant totalement l’hôte. DVFS est donc complémentaire de DPM. Nous recommandons d’ailleurs d’utiliser les deux systèmes conjointement pour optimiser les économies d’énergie. En d’autres termes, DPM permet de réaliser d’importantes économies d’énergie en éteignant totalement certains hôtes et DVFS poursuit ce processus d’économies sur les hôtes restants si ces derniers sont sous-utilisés. En outre, l’utilisation de DVFS permet également d’économiser l’énergie lorsque la charge est assez lourde pour empêcher DPM d’éteindre les hôtes. Pourquoi ne prenez-vous pas en charge d’autres méthodes d’arrêt complet (S5), par exemple le mode de veille des ordinateurs portables (S1), la suspension (S2/S3) et/ou la veille prolongée (S4) ? Ces autres modes basse consommation ne peuvent-t-il pas représenter un moyen plus rapide et plus fiable de sortir du mode de veille DPM ? Ces méthodes, si elles étaient mises en place, pourraient éventuellement permettre à DPM de remettre les machines un peu plus vite en service, mais elles présentent plusieurs inconvénients : a) La restauration à partir d’un état de sommeil S1-S4 n’est pas plus fiable que le démarrage à froid à partir d’un état S5 ; elle est même probablement moins fiable car elle nécessite la prise en charge de matériel, de microprogrammes et de logiciels dont les tests sont moins poussés que lors d’un redémarrage à froid. b) D’une manière générale, les serveurs modernes ne proposent pas ces divers états, car la mise en œuvre et la vérification de la prise en charge des matériels et des microprogrammes nécessaires sont trop complexes. La prise en charge qui serait exigée des logiciels VMware serait également trop compliquée à mettre en place, à tester et à gérer. c) Les états S1 et S2/S3 économisent moins d’énergie que l’état S5. d) S4 est pour l’essentiel identique à S5. La seule différence est qu’avec S4, lorsque le système est remis sous tension, il est censé restaurer son état depuis le disque plutôt que d’effectuer un démarrage à froid complet. Le gain de temps n’est alors pas toujours significatif. Est-il possible de programmer DPM ? Je ne veux pas que mes serveurs soient éteints pendant des heures de travail stratégiques. Le meilleur moyen « d’éteindre » DPM pendant les heures de pointe est d’utiliser les options avancées MinPoweredOnCpuCapacity et MinPoweredOnMemCapacity décrites dans le document technique VMware Distributed Power Management: concepts et usage*. Si vous souhaitez programmer des modifications périodiques des valeurs de ces options, vous devrez accéder à ces dernières via un script et utiliser un outil de programmation externe tel que cron.

19 Economies d’énergie avec DPM
1 An Energie Economisée VMware 10 Jours Consommation Globale Danemark = KEY SOUNDBITE: “While very powerful, this powerful computer is a lot more efficient any previous system of that size.” “VMware vSphere 4 will save an additional 20 percent more power above what is already achieved with server consolidation.” “If all vSphere customers turn on Distributed Power Management on all hosts, over one year they will save enough power to power the country of Denmark for 10 days.” VMware vSphere 4 will save enough power to power the country of Denmark for 10 days If we turn on DPM across all the ESX Servers sold to date. Assuming about 20% of servers are turned off during nights and weekends - we save enough power to power the country of Denmark for 10 days. Denmark annual consumption is 34,020,000 MWh/year. Power saved across 20% of all ESX servers to date is 917, Mwh[1] [1] From VMware internal data and TCO calculator estimates for server operating/cooling power 19

20 10 Days 1 Year VMware Denmark POWER SAVINGS POWER CONSUMPTION
Copyright © 2009 – VMware, Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. VMware products are covered by one or more patents listed at

21 vStorage Thin Provisioning
vCompute vStorage vNetwork vStorage Thin Provisioning Les disques de la machine virtuelle ne consomment que la quantité d’espace physique utilisée La machine virtuelle détecte en permanence la taille totale du disque logique Alertes et états complets sur l’allocation et la consommation Nette amélioration du taux d’utilisation du stockage Plus besoin de surprovisionner les disques virtuels Jusqu’à 50 % de réduction des coûts de stockage OS APPL. OS APPL. OS APPL. VMware ESX Standard (thick) Fin (thin) Fin (thin) 20 Go 40 Go 100 Go Disques virtuels 20 Go 20 Go 40 Go 100 Go Banque de données vStorage Thin Provisioning optimise les coûts du stockage grâce à une utilisation efficace de ce dernier dans les environnements virtuels. Les utilisateurs surestiment bien souvent leurs demandes de stockage afin de ne pas réitérer trop souvent le processus de demande/approbation. Avec vStorage Thin Provisioning, le département informatique peut désormais fournir aux utilisateurs de l’entreprise l’espace de stockage dont ils ont réellement besoin et n’en racheter que lorsque que cela s’avère vraiment nécessaire. Des alertes et états complets sur l’allocation et la consommation permettent de s’assurer que les machines virtuelles ne manquent pas d’espace de stockage. Storage vMotion et Volume Grow (diapositive suivante) veillent, quant à eux, à ce que les machines virtuelles puissent migrer vers des banques de données contenant de l’espace supplémentaire ou bien que la taille des volumes puisse être augmentée lorsque la quantité d’espace consommée se rapproche de la quantité allouée. 60 Go 20 Go 28

22 Economies de stockage avec vStorage Thin Provisioning
50x vStorage Thin Provisioning PHOTOS SUR FACEBOOK KEY SOUNDBITES: “If every vSphere customer turned on vStorage Thin Provisioning for all VMs for 1 year, we can free up enough storage to store all of the pictures on Facebook 50 times over!” VMware vSphere 4 , with vStorage Thin Provisioning, frees up 50x the size of Facebook photos or 25x the size of all US Academic libraries Storage Savings with vStorage Thin Provisioning – If we turn on vStorage thin provisioning for all the VMware virtual machines, assuming it saves 20% of storage ( assuming 30Gb of storage per VM across all VMware ESX VMs – licenses to date *10), we save enough storage to: Save 25x the data in all US academic libraries save 50x the number of pictures on Facebook (1PB of data) save 130x the data of the National Climactic Center database

23 vNetwork Distributed Switch
vCompute vStorage vNetwork vNetwork Distributed Switch Mise en réseau virtuelle agrégée au niveau du datacenter Configuration et modification simplifiées pour les équipes réseau Dépannage, surveillance et débogage en toute simplicité Gestion transparente des environnements virtuels par des solutions tierces OS APPL. vSwitch vSwitch vSwitch VMware vSphere™ Cisco Nexus 1000V vNetwork Distributed Switch vNetwork repose sur un ensemble de technologies visant à optimiser l’intégration des fonctions de mise en réseau et d’E/S dans VMware Infrastructure. vNetwork Distributed Switch permet de traiter le réseau en tant que ressource agrégée… comme cela est déjà le cas actuellement avec les ressources de calcul et de stockage. vDS permet de passer de la gestion des switchs virtuels sur des hôtes individuels à une gestion à l’échelle du datacenter. Avec vDS, il n’est plus nécessaire de configurer les switchs virtuels sur chaque hôte. Il suffit à présent de gérer une entité globale, avec un espace de nommage unique et des configurations globales, et d’associer les VM au cluster ou à l’entité à l’échelle du datacenter. vDS est un nouveau type de switch virtuel qui couvre l’ensemble de l’infrastructure virtuelle et s’apparente à un « switch empilé ». Aujourd’hui, lorsque des machines virtuelles migrent d’un hôte à l’autre : Les statistiques réseau n’accompagnent par la VM dans sa migration Des services à valeur ajoutée, tels que le filtrage en ligne, le regroupement pour basculement sur incident, etc., peuvent ne pas suivre la VM vDS, un switch virtuel global à l’échelle du cluster, ouvre la voie à une nouvelle génération de services réseau entièrement mobiles. vDS ouvre la voie à la mise en réseau virtuelle pour permettre à VMware et à ses partenaires de créer des services réseau mobiles plus performants, dans lesquels les règles, les services à valeur ajoutée, les mesures et les statistiques migrent avec la VM. 30 30

24 Les services d’applications fournissent des contrôles de niveaux de service intégrés
Composants du système d’exploitation basé sur le Cloud Computing, les services d’applications intègrent des contrôles en matière de niveaux de service. Ils peuvent être utilisés avec toute application s’exécutant sur n’importe quel type de système d’exploitation au sein d’une machine virtuelle et peuvent être désactivés facilement. Voici un résumé de tous les services d’applications, nouveaux ou existants, présents dans VMware vSphere™.

25 VMware Fault Tolerance
Disponibilité Sécurité Évolutivité VMware Fault Tolerance Une même machine virtuelle, fonctionnant en parallèle sur des hôtes distincts Basculement sur incident pour toutes les machines virtuelles en cas de panne matérielle, sans interruption de service ni perte de données Pas d’interruptions de service ni de pertes de données Aucun service de cluster complexe ni de matériel spécialisé requis Un mécanisme unique, commun à toutes les applications et à tous les OS OS APPL. OS APPL. OS APPL. VMware Fault Tolerance est un composant de VMware vSphere™ qui garantit la disponibilité continue des machines virtuelles en cas de panne matérielle. VMware FT crée des « paires » de machines virtuelles qui s’exécutent en parallèle. Il s’agit essentiellement de reproduire en miroir l’état d’exécution d’une VM. Vues de l’extérieur, ces paires de machines forment une seule et même instance (une seule adresse IP et une seule application), mais il s’agit en réalité d’instances entièrement redondantes. En cas de panne matérielle provoquant la défaillance de la VM principale active, une VM secondaire, jusqu’alors passive, reprend l’activité à l’endroit où la machine principale s’est interrompue et continue de s’exécuter sans interruption et sans perte de connexion réseau ni de transactions. Cette technologie fonctionne également pour tout type d’application et de système d’exploitation, sans aucune modification ni script, et représente une méthode d’exécution des charges de travail stratégiques bien plus économique que celle consistant à dédier du matériel résistant aux pannes à chaque application. Chez VMware, nous disons fréquemment que « le virtuel surpasse le physique » et le travail de pointe réalisé par notre équipe de développement pour garantir la disponibilité continue des VM (afin qu’elles continuent de s’exécuter sans être interrompues par des pannes matérielles) est l’un des exemples les plus parlants qui nous donnent raison. Nous avons intégré la technologie mise en œuvre sur des matériels personnalisés extrêmement complexes et l’avons adaptée à des matériels x86 courants. Nous sommes convaincus que cette technologie, associée à l’ensemble des avantages que la virtualisation apporte à la continuité d’activité, incitera de plus en plus d’utilisateurs à confier leurs charges de travail stratégiques aux machines virtuelles car celles-ci peuvent assurer des niveaux de disponibilité SUPÉRIEURS pour un coût et une complexité très largement inférieurs à ceux des solutions physiques. DÉTAILS (à n’utiliser que si nécessaire) Limitations initiales de FT : dépendance vis-à-vis du stockage partagé, VM monoprocesseurs uniquement. Surcharge supplémentaire également associée à ce type de solution. L’impact sur les performances globales reste encore à déterminer, mais l’on peut s’attendre à ce que davantage de ressources processeur et mémoire soient nécessaires pour exécuter la seconde VM et que les applications subissent un léger surcroît de latence. Malgré ces limitations initiales, les tendances à plus long terme plaident en notre faveur : FT profitera de la virtualisation assistée par le matériel au niveau des processeurs puisque de plus en plus de cœurs de processeurs apparaissent pour pallier les surcharges. Il bénéficiera également des améliorations des réseaux haut débit, comme le 10gigE, pour réduire les temps de latence… VMware vSphere™ X 34

26 Évolution des niveaux de service en matière de disponibilité
Sécurité Évolutivité Évolution des niveaux de service en matière de disponibilité Niveau de protection Continue VMware FT Redémarrage automatique avec VMware HA Non protégée Les charges de travail protégées par un redémarrage automatique après une panne matérielle représentaient moins de 10 % de l’ensemble des charges en raison du coût et de la complexité du clustering. Avec HA, nous avons élargi le redémarrage automatique à TOUTES les charges de travail du datacenter et nous avons rendu ce premier niveau de protection contre les pannes extrêmement simple et accessible. Actuellement, les charges de travail protégées EN PERMANENCE contre les pannes matérielles représentent un très faible pourcentage de l’ensemble en raison du coût et de la complexité extrêmes des solutions assurant des niveaux continus de disponibilité. Avec FT, nous escomptons un effet comparable dans la mesure où de nombreuses charges stratégiques ne sont protégées que par HA (voire pas du tout) contre les pannes physiques alors qu’elles pourront bénéficier de la protection par FT. 0 % 10 % 100 % Couverture des applications 35 35

27 Système d’exploitation
Disponibilité Sécurité Évolutivité VMware VMsafe API assurant la protection des VM en inspectant les composants virtuels, conjointement avec l’hyperviseur Moteur de protection isolé des logiciels malveillants Couverture étendue du réseau, du stockage, de la mémoire et du processeur des machines virtuelles Application Système d’exploitation VMware VMsafe, annoncé courant 2008, est un jeu d’API permettant de protéger les VM à l’aide d’un moteur de protection qui : Fonctionne avec l’hyperviseur pour inspecter la mémoire, le processeur et le stockage d’une VM d’un point de vue privilégié Est isolé des logiciels malveillants Couvre tous les aspects de la sécurité, sans se limiter au réseau ou à l’hôte Les produits basés sur VMware VMsafe conçus par notre écosystème de partenaires de sécurité fonctionneront avec les diverses éditions de VMware vSphere™ afin d’offrir une sécurité surpassant même celle des systèmes physiques. Partenaires travaillant sur des produits VMsafe : Symantec, Trend Micro, Checkpoint, prototypes de systèmes de sécurité Internet présentés à VMworld McAfee élabore également un produit. DAVANTAGE DE DÉTAILS Les solutions de sécurité souffrent d’un problème inhérent. Les moteurs de protection s’exécutent dans le même contexte que les logiciels malveillants qu’ils cherchent à contrer. Ils peuvent donc être pervertis par ces mêmes logiciels, qui utiliseront pour ce faire les mêmes points névralgiques que les moteurs pour pénétrer le système. Plus grave encore, avec Longhorn et Vista, Microsoft a activé Patchguard, ce qui a certes supprimé efficacement les points névralgiques du noyau vis-à-vis des logiciels malveillants, mais aussi des solutions de sécurité. Les logiciels malveillants et les outils de piratage n’en continuent pas moins d’exister et peuvent s’exécuter dans ces environnements. Par ailleurs, le contexte contre lequel les solutions de sécurité doivent protéger le système ne se limite pas non plus à un seul jeu d’interactions (par exemple, les attaques provenant du réseau, des logiciels espions ou des outils de piratage). Même les solutions mises en œuvre dans un contexte sécurisé (c’est-à-dire en dehors de l’OS) sont incapables de percevoir les informations des autres contextes (par exemple, la protection réseau n’a aucune visibilité sur ce qui se passe sur l’hôte). Les API de sécurité intégrées dans l’hyperviseur présentent deux avantages essentiels : Un meilleur contexte : elles assurent la protection depuis un contexte fiable extérieur à l’OS De nouvelles possibilités : elles peuvent désormais englober l’ensemble des interactions et des contextes Il est à présent possible de développer et d’intégrer de nouvelles solutions de sécurité dans l’infrastructure virtuelle VMware. Nous pouvons désormais protéger la VM en inspectant ses composants virtuels (processeur, mémoire, réseau et stockage). L’intégration totale avec vMotion, Storage vMotion, HA, etc., de nouvelles solutions de sécurité utilisant les API est assurée. Le résultat est un niveau de sécurité sans précédent pour les VM, supérieur à celui de l’infrastructure physique. Ces API ont d’ores et déjà été mises à la disposition de l’écosystème des ISV de sécurité. Nous utilisons VC pour instaurer des privilèges basés sur des rôles afin d’assigner une protection individuelle à des VM spécifiques. VMware certifie les solutions développées par ses partenaires pour garantir que la VM de sécurité a réellement été créée par un ISV de sécurité et non par un pirate animé de mauvaises intentions. Voici quelques cas d’utilisation possibles : Une appliance virtuelle AV qui intercepte toutes les E/S de stockage et peut vérifier les fichiers au moment de leur lecture/écriture sur le disque. Cela peut s’effectuer sans charger d’agent AV sur chacune des machines. La sécurité du réseau en ligne pour chaque hôte VMware ESX. Vous pouvez désormais garantir l’inspection de TOUT le trafic d’E/S par une appliance en ligne, quelle que soit la configuration de votre réseau virtuel. Cela concerne également le trafic entre VM et permet de transférer l’état d’un hôte à l’autre pendant l’exécution de vMotion de manière à ne jamais perdre la protection. Moteur de protection VMware vSphere™ 12

28 Stockage avec suppression des doublons
Disponibilité Sécurité Évolutivité VMware Data Recovery Sauvegarde et récupération sur disque de vos machines virtuelles sans l’aide d’agent Restauration au niveau VM ou fichier Sauvegardes incrémentielles et suppression des doublons pour économiser de l’espace disque Protection des données rapide, simple et complète pour vos VM Gestion centralisée par vCenter Gestion économique du stockage X OS APPL. OS APPL. OS APPL. VMware ESX vCenter Data Recovery est un nouvel outil mis à disposition des utilisateurs de VMware vSphere™ afin d’assurer la protection intégrale des données de leurs machines virtuelles. Vous noterez qu’il convient à des environnements de petite taille (100 VM ou moins). - Il s’agit d’une solution de sauvegarde et de restauration sur disque, conviviale et rapide. - Elle est bâtie sur l’API VCB et s’intègre pleinement avec la gestion de vCenter pour permettre une planification centralisée et efficace des tâches de sauvegarde à l’aide d’un workflow intuitif. Étape 1 : la sauvegarde de vos machines virtuelles est un jeu d’enfant – - Commencez par planifier vos sauvegardes directement dans l’interface de vCenter. <PREMIÈRE ÉTAPE - CLIC> - Des snapshots sont effectués selon les intervalles que vous avez planifiés et sont enregistrés sur un support de stockage amovible (local ou partagé). - Une fois la première sauvegarde complète d’une VM réalisée, les sauvegardes suivantes sont incrémentielles pour gagner du temps et de l’espace disque. - vCenter Data Recovery supprime également les doublons pour réduire l’espace disque requis par le stockage des sauvegardes. <DEUXIÈME ÉTAPE - CLIC> Étape 2 : la partie la plus délicate du processus de sauvegarde consiste à récupérer les applications et les données. vCenter Data Recovery rend ce processus facile et rapide – - Lorsqu’une VM tombe en panne, il suffit d’ouvrir vCenter pour accéder rapidement au répertoire des sauvegardes des VM et des fichiers. <TROISIÈME ÉTAPE - CLIC> - Choisissez ce que vous souhaitez récupérer (des fichiers individuels ou une VM complète) et restaurez-le en quelques secondes/minutes. - Vos applications et vos données sont à nouveau prêtes à l’emploi ! Stockage avec suppression des doublons Copyright © 2005 VMware, Inc. Tous droits réservés. Copyright © 2005 VMware, Inc. Tous droits réservés. 37 37

29 Ajout de capacité à chaud pour garantir la QoS
Disponibilité Sécurité Evolutivité Ajout de capacité à chaud pour garantir la QoS TPS TPS Latence Latence OS SQL OS SQL 2 Go 1 vCPU 8 Go 4 vCPU Un grand nombre d’applications se révèlent difficiles à dimensionner. C’est, par exemple, le cas des bases de données. Les administrateurs doivent prévoir les besoins en capacité pour les trois années à venir, puis traduire ces estimations en spécifications système (processeur, mémoire). S’ils se sont trompés, l’application doit être reprovisionnée, ce qui entraîne l’interruption du service et perturbe gravement l’application. Désormais, l’ajout à chaud permet de provisionner les applications de façon évolutive. Au fur et à mesure de leur croissance, les applications deviennent de plus en plus exigeantes et réclament davantage de puissance de calcul, de mémoire ou de ressources réseau ou de stockage. Les administrateurs peuvent désormais les faire évoluer de façon dynamique, à la volée, sans interruption de service ni reprovisionnement complexe. Dans cet exemple, le taux de transactions (TPS) augment, ce qui entraîne une augmentation de la latence au-delà de ce que prévoient les accords de qualité de service (SLA). L’administrateur VI peut élargir à chaud la capacité de la VM et SQL 2008 détectera automatiquement cette nouvelle capacité. En quelques minutes et sans interruption de service, SQL se stabilise grâce à cet ajout de capacité et la latence revient dans les limites fixées par le SLA. Ajout de capacité à chaud sans interruption de l’application Minutes pour stabiliser la VM et cesser d’enfreindre le SLA Il existe d’autres options, dont vMotion, pour des hôtes plus puissants et pour ajouter les instances afin d’évoluer rapidement 13 13 13

30 vApp : gestion automatisée des SLA grâce à des applications « auto-descriptives »
Manipulation des applications multi-tiers comme des objets Le standard OVF est utilisé pour décrire les instructions de déploiement Opérations de clonage, création de modèles,… exécutées au niveau vApp App OS App OS App OS App OS Definitions SLA La vApp est la structure qui permet de packager les applications existantes ou nouvelles sous forme d’entités autodescriptives, capables de se déplacer d’un point à un autre, tout en conservant les mêmes niveaux de service. Le descripteur OVF agit comme un code-barres permettant d’une part à l’administrateur de spécifier les besoins de l’application, et d’autre part à l’infrastructure de les interpréter et d’y répondre automatiquement. <Une vApp peut être composée d’une ou de plusieurs machines virtuelles> La vApp devient l’unité de contrôle des applications dans les environnements vSphere. La vApp simplifie le déploiement et la gestion continue d’applications n-tier dans plusieurs machines virtuelles en les encapsulant dans une entité de service virtuelle. La vApp encapsule non seulement les machines virtuelles, mais également leurs interdépendances et leurs affectations de ressources, ce qui permet de procéder en une seule étape au démarrage, au clonage, au déploiement et à la supervision de l’application tout entière. VMware vSphere™ prend à présent en charge la création et l’exécution des objets vApp, ainsi que leur importation et leur exportation conformément à la norme Open Virtualization Format (OVF) 1.0. Initialement, avec vSphere : une vApp peut décrire la configuration réseau des machines virtuelles, et DRS leurs besoins en processeur et en mémoire Les réseaux virtuels peuvent être configurés avec une plage d’adresses IP Lorsqu’une VM démarre au sein d’une vApp, elle reçoit une adresse IP Toutes les autres VM de la vApp sont également informées de l’adresse IP de la nouvelle VM vApp

31 Un meilleur contrôle grâce à une gestion de nouvelle génération
Services d’applications Un meilleur contrôle grâce à une gestion de nouvelle génération Services d’infrastructure Gestion vCenter Suite Linked Mode Orchestrator Host Profiles Disponibilité Sécurité Évolutivité vSphere 4.0 vCompute vStorage vNetwork Outre les contrôles intégrés, les services de gestion nouvelle génération offerts par la suite VMware vCenter améliorent le contrôle des environnements vSphere.

32 VMware vSphere™ vous laisse la liberté de choisir
Le serveur Le stockage Le système d’exploitation Les applications Sur site ou hors site KEY SOUNDBITE: “More than any other offering, we enable the most choice for any server, any storage, any operating system, any application and any location—on premise or off.” 32

33 VMware vSphere™ : la prise en charge d’OS la plus complète
MS Hyper-V Windows NT 4.0 SLES8 Windows 2000 Ubuntu 7.04 Windows Server 2003 Solaris 10 for x86 NetWare 6.5 Windows Server 2008 NetWare 6.0 NetWare 6.1 Windows Vista Debian Windows XP CentOS RHEL5 FreeBSD RHEL4 Asianux RHEL3 SCO OpenServer RHEL2.1 SCO Unixware SLES10 … SLES9 Win Server 2008 (jusqu’à 4 P vSMP) Win Server 2003 SP2 (jusqu’à 2 P vSMP) Win Server 2000 SP4 (1 P uniquement) SLES10 (1 P uniquement) Windows Vista SP1 Windows XP Pro SP2/SP3 [début] S’agissant de la prise en charge des systèmes d’exploitation clients, VMware vSphere en gère un nombre bien supérieur par rapport aux autres plates-formes de virtualisation directement installées sur le matériel. Les excellentes performances de VMware ESX avec des clients non modifiés ou entièrement virtualisés sont rendues possibles par notre technologie de traduction binaire exclusive. Cela signifie que VMware ESX est à même d’exécuter les systèmes d’exploitation disponibles sur le marché avec des performances pratiquement natives. Les performances d’autres hyperviseurs se dégradent fortement lors d’une utilisation avec des clients non modifiés et ceux-ci doivent alors subir des modifications non standard, comme la paravirtualisation (Xen) ou « enlightenment » (Hyper-V) pour atteindre des niveaux de performances acceptables. Rendez-vous sur notre site Web pour consulter le tableau de comparaison de la prise en charge des systèmes d’exploitation clients par VMware ESX et par Microsoft Hyper-V ou Citrix XenServer 4. Vous constaterez que VMware ESX prend en charge près de trois fois plus de systèmes d’exploitation qu’Hyper-V et plus de 65 % de plus que Citrix XenServer. Liste complète ci-dessous Asianux3 CentOS 5 CentOS 4.5 et ultérieur Debian 5 Debian Pour être précis, à partir de la version 3, mais ce niveau de détail est peut-être superflu FreeBSD 7.0 et ultérieur ou FreeBSD 7 FreeBSD 6.3 et ultérieur MS DOS 6.22 Netware Précisément, à partir du SP6 Netware Précisément, à partir du SP5 Netware Précisément, à partir du SP7 Open Enterprise Server 2 OS/2 4.0 et 4.5.2 RHEL5 RHEL4 RHEL3 RHEL Précisément, à partir d’U7 SCO Openserver Précisément, uniquement avec et 5.0.7 SCO Unixware Précisément, uniquement avec et 7.1.4 Solaris 10 pour x86 SUSE Linux Enterprise Server/Desktop 11 SUSE Linux Enterprise Server/Desktop 10 SUSE Linux Enterprise Server 9 SUSE Linux Enterprise Server À partir du SP3 Windows Server 2008 R2 (expérimental) ... Cette liste n’est peut-être pas nécessaire Windows7 (expérimental) Windows PE 2.0 et 2.1 Windows Server 2008 Windows Vista Windows Server 2003 R2 ... Cette liste n’est peut-être pas nécessaire en plus de ce qui suit Windows Server Un grand nombre de variantes ici ; liste probablement inutile Windows XP ... Pour être précis, il s’agit de l’édition Professionnelle uniquement et pas de l’édition Familiale, également à partir du SP1 Windows XPe ... Cette liste n’est peut-être pas nécessaire. Pour être précis, également à partir du SP2 Windows 2000 ... Pour être précis, il s’agit uniquement de Pro, Server et Advanced Server ; à l’exclusion de Data Center Windows NT 4.0 ... Précisément, à partir du SP6a … De même, uniquement pour Workstation et Server, à l’exclusion de Terminal Server et Enterprise Edition … également limité à UP Windows 98 Windows 95 Windows 3.1 Ubuntu 7.04 et ultérieur Dans la diapositive figuraient : Windows Server 2003 Windows Server 2008 (expérimental) RHEL2.1 SLES10 SLES9 SLES8 Ubuntu 7.04 NetWare 6.5 NetWare 6.0 NetWare 6.1 vSphere = 4 fois plus d’OS clients! vSphere = la plupart des OS clients 19

34 VMware vSphere™ : une prise en charge exhaustive des applications d’entreprise
Plus de 300 applications logicielles d’entreprise annoncent aujourd’hui explicitement leur prise en charge de VMware vSphere. Voir la liste complète sur Y figurent : BMC, Cisco, CA, Dell, HP, IBM, McAfee, Microsoft, Research in Motion, SAP, Symantec Microsoft : Oracle : SAP : Tous les mois, de nouveaux éditeurs de logiciels annoncent leur prise en charge de VMware vSphere. Envoyer à VMware une requête demandant la prise en charge d’une application : cliquez ici [début] Commençons par la prise en charge des logiciels. Des analystes indépendants comme le groupe Burton ont conclu que VMware ESX offrait la prise en charge la plus large, à la fois pour les systèmes d’exploitation clients et les applications. Côté applications, de plus en plus d’ISV testent désormais leurs futurs logiciels sur VMware avant de les commercialiser. Quant aux applications existantes, ces ISV sont également de plus en plus nombreux à revenir en arrière pour les certifier à nouveau sur VMware. À titre d’exemple, VMware ESX a été la première plate-forme de virtualisation x86 pour SAP à annoncer la prise en charge intégrale de ses solutions dans des environnements de production 64 bits sous Windows et Linux. Cela illustre parfaitement la stabilité que SAP a constatée sur VMware ESX. Rendez-vous sur notre site Web pour consulter la liste complète des éditeurs de logiciels annonçant leur prise en charge des produits VMware. Y figurent des noms prestigieux tels que : Adobe, BMC Software, HP, IBM, McAfee, Microsoft, SAP, Sybase et Symantec, pour ne citer qu’eux. [diapositive suivante] VMware et les éditeurs de logiciels Un travail en commun pour une prise en charge totale des clients

35 Le choix de la gestion intégrée de bout en bout
Gestion des systèmes de l’entreprise Outils de gestion non virtuels vCenter Environnements physiques uniquement Non x86/Non VMware Retenez également le choix des solutions de gestion de bout en bout. Non seulement les solutions de gestion de la suite vCenter gèrent intégralement les environnements virtuels, mais elles s’intègrent également de façon transparente dans des architectures d’entreprise plus larges, ce qui laisse le choix des outils de gestion pour les environnements non x86 et x86. Non virtualisé

36 vApp – Self Describing Applications Enable Choice
Availability Security Scalability vApp OS APP Internal Clouds Cloud OS Management Federation & Choice Standards External Clouds vApp is what essentially enables choice – run any app of your choice anywhere – on premise, off premise, on any type of hardware, while still being assured of service levels… vApps simplify the deployment and ongoing management of an n-tier application in multiple virtual machines by encapsulating it into a single virtual service entity. vApps encapsulate not only virtual machines but also their interdependencies and resource allocations allowing for single-step power operations, cloning, deployment, and monitoring of the entire application. VMware vSphere™ now includes support for creating and running vApps as well as importing and exporting them in compliance with Open Virtualization Format (OVF) 1.0 standard. vApp is the construct that allows for exisitng or new applications to be packaged up into self describing entities – that can move from location to location ; and yet have the same service levels delivered. The OVF descriptor acts as a bar code allowing the requirements of the application to be specified by the administrator and interpreted and automatically delivered by the infrastructure. <vApps can consist of one or more virtual machines> This is what essentially enables choice – run your app wherever, but be assured of service levels regardless.. Initially with vSphere – a vApp can describe network configurations of virtual machines and DRS CPU and memory requirements for virtual machines irtual netwVorks can be configured with a range of IP addresses When a VM starts up inside a vApp, it is assigned an IP address All other VMs in the vApp also get notified of the new VMs IP address 36

37 VMware vSphere™ : le meilleur choix pour votre entreprise
Voir le diaporama VMware vSphere™ : le meilleur choix pour votre entreprise Efficacité Contrôle Choix …pour réduire les coûts d’investissement et d’exploitation jusqu’à 50 % pour toutes les applications …tout en automatisant et en garantissant la qualité de service …pour plus de flexibilité au niveau de la pile logicielle, du matériel et des fournisseurs de services Les taux élevés de consolidation et l’évolutivité inégalée de VMware génèrent davantage d’économies d’investissement Les vServices et les fonctionnalités vCenter de VMware engendrent davantage d’économies d’exploitation Les technologies exclusives de VMware, telles que DRS, DPM, FT, la refacturation, AppSpeed, VMsafe, Host Profiles, Storage vMotion, etc., permettent aux départements informatiques de respecter les SLA tout en maîtrisant les coûts VMware s’efforce de prendre en charge les matériels, les piles applicatives ou de gestion, les systèmes d’exploitation ou les fournisseurs de services, quels qu’ils soient, choisis par le client La stratégie de VMware : rester neutre pour garantir aux clients le plus large choix possible vSphere peut générer davantage d’économies d’investissement (efficacité) grâce aux investissements technologiques réalisés par VMware pour obtenir des performances et une évolutivité supérieures. Cela a des conséquences sur la densité des VM et les taux de consolidation. De meilleurs taux de consolidation diminuent les besoins des clients en matériel, en logiciels et en infrastructure pour exécuter leurs applications métier. vSphere peut générer davantage d’économies d’exploitation (efficacité) car aucun concurrent ne dispose d’une offre aussi large et aussi complète de services d’infrastructure/d’applications et de solutions de gestion qui aident les départements informatiques à réaliser davantage avec moins de moyens. Les services de datacenter virtuel et les solutions de gestion de VMware offrent des fonctions d’automatisation et de qualité de service tout en renforçant le contrôle de l’environnement informatique. vSphere offre une plus grande maîtrise grâce à des fonctionnalités dont de nombreuses autres offres sont dépourvues et qui aident à garantir la qualité de service avec un niveau de contrôle sans précédent. Nos investissements en R&D dans des fonctions telles que DRS, DPM, FT, la refacturation, AppSpeed, VMsafe, Host Profiles ou Storage vMotion illustrent, entre autres, ce que nous entendons par « contrôle ». vSphere offre davantage de choix en raison du travail considérable réalisé par VMware avec les fournisseurs de logiciels ou de matériel indépendants, les équipementiers et les prestataires de services. De même, la stratégie de VMware consiste à rester neutre et à prendre en charge un écosystème aussi vaste que possible pour laisser le plus large choix à l’utilisateur, sans l’orienter vers un système d’exploitation ou une pile applicative spécifique. Cela permet de protéger les investissements existants des utilisateurs et de laisser grand ouvert le choix des possibles. 63

38 vCenter Server Synthèse – Nouveautés vApp VMware vSphere™ 4.0
Services d’applications .Net Windows Linux J2EE Solaris Web 2.0 SaaS vApp Services d’infrastructure Linked Mode Host Profiles Orchestrator Disponibilité Sécurité Évolutivité Fault Tolerance Data Recovery vShield Zones VMsafe Ajout à chaud Périphériques installables à chaud Disques extensibles à chaud VMware vSphere™ 4.0 vCompute vStorage vNetwork Optimisation du stockage et du réseau DPM Thin Provisioning Volume Grow Distributed Switch Voici le résumé des nouveautés de VMware vSphere. Cloud interne Cloud externe 20

39 Une informatique évolutive…
Cloud interne Cloud externe APPL. APPL. Détenu et exploité par le département informatique Loué par le département informatique Utilisez ces choix pour fournir l’application la mieux adaptée à l’entreprise sans l’asservir à une architecture spécifique, en interne ou en externe. Avec VMware vSphere™ 4, les clients restent maîtres de leurs choix et ne sont pas tributaires de matériel, de systèmes d’exploitation, de piles applicatives ou de fournisseurs de services spécifiques. Ils peuvent donc conserver leurs applications existantes, envisager sereinement le déploiement de nouvelles applications, et choisir des cloud de type interne ou externe. Générez des opportunités sans précédent en termes d’économies d’échelle, de service et d’innovation

40 VMware vSphere 4 Déclinaison de l’offre
Mai 2009

41 Nouvelles éditions de vSphere 4 : présentation
VMware vSphere STANDARD (prix/ processeur) Consolidation simple ADVANCED (prix/ processeur) Disponibilité ENTERPRISE (prix/ processeur) Gestion automatisée des ressources ENTERPRISE PLUS (prix/ processeur) Opérations simplifiées ESSENTIALS PLUS Solution de disponibilité intégrée pour les petites entreprises Gestion de base pour : Consolidation simple Sites distants Environnements de tests Haute disponibilité pour : Infrastructure de production Applications stratégiques Gestion automatisée des ressources pour : Infrastructure de production Applications stratégiques Gestion et intégration à grande échelle pour : Cloud interne Applications Tier 1 ESSENTIALS Gestion de base d’ESXi (gratuit) Évolutivité limitée, faible prix initial, fonctionnalités ciblées pour petits sites Évolutivité illimitée, prix avantageux, faible TCO, fonctionnalités complètes

42 Éditions de vSphere 4 : offres Essentials
Offres tout inclus : Licences pour 3 serveurs physiques (jusqu’à 2 processeurs chacun) Licence pour serveur de gestion centralisée Les offres ne peuvent pas être dissociées ni combinées ; les composants ne peuvent pas être utilisés avec d’autres éditions de vSphere Data Recovery x 6 processeurs High Availability x 6 processeurs 6 processeurs x Update Manager Update Manager x 6 processeurs 6 processeurs x VC Agent VC Agent x 6 processeurs 6 processeurs x vSMP quadridirectionnel vSMP quadridirectionnel x 6 processeurs 6 processeurs x VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX x 6 processeurs 1 x vCenter Server pour Essentials (jusqu’à 3 serveurs) vCenter Server pour Essentials (jusqu’à 3 serveurs) x 1 ESSENTIALS ESSENTIALS PLUS vCenter Server pour Essentials

43 Éditions de vSphere 4 Nouveau STANDARD ADVANCED ENTERPRISE
Gestion à grande échelle des applications de production stratégiques Host Profiles Nouveau Distributed Switch DRS/DPM DRS/DPM Storage vMotion Storage vMotion Produits haute disponibilité pour la protection des applications de production stratégiques vShield Zones vShield Zones vShield Zones Data Recovery Data Recovery Data Recovery Fault Tolerance Fault Tolerance Fault Tolerance Ajout à chaud Ajout à chaud Ajout à chaud vMotion™ vMotion™ vMotion™ Thin Provisioning Thin Provisioning Thin Provisioning Thin Provisioning High Availability High Availability High Availability High Availability Consolidation de base d’un environnement de tests/développement, ou de taille réduite Update Manager Update Manager Update Manager Update Manager API vStorage/VCB API vStorage/VCB API vStorage/VCB API vStorage/VCB VC Agent VC Agent VC Agent VC Agent 4 vCPUs 4 vCPUs 4 vCPUs 8 vCPUs VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX 6 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 12 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 6 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 12 cœurs physiques/processeur Licence sans limite de mémoire STANDARD ADVANCED ENTERPRISE ENTERPRISE PLUS Remarque : la plupart des fonctionnalités nécessitent une (1) instance de vCenter Server Remarque : un an minimum de support et abonnement (SnS) obligatoire

44 vCenter Server est requis pour la plupart des fonctionnalités vSphere
Gestion vSphere vCenter Server Standard et vCenter Server Foundation sont des serveurs de gestion vCenter Server Foundation est limité à 3 nœuds de toute taille par suite Une (1) instance est requise pour la plupart des fonctionnalités vSphere Standard, Advanced ou Enterprise Plus vCenter Server Standard Pas de limite en nombre d’hôtes Inclut Linked Mode Inclut Orchestrator vCenter Server Foundation Limité à 3 hôtes ESX vCenter Heartbeat

45 “Acceleration Kits” vSphere pour les nouveaux clients
Offres de solutions ciblant les nouveaux clients dans les segments des moyennes entreprises et des grands comptes Offre conjointe de vSphere et de la gestion vCenter Server “Acceleration Kit” VMware vSphere Advanced Inclut : vSphere Advanced pour 6 processeurs vCenter Server Foundation “Acceleration Kit” VMware vSphere Enterprise Plus pour 6 processeurs Inclut : vSphere Enterprise Plus pour 6 processeurs + vCenter Server Standard “Acceleration Kit” VMware vSphere Enterprise Plus pour 8 processeurs Inclut : vSphere Enterprise Plus pour 8 processeurs + vCenter Server Standard We know SMBs are very interested in virtualization, and many have already deployed VI3. We’ve also gotten clear feedback from our SMB customers and from partners that our VI3 packages have been priced more for larger enterprises. For example, when you deploy VirtualCenter (that costs $5,000) along with a small number of VI3 licenses, VC is a large percentage of the total license cost. Many SMBs want a package of VI3 that includes centralized management and is priced for a smaller deployment… We’ve introduced VirtualCenter Foundation that manages 3 VI hosts and costs $1,500. We’ve also introduced Acceleration Kits that combine each of the flavors of VI along with VirtualCenter to deliver a comprehensive solution bundle for SMBs that’s easy to buy and deploy. Customers can choose from one of four Acceleration Kits that best meets their requirements today, knowing that as the business grows and IT demands increase, VMware Infrastructure provides a simple upgrade path to more robust virtualization solutions. The Foundation Acceleration Kit provides the most cost-effective solution for customers looking to get started with virtualization and only want simple server consolidation. The Standard HA Acceleration Kit for businesses that require the added value of VMware Infrastructure Standard’s availability features. The Midsize Acceleration Kit provides VMware’s most robust virtualization software for mid-market companies that want all the high-end benefits of VMware Infrastructure in smaller initial deployments or were concerned about in-house skills to successfully implement. The Enterprise Acceleration Kit is for businesses ready to scale their VMware deployment. It includes VI Enteprise for 8 processors and VirtualCenter Management Server that manages an unlimited number of VI hosts. 20 à 30 % d’économies (Promotion jusqu’au 15/12/2009) 45

46 Nouvelles éditions de vSphere 4 : présentation
VMware vSphere STANDARD (795 $/ processeur) Consolidation simple ADVANCED (2 245 $/ processeur) Disponibilité ENTERPRISE (2 875 $/ processeur) Gestion automatisée des ressources ENTERPRISE PLUS (3 495 $/ processeur) Opérations simplifiées ESSENTIALS PLUS Solution de disponibilité intégrée pour les petites entreprises (2995* $ tout-en-un pour 3 serveurs) Gestion de base pour : Consolidation simple Sites distants Environnements de tests Haute disponibilité pour : Infrastructure de production Applications stratégiques Gestion automatisée des ressources pour : Infrastructure de production Applications stratégiques Gestion et intégration à grande échelle pour : Cloud interne Applications Tier 1 ESSENTIALS Gestion de base d’ESXi (gratuit) (995 $ tout-en-un pour 3 serveurs) Évolutivité limitée, faible prix initial, fonctionnalités ciblées pour petits sites Évolutivité illimitée, prix avantageux, faible TCO, fonctionnalités complètes Remarque : tarification en dollars US, tarification internationale variable *Prix promotionnel jusqu’au 15 Décembre 2009

47 Éditions de vSphere 4 : offres Essentials
Offres tout inclus : Licences pour 3 serveurs physiques (jusqu’à 2 processeurs chacun) Licence pour serveur de gestion centralisée Les offres ne peuvent pas être dissociées ni combinées ; les composants ne peuvent pas être utilisés avec d’autres éditions de vSphere Data Recovery x 6 processeurs High Availability x 6 processeurs 6 processeurs x Update Manager Update Manager x 6 processeurs 6 processeurs x VC Agent VC Agent x 6 processeurs 6 processeurs x vSMP quadridirectionnel vSMP quadridirectionnel x 6 processeurs 6 processeurs x VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX x 6 processeurs 1 x vCenter Server pour Essentials (jusqu’à 3 serveurs) vCenter Server pour Essentials (jusqu’à 3 serveurs) x 1 ESSENTIALS (995 $) ESSENTIALS PLUS (2 995* $) vCenter Server pour Essentials *Prix promotionnel jusqu’au 15 Décembre 2009

48 Éditions de vSphere 4 : tarification Essentials
vSphere Essentials présente un nouveau modèle de support destiné spécifiquement aux petits environnements. Il est similaire aux options de support ESXi. vSphere Essentials Plus utilise le modèle habituel de support et d’abonnement vSphere. vSphere Essentials (995 $ tout-en-un) Licence 879 $ Abonnement (annuel) Un an minimum obligatoire 116 $ Support (en option) 299 $ par incident vSphere Essentials Plus Licence 2 995 $ Support et abonnement (annuel) Un an minimum obligatoire 629 $ pour Gold 749 $ pour Platinum Les part numbers et le prix du support sont spécifiques à chaque OEM Remarque : tarification en dollars US, tarification internationale variable

49 Éditions de vSphere 4 Nouveau STANDARD ADVANCED ENTERPRISE
Gestion à grande échelle des applications de production stratégiques Host Profiles Nouveau Distributed Switch DRS/DPM DRS/DPM Storage vMotion Storage vMotion Produits haute disponibilité pour la protection des applications de production stratégiques vShield Zones vShield Zones vShield Zones Data Recovery Data Recovery Data Recovery Fault Tolerance Fault Tolerance Fault Tolerance Ajout à chaud Ajout à chaud Ajout à chaud vMotion™ vMotion™ vMotion™ Thin Provisioning Thin Provisioning Thin Provisioning Thin Provisioning High Availability High Availability High Availability High Availability Consolidation de base d’un environnement de tests/développement, ou de taille réduite Update Manager Update Manager Update Manager Update Manager API vStorage/VCB API vStorage/VCB API vStorage/VCB API vStorage/VCB VC Agent VC Agent VC Agent VC Agent 4 vCPUs 4 vCPUs 4 vCPUs 8 vCPUs VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX VMware ESXi OU VMware ESX 6 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 12 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 6 cœurs physiques/processeur 256 Go de mémoire physique 12 cœurs physiques/processeur Licence sans limite de mémoire STANDARD ADVANCED ENTERPRISE ENTERPRISE PLUS Licence (1 processeur) SnS (Gold/Plat.) 795 $ 273/323 $ 2 245 $ 471/561 $ 2 875 $ 604/719 $ 3 495 $ 734/874 $ Remarque : tarification aux États-Unis en dollars US ; tarification internationale variable Remarque : la plupart des fonctionnalités nécessitent une (1) instance de vCenter Server Remarque : un an minimum de support et abonnement (SnS) obligatoire Les part numbers et le prix du support sont spécifiques à chaque OEM

50 vCenter Server est requis pour la plupart des fonctionnalités vSphere
vCenter Server Standard et vCenter Server Foundation sont des serveurs de gestion vCenter Server Foundation est limité à 3 nœuds de toute taille par suite Une (1) instance est requise pour la plupart des fonctionnalités vSphere Standard, Advanced ou Enterprise Plus Gestion VI Licence SnS (Gold/Plat.) vCenter Server Standard 4 995 $ 1 049/1 249 $ Pas de limite en nombre d’hôtes Inclut Linked Mode Inclut Orchestrator vCenter Server Foundation 1 495 $ 545/645 $ Limité à 3 hôtes ESX vCenter Heartbeat 9 995 $ 2 099/2 499 $ Par instance (dollars US) Les part numbers et le prix du support sont spécifiques à chaque OEM Remarque : tarification en dollars US, tarification internationale variable

51 “Acceleration Kits” vSphere pour les nouveaux clients
Offres de solutions ciblant les nouveaux clients dans les segments des moyennes entreprises et des grands comptes Offre conjointe de vSphere et de la gestion vCenter Server “Acceleration Kit” VMware vSphere Advanced Inclut : vSphere Advanced pour 6 processeurs vCenter Server Foundation “Acceleration Kit” VMware vSphere Enterprise Plus pour 6 processeurs Inclut : vSphere Enterprise Plus pour 6 processeurs + vCenter Server Standard “Acceleration Kit” VMware vSphere Enterprise Plus pour 8 processeurs Inclut : vSphere Enterprise Plus pour 8 processeurs + vCenter Server Standard Tarif : 10 495 $ – 30 % de remise Tarif : $ – 20 % de remise Tarif : $ – 20 % de remise We know SMBs are very interested in virtualization, and many have already deployed VI3. We’ve also gotten clear feedback from our SMB customers and from partners that our VI3 packages have been priced more for larger enterprises. For example, when you deploy VirtualCenter (that costs $5,000) along with a small number of VI3 licenses, VC is a large percentage of the total license cost. Many SMBs want a package of VI3 that includes centralized management and is priced for a smaller deployment… We’ve introduced VirtualCenter Foundation that manages 3 VI hosts and costs $1,500. We’ve also introduced Acceleration Kits that combine each of the flavors of VI along with VirtualCenter to deliver a comprehensive solution bundle for SMBs that’s easy to buy and deploy. Customers can choose from one of four Acceleration Kits that best meets their requirements today, knowing that as the business grows and IT demands increase, VMware Infrastructure provides a simple upgrade path to more robust virtualization solutions. The Foundation Acceleration Kit provides the most cost-effective solution for customers looking to get started with virtualization and only want simple server consolidation. The Standard HA Acceleration Kit for businesses that require the added value of VMware Infrastructure Standard’s availability features. The Midsize Acceleration Kit provides VMware’s most robust virtualization software for mid-market companies that want all the high-end benefits of VMware Infrastructure in smaller initial deployments or were concerned about in-house skills to successfully implement. The Enterprise Acceleration Kit is for businesses ready to scale their VMware deployment. It includes VI Enteprise for 8 processors and VirtualCenter Management Server that manages an unlimited number of VI hosts. 20 à 30 % d’économies (promotion jusqu’au 15/12/2009) Note: Les “Acceleration kits” seront aussi disponibles au travers des OEMs 51

52 Merci Utilisez ces choix pour fournir l’application la mieux adaptée à l’entreprise sans l’asservir à une architecture spécifique, en interne ou en externe. Avec VMware vSphere™ 4, les clients restent maîtres de leurs choix et ne sont pas tributaires de matériel, de systèmes d’exploitation, de piles applicatives ou de fournisseurs de services spécifiques. Ils peuvent donc conserver leurs applications existantes, envisager sereinement le déploiement de nouvelles applications, et choisir des cloud de type interne ou externe.