L’adverbe et le syntagme adverbial
Adverbe Classe résiduelle, difficile à définir par un ensemble de propriétés syntaxiques et morphologiques homogènes. Définition par défaut : terme invariable qui n’est ni une préposition, ni une préposition, ni une conjonction. Exemples : lentement, demain, beaucoup, bientôt, vite…
Syntagme adverbial Constituance Le syntagme adverbial peut comporter un adverbe seul. La tête adverbial peut être suivie d’un complément : Conformément aux attentes Parallèlement à ces événements La tête adverbiale peut être modifiée par un autre adverbe, qui le précède : extrêmement vite, très doucement
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) Le syntagme adverbial peut modifieur un verbe (« complément circonstanciel ») : Luc court vite Léa mange souvent des bonbons Le syntagme adverbial peut modifier un autre adverbe : Luc court très vite Léa mange assez souvent des bonbons
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) Le syntagme adverbial peut modifier un syntagme prépositionnel : Max a posé le paquet juste devant la porte immédiatement après son départ L’adverbe peut jouer le rôle d’un déterminant dans un syntagme nominal : Elle a écrit beaucoup de livres
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) Le syntagme adverbial peut porter sur la phrase entière. Dans ce cas, les grammaires parlent d’« adverbe de phrase ». Les « adverbes de phrases » peuvent être répartis en plusieurs groupes selon leur contribution sémantique et énonciative : 1.Adverbe de phrase : « emploi scénique » Dans ce cas, l’adverbe précise le cadre spatio-temporel : Ici, on apprécie beaucoup les plats épicés.
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) 2. « adverbe de phrase » : « commentaire phrastique » « Ce sont des compléments modalisateurs d’une phrase assertive, positive ou négative ». Ils précisent le degré de réalité que le locuteur assigne au contenu propositionnel du reste de la phrase ou l’évaluation qu’il en fait ». Grammaire méthodique du français, Riegel, Pellat, Rioul Peut-être, nous verrons-nous demain. Très probablement, Jean sera absent. Jean sera heureusement absent Normalement, Max devrait être là à l’heure qu’il est.
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) 3. « Adverbes de phrase » : adverbes de commentaire énonciatif Ces adverbes caractérisent l’acte de proférer la phrase, le fait de dire. Sincèrement, je ne comprends pas pourquoi elle a agi de la sorte. Elle aurait pu nous aider, franchement. Honnêtement, j’ignore où se trouve ce trésor.
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) 4. « Adverbe de phrase » : la marque d’une propriété globale de la phrase. Indiquant le type de la phrase : Comme il fait beau ! Pourvu qu’il ne pleuve pas ! Servant d’élément de liaison : Jean est riche, pourtant il ne mange jamais au restaurant. Luc viendra ; Max sera donc content
Syntagme adverbial Distribution externe (fonction) Imposant une orientation argumentative : La bouteille est encore à moitié vide. Elle n’a même pas répondu à mon message Effectuant un « balisage textuel » (Riegel, Pellat, Rioul) D’abord il a ouvert la porte, ensuite il a allumé les lumières, et enfin il a posé son sac.
Adverbe Quelques problèmes d’analyse Adverbe ou adjectif ? 1. Adverbe avec une forme adjectivale parler haut / bas crier fort coûter cher 2. Adverbe (ou syntagme adverbial) en fonction d’attribut ou d’épithète : Le malade est moins bien. C’est mal.
Adverbe Quelques problèmes d’analyse Adverbe ou préposition ? Il est entré dedans. Il est entré [ SP dedans [ SN ø]]. On a craché sur lui On lui a craché dessus ø.
Adverbe Quelques problèmes d’analyse Tout, adverbe variable : 1. Invariable a.tout + adjectif masculin (sg. ou plur.) tout fier, tout inquiets b. tout + adjectif féminin commençant par voyelle ou h muet tout étonnée, tout heureuses 2. Variable toute / toutes + adjectif féminin commençant par consonne ou h aspiré toute fraîche, toutes honteuses