QUI Est CAMBRIDGE ENGLISH
Un département de l’Université de Cambridge Non-enseignant À but non lucratif : tous les profits sont réinvestis dans la Recherche Une équipe de 400 personnes… …réparties entre les locaux de l’Université et dans 24 bureaux dans le monde 5 millions de candidats aux examens par an dans plus de 130 pays 130 pays Près de 4M de candidats par an à Cambridge 24 bureaux dans le monde 2.700 centres d’examens Environ 20.000 examinateurs 140 inspecteurs
LES EXAMENS DE Cambridge English
anglais général anglais spécialisé tests scolaires adultes
Requis à la sortie des écoles d’ingénieur Les examens pour les écoles primaires / collèges / lycées Entre le niveau A1 (CM2) et le B2 (bac) Un examen pour chaque étape clé Chaque examen aborde les 5 compétences langagières Compréhension écrite (Reading) Compréhension orale (Listening) Expression écrite (Writing) Expression orale (Speaking) Et interaction en communication Durée 45mn (Young Learners) à 3h30min (First) Requis à la sortie des écoles d’ingénieur
La reconnaissance à l’étranger Au Royaume Uni : First : accepté pour les cours « under graduate » (post bac) dans plusieurs collèges et universités Advanced : accepté quasiment dans tous les collèges et universités (comme King’s College London, University of Oxford, …). Donne droit à 70 points UCAS supplémentaires dans le dossier de candidature. Aux Etats Unis, au CANADA : US : Advanced : accepté par exemple à l’université d’Idaho, de Fordham, de buffalo,… Canada : McGill University, University of British Columbia, University of Toronto,… En AUSTRALIE : Advanced : accepté pour les demandes de visa étudiants (diplôme de moins de 2 ans) et par les universités de Sydney, Adelaide,… En Europe : First accepté par University of Amsterdam, Freie Universität Berlin
CONCRETEMENT : LA MISE EN PLACE DES EXAMENS
FOCUS SUR L’EXAMEN DU
Quelles sont les épreuves de l’examen ? Reading & Use of English 1 h 15 minutes Comprendre les idées principales de différents textes (fictions, journaux…) Démontrer la maitrise de la grammaire et du vocabulaire Writing 1 h 20 minutes Rédiger 2 essais Speaking 14 minutes par binôme de candidats Communiquer efficacement en face à face. Le test se déroule par binôme de candidats. Pour voir une épreuve de Speaking en vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=-tqeI9t4x9E Listening Env. 40 minutes Comprendre divers supports audio : émissions de radio, présentations… To make sure our exams are up to date with the latest research in language learning and teaching, we review them regularly - the First exam will be revised in January 2015. Here you can see the updated format for the exam. The exam will now have four papers and it will be 3 hours and 30 minutes in length. The exam covers covers the communicative language skills – reading, writing, speaking and listening – but also contains Use of English tasks, which are designed to assess the students’ knowledge of and ability to use grammar and vocabulary. It now has a combined Use of English and Reading paper. Most of the tasks in the current papers have been retained in modified formats in the new Reading and Use of English paper. Careful exam design means that the updated Cambridge English: First still assesses at exactly the same level, and retains the same language and skills coverage as the current exam. The exam can be taken in either a computer-based or paper-based format, which are directly equivalent and use exactly the same test format. In both cases, however, the speaking test is always a face to face test – there is no CB speaking test. Candidates take the test with two examiners and at least one other candidate, which gives a more authentic exercise in communication and gives a more reliable measure of their ability to use English.
Exemples d’aptitudes issues du CECR B2 Listening/Speaking Reading Writing Répondre à des questions prévisibles ou factuelles. Vérifier que toutes les instructions sont comprises. Repérer dans un texte les informations utiles. Lire et comprendre les journaux quotidiens. Prendre des notes en reprenant les points principaux. And here are some examples of what a student who has achieved level B2 can do
Qu’est-ce qu’un apprenant est capable de faire une fois qu’il a validé le niveau B2 ? 1 Suivre un cours dispensé en anglais au niveau post-bac 2 Suivre un cours dispensé en anglais axé sur la technique 3 Utiliser des matériels d’apprentissage écrits en anglais 4 Travailler dans un environnement anglophone Cambridge English: First is targeted at level B2 of the CEFR. In practical terms, what can someone at CEFR Level B2 do? These examples illustrate the types of situations. 5 se débrouiller au quotidien en vivant dans un pays anglophone 6 Donner son avis sur une grande variétés de sujets NB : En France, le diplôme du First est accepté pour valider la matière « anglais » dans le cadre du diplôme d’ingénieur (sinon il faut repasser un test)
Examen ou test, quelles différences ? Examen (comme Cambridge English) Test (comme TOEIC) Evaluation détaillée et systématique des 4 compétences : Compréhension écrite Compréhension orale Expression écrite Expression orale Souvent QCM : Préparation longue et complète pour acquérir en profondeur les 4 compétences au niveau escompté Préparation plus superficielle, souvent de type bachotage Aligné sur les niveaux du CECR, système international de comparaison des compétences en langue étrangère (niveaux A1 à C2), élaboré par le Conseil de l’Europe Score spécifique au test, non normalisé, difficilement transposable Compétences ancrées et durablement acquises validité long terme Compétences plus superficielles, éphémères Validité 2 ans maximum Reconnaissance mondiale Reconnaissances locales ou régionales Grande variété des compétences linguistiques certifiées (général, business, juridique, financier…) Compétences linguistiques certifiées plus restreintes Durée : environ 4h00 pour un examen B2 Durée : 2h00’ maximum
Le « First Certificate » à la Providence Etape 1 : à la fin du mois de septembre de l’année de 1è, passage de tests de niveau par l’élève pour être sélectionné pour suivre la préparation. (Cette année 2016 / 2017 : le test aura lieu au retour des vacances de la Toussaint (raisons : voyage aux Etats-Unis et contraintes d’emploi du temps) Etape 2 : une fois sélectionné, l’élève suit la préparation en petit groupe (12 élèves maximum) à raison d’une heure par semaine pendant toute l’année de première. Début des cours : après les vacances de la Toussaint. (Cette année 2016 / 2017 : début des cours le vendredi 9 décembre) Etape 3 : travail de vacances Etape 4 : En classe de terminale, reprise des cours dès la première semaine du mois de septembre. Etape 5 : début octobre : passage d’épreuves blanches Etape 6 : en fonction des résultats aux épreuves blanches, passage de l’examen début décembre. Résultats dans le courant du mois de janvier.
Tarifs 2015 / 2016 Les manuels de préparation : 37 euros Prix de l’examen : 184 euros