DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Centre Académique pour la Scolarisation des Nouveaux Arrivants et des enfants du Voyage (CASNAV) Rectorat de Rouen Délégation Académique à l'Egalité des Chances Octobre 2008

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Textes de référence -circulaire n° du : modalités d’inscription et de scolarisation des élèves de nationalité étrangère des premier et second degrés. -circulaire n° du : modalités d’inscription et de scolarisation des élèves de nationalité étrangère des premier et second degrés. -circulaire n° du : organisation de la scolarité des élèves nouvellement arrivés en France sans maîtrise suffisante de la langue française et des apprentissages. -circulaire n° du : organisation de la scolarité des élèves nouvellement arrivés en France sans maîtrise suffisante de la langue française et des apprentissages. -circulaire départementale de rentrée de l’IA 27 -circulaire départementale de rentrée de l’IA 27 -circulaire départementale de rentrée de l’IA76 -circulaire départementale de rentrée de l’IA76

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Missions du CASNAV Accueil et suivi des élèves Accueil et suivi des élèves Soutien linguistique Soutien linguistique Soutien linguistique en lycée: Cours de Rattrapage Intégré Soutien linguistique en lycée: Cours de Rattrapage Intégré Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) Accompagnement pédagogique et formation continue Accompagnement pédagogique et formation continue Education interculturelle Education interculturelle Scolarisation des Enfants du Voyage Scolarisation des Enfants du Voyage Enseignement des Langues et Cultures d'Origine (ELCO) Enseignement des Langues et Cultures d'Origine (ELCO) Centre de ressources documentaires Centre de ressources documentaires Expertise auprès des institutions Expertise auprès des institutions Participation aux plans départementaux et régionaux d'accueil (PDA & PRIPI) Participation aux plans départementaux et régionaux d'accueil (PDA & PRIPI)

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Les Dispositifs 3 antennes Le Havre-Fécamp- Lillebonne- Dieppe- Neuchâtel en Bray Barentin-Rouen Droite- Rouen gauche- Elbeuf Département de l'Eure

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Soutien linguistique Premier degré: Classe d'INitiation Premier degré: Classe d'INitiation Seine-Maritime: 7 CLIN Eure: 5 CLIN Second degré: Dispositif d'Accueil en Collège Second degré: Dispositif d'Accueil en Collège Seine-Maritime: 9 DAC (Le Havre: 3) Eure: 3 DAC

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Dispositif temporaire Cours de Rattrapage Intégré Cours de Rattrapage Intégré Collèges hors DAC: Seine-Maritime: 3 CRI Eure: 3 CRI Lycées: Seine- Maritime: 6 CRI Eure: 1 CRI

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) Textes de référence Circulaire n° du 15 avril 2005 parue dans le BO n°18 de 2005 Arrêté ministériel paru au JO du 17 juillet 2005 Texte complet de l'arrêté du 7 juillet 2005 paru au BO n°29 de juillet 2005

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Création de la certification de français langue étrangère par le CIEP de Sèvres Création de la certification de français langue étrangère par le CIEP de Sèvres Elèves étrangers non francophones Elèves étrangers non francophones Unités capitalisables Unités capitalisables Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) 1985

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen DELF adapté au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues DELF adapté au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues DELF en milieu scolaire DELF en milieu scolaire Délivré dans 162 pays Délivré dans 162 pays Elèves non francophones Elèves non francophones Diplôme d'Etudes en Langue Française (DELF) 2005

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Statistiques académiques Effectifs d'élèves nouvellement arrivés: évolution depuis l'année

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Statistiques académiques Répartition des élèves arrivants non francophones: chiffres par bassin d'arrivée Répartition des élèves arrivants non francophones: chiffres par bassin d'arrivée Juin 2008

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Origine géographique des élèves nouvellement arrivés Statistiques INSEE Statistiques INSEE

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Statistiques académiques Effectifs des ENA par dispositif Effectifs des ENA par dispositif Juin 2008

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Information et formation continue 1- A méliorer l'accueil des migrants Accueil et statut juridique des jeunes migrants Rencontre annuelle des personnels Diversité culturelle 2- Français Langue de Scolarisation La compétence de l'oral Le Français des mathématiques et de l'HG Année scolaire

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen FLS et accueil des migrants: FLS et accueil des migrants: Présentation d'une méthode FLE: Lettres du Liban Orientation des élèves primo-arrivants Compétence de l'oral: orthophonie Améliorer l'accueil de migrants: échanges avec des pédo-psychiatre et psychiatre sur la souffrance migratoire et l'exil Améliorer l'accueil de migrants: échanges avec des pédo-psychiatre et psychiatre sur la souffrance migratoire et l'exil Année

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Education interculturelle Académie de Rouen Une journée de formation sur la déconstruction des représentations socio-culturelles Une journée de formation sur la déconstruction des représentations socio-culturelles Participation au concours du Conseil Régional "Si j'étais toi" Participation au concours du Conseil Régional "Si j'étais toi" Un Itinéraire De Découverte en classe de 5è (Collège F. Léger, Petit Quevilly) "Dans le regard de l'autre" Un Itinéraire De Découverte en classe de 5è (Collège F. Léger, Petit Quevilly) "Dans le regard de l'autre" 2008: année européenne du dialogue interculturel instaurée par le Conseil de l'Europe

DALEC-CASNAV de l'Académie de Rouen Enseignement de Langue et de Culture d'Origine Seine Maritime 3 professeurs de marocain 2 professeurs de tunisien 2 professeurs de turc Eure 5 professeurs de marocain 4 professeurs de turc 1 professeur de portugais