QUI vs. QUE

QUI vs. QUE QUI & QUE are RELATIVE PRONOUNS They connect two ideas (clauses) into a single, more complex sentence They introduce a DEPENDENT CLAUSE that describes a previously mentioned person/thing (ANTECEDENT) L’homme est grand. L’homme est mon oncle = The man is tall. The man is my uncle. L’homme QUI est grand, est mon oncle = the man WHO is tall, is my uncle La femme est dans le jardin. Tu as vu la femme dans le jardin = the woman is in the garden. You saw the woman in the garden La femme QUE tu as vue, est dans le jardin = the woman WHOM you saw, is in the garden

QUI ou QUE? A relative pronoun introduces a clause that modifies a noun ( = SUBJECT of clause) QUE / QU’ (= OBJECT of clause) La femme QUI vient d’entrer est ma mère (= the woman WHO has just entered is my mother) L’alliance QUI est à son doigt est très belle (= the ring WHICH is on her finger is very beautiful) Les hommes QUE tu as vus hier sont mes oncles (= the men WHOM you saw yesterday are my uncles) L’alliance QU’il lui a donnée est très belle (= the ring WHICH he gave her is very beautiful)

QUI vs. QUE QUI: means WHO / WHICH (depending on if it refers to a PERSON or THING) is used as the SUBJECT of the dependent clause the verb following QUI agrees with the antecedent There is NO new subject! J’ai voté pour Hollande QUI était le meilleur candidat, à mon avis = I voted for Hollande, WHO was the best candidate, in my opinion Le parti politique les Verts, QUI veut protéger l’environnement, manifeste à Paris = The Green political party, WHICH wants to protect the environment, is protesting in Paris

QUI vs. QUE QUE: means WHOM / THAT (depending on if it refers to a PERSON or THING) is used as the DIRECT OBJECT of the dependent clause the verb following QUE will have a NEW subject! L’athlète QUE j’admire le plus, a gagné une médaille aux Jeux Olympiques = the athlete, WHOM I admire the most, won a medal at the Olympic Games Le championnat QU’ on regarde à la télé, est mal joué = the championship, THAT we’re watching on TV, is badly played

QUI vs. QUE QUE: When the dependent clause has a verb in the Passé Composé, the Past Participle MUST agree in number and gender with the antecedent of QUE: Les robes QU’on a vuES à Paris, étaient belles = the dresses THAT we saw in Paris, were beautiful Les élections présidentielles QU’on a euES récemment, étaient une scandale internationale = the presidential election THAT we had recently, was an international scandal

Pratique: (remember, you may need to make Past Participles agree!) Le candidat __ était socialiste, a gagné les élections Le problème __ je vois pour les États-Unis, c’est que le Président est un idiot Le look traditionnel __ les mannequins portent cette année, est moche La médaille __ il a gagné, est en or Le prof, __ aime Audrey Tautou, est Monsieur Oliver! Au cinéma, on passe un super film __ a été filmé en France. Les filles, __ on a vu sur la plage, étaient jolies. Les filles, __ sont dans notre classe, sont intelligentes. Le prof de français __ nous avons cette année, est merveilleux. Les animaux, __ tu a trouvé dans ton sac à dos, sont des hamsters!

Réponses (1): (remember, you may need to make Past Participles agree!) Le candidat __ était socialiste, a gagné les élections Le candidat QUI était socialiste, a gagné les élections 2. Le problème __ je vois pour les États-Unis, c’est que le Président est un idiot Le problème QUE je vois pour les États-Unis, c’est que le Président est un idiot 3. Le look traditionnel __ les mannequins portent cette année, est moche Le look traditionnel QUE les mannequins portent cette année, est moche 4. La médaille __ il a gagné, est en or La médaille QU’ il a gagnéE, est en or 5. Le prof, __ aime Audrey Tautou le plus, est Monsieur Oliver! Le prof, QUI aime Audrey Tautou le plus, est Monsieur Oliver!

Réponses (2): (remember, you may need to make Past Participles agree!) 6. Au cinéma, on passe un super film __ a été filmé en France. Au cinéma, on passe un super film QUI a été filmé en France. 7. Les filles, __ on a vu sur la plage, étaient jolies. Les filles, QU’ on a vuES sur la plage, étaient jolies. 8. Les filles, __ sont dans notre classe, sont intelligentes. Les filles, QUI sont dans notre classe, sont intelligentes. 9. Le prof de français __ nous avons cette année, est merveilleux. Le prof de français QUE nous avons cette année, est merveilleux. 10. Les animaux, __ tu a trouvé dans ton sac à dos, sont des hamsters! Les animaux, QUE tu a trouvéS dans ton sac à dos, sont des hamsters!