Pour mieux vieillir ensemble EndNote 301 Aide à la rédaction (Cite-While-you-write) Par Marie-Marthe Gagnon Bibliothécaire Mars 2015

Objectifs de la formation À la fin de la présentation, vous devriez savoir comment utiliser EndNote pour la rédaction de votre document © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 1

Compatibilité EndNote Classique Windows Mac © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 2 EndNote web Windows Mac

La base Dans Word Directement de EndNote © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 3 3

IMPORTANT Toutes les références citées dans 1 publication DOIVENT se retrouver dans 1 bibliothèque © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 4 4

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations Insert Citations/ Find citation… Insert Citations/ Insert Selected Citation(s) © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 5 5 Insérer dans une publication Création d’une bibliographie

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations 1)positionner le curseur où la citation doit être insérée 2)Insert Citations/ Find citation … 3) inscrire une terme de recherche puis Find 4)sélectionner la ou les référence(s) désirées 5) Insert © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 6 6 Insérer dans une publication

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations PAS DE PANIQUE © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 7 7

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations 1)sélectionner les citations 2)dans Word, Insert Citations/ Insert Selected Citation(s) PAS DE PANIQUE © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 8 8 Création d’une bibliographie

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations Directement de EndNote 1)positionner le curseur au bon endroit dans le document Word 2)sélectionner la référence 3)cliquer sur © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 9 9

À vos marques, prêt/ GO Insérer des citations PAS DE PANIQUE © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 10

Modifier le tir en cours de route Edit & Manage Citation(s) modifier une citation retirer insérer une citation modifier l’ordre de plusieurs citations options avancées © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 11

Générer la bibliographie Général 1)sélectionner le style bibliographique désiré dans l’interface Word ps: vous référez au norme en vigueur ( de votre institution ou du périodique) 2) Update Citations and Bibliography © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 12

Générer la bibliographie En section 1)Générer une bibliographie selon la procédure générale précédente 2)Configurer la ou les sections/ Category  Categorize References/ Configure Categories … © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 13

Générer la bibliographie En section 2) Configurer la ou les sections/ Category Le système peut: modifier le nom des catégories ajouter ou détruire changer l’ordre d’apparition dans la bibliographie  clic-droit sur la catégorie © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 14

Générer la bibliographie En section 2) Configurer la ou les sections/ Category  Garnir les catégories Sélectionner et glisser les références dans la catégorie Pour vous aider faire un tri sur une des colonnes rechercher un terme significatif (Find)  Ok © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 15

Générer la bibliographie En section 3) Categorize References/ Group References by Custom Categories © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 16 Les références non classées dans une catégorie seront énumérées à la fin de la bibliographie dans la section Uncategorized References

Générer la bibliographie Générer une bibliographie TOUTE SEULE 1)Convert Citations and Bibliography 2)Convert to Plain Text © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 17 ATTENTION Lorsque les liens avec EndNote sont brisés Il est difficile de générer la bibliographie dans un autre style

Générer la bibliographie Générer une bibliographie TOUTE SEULE Si le document n’a pas été sauvegardé Si le document a été sauvegardé © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 18 Copie formatée dont on peut régénérer la bibliographie dans un autre style Copie non formatée FIXE

Générer la bibliographie Générer une bibliographie TOUTE SEULE Dans le document Word non-formaté, effacer la partie des citations insérées et qui ont servies à générer la bibliographie © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 19 X X

Configurer cette option Générer la bibliographie ou © 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 20

© 2015, Institut universitaire de gériatrie de Montréal/ CIUSSS Centre-Est de l’île de Montréal 21 ©Martin Pettitt