Innovative Service in Difficult Environment for Recycler Artisan APREIS Douala Maroua Koudougou Université Ca Foscari de Venise

DONNEES GENERALES

CADRE FINANCIER DE REFERENCE Projet financé par la Direction Générale EUROPEAID de la Commission européenne   Programme Les acteurs non étatiques et les autorités locales dans le développement – Action dans les pays partenaires Durée 48 mois

PRINCIPAUX ASPECTS Public-cible : Dispositif général : Objectif général : Participer à la réduction de la pauvreté dans le contexte de développement durable en zone urbaine à travers la mise en place de services innovants permettant de structurer la récupération artisanale des déchets au Cameroun et Burkina Public-cible : Artisans recycleurs, Autorités locales, Entreprises locales Dispositif général : Analyse de contexte Formation Expérimentation Validation

1èRE ANNEE OBJECTIFS A ATTEINDRE PRINCIPALES ETAPES DU PROCESSUS

ANNEE n°1 : ASPECTS GENERAUX Année n°1 : Buts assignés Connaitre l’impact du travail des Artisans recycleurs en terme économiques et de conservation du patrimoine matériel et immatériel des communautés camerounaises et burkinabées et sur les structures organisationnelles de l’économie sociale qui la sous-tend Promouvoir la profession d’artisan recycleur comme acteur non étatique spécialisé dans la récupération et le recyclage artisanal des déchets solides urbains Assurer le renforcement des capacités professionnelles des artisans recycleurs

ANNEE n°1 : ASPECTS GENERAUX Année n°1 : Principales étapes Etape n°1 : Appropriation du projet par les artisans recycleurs, Sensibilisation du public-cible Etape n°2 : Activité d’enquête sur le terrain Etape n°3 : Analyse des résultats d’enquête Etape n°4 : Stratégie de formation des artisans recycleurs

1ère ANNEE - ETAPE N°1 : Appropriation du projet - ACTIVITES CALENDRIER repartition des competences depenses eligibles

APPROPRIATION DU PROJET PAR LES ARTISANS RECYCLEURS Création de comités locaux « d’artisans recycleurs » Activités de sensibilisation

Activités de sensibilisation (1) Conception d’un plan de communication Préparation des outils Mise en oeuvre Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Période : Avril / Mai 2010 Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Période : Mars 2010 Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Période : Mars / Avril 2010

Activités de sensibilisation (2) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (1.1) : Programmation d’un ensemble d’outils nécessaires à l’information des artisans recycleurs sur la thématique du projet (1.2) Conception de ces outils de communication. Ils peuvent être : Spots Radio, Spots TV, articles de presse, Affiches, etc (1.3) Réalise l’ensemble de ces supports de communication et le diffuse auprès des public-cible Cà Foscari : (1.4) : Fournit à C.U. Douala, Maroua 1er et Univ. Koudougou les éléments qui doivent être obligatoirement insérés dans tous les supports de communication Dépenses éligibles : - Couts de réalisation et diffusion de ces outils de communication

Activités de sensibilisation (3) Résultats : Sont rendus disponibles : Spot Radio de sensibilisation, Spot TV, Article de presse, Liste des associations et organisations adhérentes au projet, Liste des participants aux rencontres de sensibilisation.

Création des comités locaux des « artisans recycleurs » (1) Constitution du comité local des « artisans recycleurs » Animation des rencontres Rapport d’activité des groupes locaux Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Rapports annuels en Dec. 2010, Dec. 2011, Dec. 2012, Oct. 2013 Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Mai 2010 Coord. : Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Mai 2010 Fin : Octobre 2013

Comités locaux des « artisans recycleurs » (2) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.1) : A la suite des activités de sensibilisation et des premiers mois d’information sur le projet, les partenaires créent les comités locaux des « artisans recycleurs » (2.2) Les comité locaux se réunissent de manière régulière tout au long du projet afin de faciliter la mise en œuvre du projet sur le territoire (2.3) A l’issue de chaque rencontre, les partenaires rédigent un rapport sur le contenu/décision/orientations prises par le comité local (2.4) Les partenaires diffusent le compte-rendu de réunion à tous les membres du partenariat de manière à ce qu’il y ait une information générale sur l’avancement du projet au niveau local Dépenses éligibles : - Couts d’organisation des comités locaux

1èreANNEE - ETAPE n°2 et 3 : Activité d’enquête, Analyse des résultats – ACTIVITES CALENDRIER repartition des competences depenses eligibles

Collecte des données économiques, culturelles et formatives Evaluation en terme d’impact économique Evaluation en terme de développement personnel et professionnel Evaluation en terme de conservation du patrimoine matériel et immatériel Rapport incluant les recommandations organisationnelles et techniques Rapport sur les besoins de formation des artisans recycleurs Rapport sur la conservation du patrimoine à travers le recyclage des déchets

IMPACT ECONOMIQUE DU RECYCLAGE DES DECHETS SOLIDES URBAINS Conception des outils Collecte des informations Analyse des résultats Rapport final sur l’impact économique du recyclage Coord. : Cà Foscari Coop. : A.P.R.E.I.S Début : Mars 2010 Partn. : A.P.R.E.I.S Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Disponible en Novembre 2010 Coord. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Avril 2010 Fin : Octobre 2010 Coord. : Cà Foscari Début : Aout 2010 Fin : Octobre 2010

DES ARTISANS RECYCLEURS ANALYSE DES BESOINS DE FORMATION DES ARTISANS RECYCLEURS Conception des outils Collecte des informations Analyse Des résultats Rapport final sur les besoins d’analyse de formation Coord. : Cà Foscari Coop. : APREIS Début : Mars 2010 Partn. : A.P.R.E.I.S Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Disponible en Novembre 2010 Coord. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Avril 2010 Fin : Octobre 2010 Coord. : Cà Foscari Début : Aout 2010 Fin : Octobre 2010

ANALYSE D’IMPACT DU RECYCLAGE DES DECHETS SUR LA CONSERVATION DU PATRIMOINE MATERIEL ET IMMATERIEL Conception des outils Collecte des informations Analyse des besoins Rapport final sur l’impact du recyclage sur la conservation Coord. : Cà Foscari Coop. : A.P.R.E.I.S Début : Mars 2010 Fin : Partn. : A.P.R.E.I.S Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Disponible en Novembre 2010 Coord. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Avril 2010 Fin : Octobre 2010 Coord. : Cà Foscari Début : Aout 2010 Fin : Octobre 2010

Conception des outils (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari et A.P.R.E.I.S : (1.1) : Travaux conjoints de proposition des outils d’enquête relatifs : - aux interventions publiques et privées - aux besoins de formation des artisans recycleurs - Identification des pratiques de recyclage des déchets solides comme action de conservation du patrimoine matériel et immatériel C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (1.2) : Prise de connaissance des outils d’enquête proposées, font des suggestions quant à leur application au niveau local, valide les instruments Dépenses éligibles : - Couts de personnel

Recueil des informations (1/2) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.1) : Organise territorialement une stratégie qui leur permet de recueillir les données nécessaires (2.2) : Recueille les données : interviews, recherche, etc (2.3) : Informe Cà Foscari et APREIS de l’avancement des travaux (2.4) : Transmettre l’ensemble des données à Cà Foscari

Recueil des informations (2/2) Dispositif pour l’action : 1. Sélection sur concours à Douala, Maroua, et Koudougou/Ouagadougou de 6 étudiants titulaires de Master 2 ou inscrits en Master 2 pour obtention de « bourse de recherche » 2. Objet de la recherche : (a) Cartographie des lieux de collecte et de vente des produits issus du recyclage artisanal; (b) Dynamique des acteurs du recyclage artisanal ; (c) Filières artisanales de déchets; (d) Perception des artisans recycleurs par les populations locales ; (e) organisation socioculturelle des artisans recycleurs ; (f) Atouts et limites techniques et opérationnelles de la profession d’artisans recycleurs; (g) Diagnostic économique du recyclage artisanal ; (h) Besoins formatifs des artisans recycleurs; (i) Pratiques socioculturelles et artistiques liées aux déchets et au recyclage au Burkina et au Cameroun 3. Durée : 6 mois de Avril/Mai 2010 à Octobre 2010 4. Sélection : Mars 2010 5. Formation à la recherche : Mars 2010 à Douala et Maroua ; Avril à Koudougou  

Analyse des résultats (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (3.1) : Les étudiants ayant bénéficié de bourses de recherche rédigent un rapport d’analyse des résultats des enquetes, relatifs à leur contexte territorial (3.2) : Chaque rapport est ensuite diffusé au sein du partenariat

Rapport final (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari : (4.1) : Effectue la synthèse des rapports élaborés par les étudiants boursiers

1ère ANNEE - ETAPE n°4 : Stratégie de formation - ACTIVITES CALENDRIER repartition des competences depenses eligibles

STRATEGIE DE FORMATION ET QUALIFICATION PROFESSIONNELLE DES ARTISANS RECYCLEURS Programmation scientifique du cours Programmation technique Campagne d’information, sensibilisation Coord. : Cà Foscari Coop. : A.P.R.E.I.S Début : Octobre 2010… Partn. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Novembre 2010 Coord. :Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Décembre 2010

Programmation scientifique du Cours (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (3.1) : Informe, sensibilise, implique les Artisans recycleurs Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Actions / matériel d’information / Séminaires d’information

Programmation technique du Cours (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari : (2.1) : Développe / S’assure du bon déroulement des aspects suivants : - Mise en place du Campus de formation - Inscription des participants - Traduction des cours, si nécessaire - Programmation des modalités d’évaluation du processus de formation C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.2) : Fournit les informations nécessaires concernant les participants (2.3) : S’assure de la faisabilité locale de la formation online Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Matériel technique - Dépenses de traduction

Campagne d’information / sensibilisation (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari : (2.1) : Développe / S’assure du bon déroulement des aspects suivants : - Mise en place du Campus de formation - Inscription des participants - Traduction des cours, si nécessaire - Programmation des modalités d’évaluation du processus de formation C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.2) : Fournit les informations nécessaires concernant les participants (2.3) : S’assure de la faisabilité locale de la formation online Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Matériel technique

2 nde ANNEE OBJECTIFS A ATTEINDRE PRINCIPALES ETAPES DU PROCESSUS

ANNEE n°2 : ASPECTS GENERAUX Année n°2 : Buts assignés Promouvoir la profession d’artisan recycleur comme acteur non étatique spécialisé dans la récupération et le recyclage artisanal des déchets solides urbains Assurer le renforcement des capacités professionnelles des artisans recycleurs

ANNEE n°2 : ASPECTS GENERAUX Année n°2 : Principales étapes Etape n°1 : Formation des Artisans recycleurs Etape n°2 :Plateformes locales

2nde ANNEE - ETAPE N°1 : Formation des Artisans recycleurs - ACTIVITES CALENDRIER repartition des competences depenses eligibles

FORMATION DES ARTISANS RECYCLEURS Programmation scientifique du cours Programmation technique Campagne d’information, sensibilisation Evaluation Mise en oeuvre Coord. :Cà Foscari Coop. : APREIS, CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Mai 2011 Fin : Avril 2012 Partn. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Novembre 2010 Fin : Avril 2010 Coord. : Cà Foscari Coop. : A.P.R.E.I.S Début en fin 2010 Fin : Avril 2011… Coord. :Cà Foscari Coop. : CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Décembre 2010 Fin : Avril 2011 Coord. :Cà Foscari Coop. : APREIS, CUD, Maroua 1er, Koudougou Début : Mai 2011 Fin : Avril 2012

Programmation scientifique du Cours (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (1.1) : Informe, sensibilise, implique les Artisans recycleurs Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Actions / matériel d’information / Séminaires d’information

Programmation technique du Cours (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari : (2.1) : Développe / S’assure du bon déroulement des aspects suivants : - Mise en place du Campus de formation - Inscription des participants - Traduction des cours, si nécessaire - Programmation des modalités d’évaluation du processus de formation C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.2) : Fournit les informations nécessaires concernant les participants (2.3) : S’assure de la faisabilité locale de la formation online Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Matériel technique - Dépense de traduction

Campagne d’information / sensibilisation (1/1) Répartition des compétences : Cà Foscari : (3.1) : Développe / S’assure du bon déroulement des aspects suivants : - Mise en place du Campus de formation - Inscription des participants - Traduction des cours, si nécessaire - Programmation des modalités d’évaluation du processus de formation C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (3.2) : Fournit les informations nécessaires concernant les participants (3.3) : S’assure de la faisabilité locale de la formation online Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Matériel technique

Mise en œuvre (1/2) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou: (4.1) : Coordonne la mise en œuvre de la formation sur le territoire notamment : monitorage de la participation régulière des artisans recycleurs inscrits, monitorage des activités de tutorage (4.2) : Certains des membres des 3 organisations sont membres du corps enseignants (4.3) : Organise les sessions en présence (4.4) : Soutiennent les artisans recycleurs dans le suivi de la formation Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Dépenses de tutorage - Organisation des sessions de formation

Mise en œuvre (2/2) Répartition des compétences : Cà Foscari : (4.5) : Assure la délivrance online du cours (4.6) : Monitorage scientifique de la mise en œuvre du cours (4.7) : Coordination des activités de tutorage (4.8) : Monitorage technique de la mise en œuvre du cours (4.9) : Participe aux sessions en présence à Koudougou, Maroua, Douala A.P.R.E.I.S : (4.10) : Certains des membres de l’organisation sont membres de l’université (4.11) : Participe aux sessions en présence à Koudougou, Maroua, Douala Dépenses éligibles : - Couts de personnel, Rénumération des enseignants - Actions / matériel d’information / Séminaires d’information - Dépenses Voyages/Séjours

Evaluation (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (5.1) : S’assure de la collaboration des public-cible aux activités d’évaluation Cà Foscari : (5.2) : Conçoit le dispositif d’évaluation

2nde ANNEE - ETAPE N°2 : Plateformes locales - ACTIVITES CALENDRIER repartition des competences depenses eligibles

Structuration progressive PLATEFORMES LOCALES Constitution Animation Evaluation Structuration progressive Coord. : C.U.Douala Coop. : Maroua 1er, Koudougou Début : 2012 Coord. : C.U.Douala Coop. : Maroua 1er, Koudougou Début : Juillet 2011 Coord. :Cà Foscari Coop. : APREIS, CUD, Maroua 1er, Koudougou Rapport annuel en 2012, 2013 Coord. : C.U.Douala Coop. : Maroua 1er, Koudougou Début : Juillet 2011

Constitution (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, (1.1) : Propose une organisation de nature mixte (public/privée) qui va permettre d’organiser et de valoriser l’activité de recyclage des déchets par les artisans recycleurs en des génératrices de revenus et de conservation du patrimoine culturel matériel et immatériel (1.2) : Propose un règlement interne de fonctionnement des plateformes locales (1.3) : Propose des indicateurs d’évaluation des activités de la plateforme Maroua 1er, Univ. Koudougou : (1.4) : Adapte la proposition au contexte local Dépenses éligibles : - Couts de personnel

Structuration progressive (1/1) Répartition des compétences : C.U. Douala, Maroua 1er, Univ. Koudougou : (2.1) : Formule une proposition finale organisationnelle pour la plateforme locale (2.2) : S’investisse dans les modalités de fonctionnement effectif de la plateforme (locaux, équipement, règlement interne, personnel d’accompagnement, etc) Dépenses éligibles : - Couts de personnel - Dépenses liées au fonctionnement de la plateforme

3 ème ANNEE OBJECTIFS A ATTEINDRE PRINCIPALES ETAPES DU PROCESSUS

ANNEE n°3 : ASPECTS GENERAUX Année n°3 : Buts assignés Assurer le renforcement des capacités professionnelles des artisans recycleurs (fin de la formation) Impulser et soutenir une action intégrée, d’un point de vue technique, réglementaire et institutionnelle, de développement d’activités génératrices de revenus basées sur la production et commercialisation équitable de produits issus du recyclage des déchets

ANNEE n°3 : ASPECTS GENERAUX Année n°3 : Principales étapes Etape n°1 : Formation des Artisans recycleurs – 2nde partie Etape n°2 : Lancement des plateformes locales Etapes n°3 : Développement des microprojets de transformation d’entreprises artisanales informelles de recyclage en entreprises formelles adhérant à la plateforme de recyclage artisanal et au commerce équitable des produits de recyclage Etape n°4 : Mise en place d’un réseau de commerce équitable Etape n°5 : Mise en place des unités médicales

4ème ANNEE OBJECTIFS A ATTEINDRE PRINCIPALES ETAPES DU PROCESSUS

ANNEE n°4 : ASPECTS GENERAUX Année n°4 : Buts assignés Impulser et soutenir une action intégrée, d’un point de vue technique, réglementaire et institutionnelle, de développement d’activités génératrices de revenus basées sur la production et commercialisation équitable de produits issus du recyclage des déchets

ANNEE n°4 : ASPECTS GENERAUX Année n°4 : Principales étapes Etape n°1 : Fonctionnement des plateformes locales Etapes n°2 : Monitorage des microprojets de transformation d’entreprises artisanales informelles de recyclage en entreprises formelles adhérant à la plateforme de recyclage artisanal et au commerce équitable des produits de recyclage Etape n°3 : Mise en place d’un réseau de commerce équitable Etape n°4 : Création d’un « eco-label » Etape n°5 : Mise en place des unités médicales