République Tunisienne Ministère de l’Agriculture Direction Générale des Forêts Progress updates on the implementation of MIKT POW 2016-2020 and the Bern Convention Tunis Action Plan 2013-2020. Sliema, Malta (Thursday 21nd and Friday 23rd June 2017) TAHRI Jamel Chef de Service de la Chasse des Parcs Nationaux et des Réserves Naturelles

Suite aux recommandations de la première réunion en Egypte en 2016, la Tunisie a renforcé ses efforts pour répondre aux objectifs de plan d'action de Tunis 2013-2020 et mieux protéger la nature et la biodiversité spécialement les oiseaux migrateurs par : 1- la création d'une plate forme de suivie et de contrôle 2- la révision des lois relatives aux chasses 3- la réalisation et la programmation d'une série de formation et de sensibilisation 4- les interventions pour la conservation des oiseaux migrateurs

Following the recommendations of the first meeting in Egypt in 2016, Tunisia has stepped up its efforts to meet the objectives of the 2013-2020 Tunis Action Plan and better protect nature and biodiversity especially migratory birds by:

the creation of a platform for monitoring and control revision of hunting laws the production and programming of a series of training and awareness-raising interventions for the conservation of migratory birds

Objective of Monitoring and Control Platform Reducing offenses against wild birds in Tunisia, To enable citizens to participate actively in the conservation of birdlife, To have a better visibility and knowledge of the offenses against wild birds in Tunisia, Support the efforts of the DGF and the CRDAs, in particular of their field agents, in the fight against offenses against wild birds in Tunisia, Valorize the results obtained by the DGF, the CRDA and the NGOs in the follow-up of the infringements and the fight against them, Respond to the commitments signed by Tunisia towards international conventions, in particular the Bonn and Berne Conventions, Produce an annual report on the state of conservation of wild birds in Tunisia.

Objectif de Plate forme de suivie et de contrôle Réduire les infractions à l’encontre des oiseaux sauvages en Tunisie, Permettre aux citoyens de participer d’une façon active à la conservation de l’avifaune, Avoir une meilleure visibilité et connaissance des infractions contre les oiseaux sauvages en Tunisie, Appuyer les efforts de la DGF et des CRDA, notamment de leurs agents de terrain, en matière de lutte contre les infractions à l’encontre des oiseaux sauvages en Tunisie, Valoriser les résultats obtenus par la DGF, les CRDA et les ONG en matière de suivi des infractions et de lutte contre celles-ci, Répondre aux engagements signés par la Tunisie envers les conventions internationales notamment les conventions de Bonn et de Berne, Produire un rapport annuel sur l’état de conservation des oiseaux sauvages en Tunisie.

Platform for monitoring and control

Sensibilisation Grâce au partenariat entre la DGF et l'AAO/BirdLife Tunisie une série de formation et de sensibilisation ont été organisé et programmer ; - la célébration de la Journée Mondiale des Oiseaux Migrateurs en Tunisie au milieu des oiseaux des Salines​ de Thyna (Tunisie); qui est connue pour leur richesse en avifaune en tout temps de l'année. Grâce au partenariat avec la COTUSAL, une trentaine de participants, parmi qui un bon nombre de jeunes photographes du Club Photo de Sfax, ont peut découvrir ce site exceptionnel et les activités programmées pour cette année par les trois partenaires en vue de la valorisation et gestion participative. Les oiseaux ont été au rendez-vous.

Interventions pour la conservation des oiseaux migrateurs - Le 12 décembre 2016, l’AAO/BirdLife Tunisie et la DGF/Tunisie se sont réunies pour coordonner une intervention commune afin d'arrêter les braconniers vendeurs de canards (11 canards sauvages) au village de Nahli de Gouvernorat de l'Ariana, qui se situe au Nord-Est de la Tunisie. Cette vente est en infraction avec l'Arrêté Annuel relatif à l'organisation de la saison de la chasse. (AAO/BirdLife Tunisie)

https://www.facebook.com/chardonneret.1/videos/10154628720524323/

Merci tahri_ghijamel@yahoo.fr