Recherche et publication: pour qui, comment? Rapport pratique 2: Jean-Jacques Aubert, UniNE
Les prérequis linguistiques en Sciences de l’Antiquité Langues anciennes Latin Grec ancien (Hébreu) (Egyptien démotique – copte) (Syriaque) (Ethiopique) (Arménien) (Sanskrit) (Arabe) Etc., Langues modernes Allemand Anglais Italien Français Espagnol (Hollandais) (Russe)
SOURCES PRIMAIRES I Sources juridiques
The Roman Law Library (Grenoble)
Sources primaires I: Sources juridiques The Roman Law Library (Grenoble) Leges regiae, rogatae, dat. 2. Senatus consulta 3. Constitutiones principis 4. Responsa prudentium 5. Acta magistratuum 6. Foedera et arbitria 7. Privilegia veteranorum 8. Ius iurandum 9. Negotia I II 10. Codex Theodosianus 11. Theodosiani Novellae 12. Corpus Iuris Civilis 13. Leges Rom. Barbarorum 14. Varia 15. Auctores veteres Latini 16. Lingua Etrusca et Italica 17. Lingua Francogallica I II 18. Lingua Anglica 19. Lingua Hispanica 20. Libraria numerica
SOURCES PRIMAIRES II Sources papyrologiques
Papyrologie documentaire Papyri.info
Papyrologie documentaire Duke Data Bank of Documentary Papyri Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens – Hauptregister APIS (Advanced Papyrological Information System) (Columbia U.)
Duke Data Bank of Documentary Papyri
Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens - Hauptregister
Item APIS record: columbia.apis.p300
Domaines voisins Papyrologie littéraire Codicologie Textes littéraires grecs Textes littéraires latins Littérature patristique – grecque – latine Epigraphie grecque Epigraphie latine
Lex libitinaria Puteolana (Année Epigraphique 1971, 88)
Lex libitinaria Puteolana (reconstruction F. Hinard et al. 2003)
Lex libitinaria Puteolana: les étapes de la publication Lex libitinaria Puteolana (av. 14 apr. J.-C.?) 1959 : découverte de l’inscription 1971 : publication dans l’Année épigraphique 2003/2004 : double édition scientifique (française et italienne, avec une série d’études spécifiques Vers 2006, mise en ligne
Objectifs: rendre le matériel accessible fiable utilisable pertinent pérenne
Palimpseste du manuscrit des Institutes de Gaius (après traitement)
Public visé I: spécialistes Spécialistes de l’une ou l’autre discipline constitutive des sciences de l’Antiquité Spécialistes d’une période différente Spécialistes d’une aire géographique différente Spécialistes de la réception de l’héritage classique
Supports traditionnels de publication – Ouvrages collectifs – Périodiques – Revues scientifiques – Monographies – Mise en ligne Sites personnels Sites universitaires (Rero.doc)
Public visé II: non-spécialistes => vulgarisation
Vulgarisation – Films documentaires – Enseignement – Formation continue – Conférences grand public – Expositions – Presse (magazines, comptes rendus de livres) – Fictions (roman historique, film, série télévisée, etc.) – Jeux de rôle
Conclusion: communication Prendre conscience de la demande et analyser de qui elle émane Choisir le vecteur de la publication Adapter la rhétorique au public visé Eviter le cloisonnement disciplinaire