November 9 Travelling Ontario’s highways this winter? Always keep a winter survival kit in your vehicle. ontario.ca/winterdriving How much do you know about winter tires? Take our video quiz and find out! Vous vous déplacez sur les autoroutes ontariennes cet hiver? Ayez toujours une trousse de survie dans votre véhicule. ontario.ca/qjw ontario.ca/qjw Que savez-vous sur les pneus d'hiver? Répondez à notre quiz vidéo pour le savoir!

November 10 Make sure you know what to do in a winter driving emergency. Find out at ontario.ca/winterdrivingontario.ca/winterdriving Are you ready for winter driving? Find out how much you know: Sachez quoi faire dans une situation d'urgence sur les routes en hiver. Trouvez les réponses à Ontario.ca/laconduiteenhiver Êtes-vous prêt pour la conduite hivernale? Découvrez ce que vous savez:

November 11 Visit Ontario.ca/511 or call 511 for provincial highway conditions before you head out. Do you know the top 10 ways to prepare for winter driving? Rendez-vous sur Ontario.ca/511 ou composez le 511 pour connaître l’état des routes avant votre départ. Savez-vous les dix meilleurs conseils pour se préparer à conduire en hiver?

November 12 Do you have the right tires for winter driving conditions? ontario.ca/winterdriving ontario.ca/winterdriving Avez-vous les pneus qu’il faut pour conduire en hiver? ontario.ca/qjw ontario.ca/qjw

November 13 Road salt helps melt ice and snow, but it doesn’t work well once temperatures drop below -12 o C. Ontario.ca/winterdriving Ontario.ca/winterdriving Le sel contribue à faire fondre la glace et la neige, mais il ne fonctionne pas bien lorsque les températures descendent en dessous de -12 celsius Ontario.ca/laconduiteenhiverOntario.ca/laconduiteenhiver

November 16 Adjust your driving to winter road and weather conditions. Stay alert, slow down and stay in control. ontario.ca/qjr True or false? You only need to install 2 winter tires on a front- wheel drive vehicle. En hiver, modifiez votre conduite en fonction conditions météo. Soyez alerte, ralentissez et gardez maîtrise du véhicule. ontario.ca/qjv ontario.ca/qjv Vrai ou faux? Il ne faut installer que 2 pneus d’hiver à l’avant du véhicule.

November 17 Never pass a snow plow. Find out why in our winter driving brochure: ontario.ca/bjehontario.ca/bjeh Ne jamais dépasser un chasse-neige. Découvrez pourquoi dans notre brochure de la conduite en hiver : ontario.ca/bk87ontario.ca/bk87

November 18 Do you have the right tires for winter driving conditions? ontario.ca/winterdriving Cold weather affects your tire pressure, so check it regularly during the winter. Ontario.ca/winterdriving ontario.ca/winterdrivingOntario.ca/winterdriving Avez-vous les pneus qu’il faut pour conduire en hiver? ontario.ca/qjw Le froid affecte la pression des pneus, afin de vérifier régulièrement pendant l'hiver. Ontario.ca/laconduiteenhiver ontario.ca/qjwOntario.ca/laconduiteenhiver

November 19 Keep a winter survival kit in your car. Find out what to include: Préparez-vous une trousse de survie pour votre véhicule. Découvrez ce qu'il faut inclure :

November 27 True or false? You only need to install 2 winter tires on a front- wheel drive vehicle. What are you doing this weekend? We’re taking our vehicles for winter maintenance check-ups. Vrai ou faux? Il ne faut installer que 2 pneus d’hiver à l’avant du véhicule. TO BE TRANSLATED

November 30 Be in the know this winter season: Plowing starts when 2 cm of snow or slush accumulate on the roadway. TO BE TRANSLATED