بسم الله الرّحمن الرّحيم

مفتشية الأقسام للجمارك بالجلفة بالتنسيق مع غرفة التجارة والصناعة اولاد نائل بالجلفة تنظم لقاء تحسيسي حول التعريفة الجمركية الجديدة ذات 10 ارقام والتسهيلات الجمركية الممنوحة للمتعاملين الاقتصاديين المعتمدين يوم 16 نوفمبر بقاعة المحاضرات بمتحف المجاهد بالجلفة

لقاء تحسيسي حول التعريفة الجمركية الجديدة ذات عشرة (10) ارقام الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وزارة المالية المديرية العامة للجمارك الجزائرية المديرية الجهوية للجمارك بالأغواط مفتشية الاقسام للجمارك بالجلفة لقاء تحسيسي حول التعريفة الجمركية الجديدة ذات عشرة (10) ارقام والتسهيلات الجمركية الممنوحة للمتعاملين الاقتصاديين الجلفة في 16 نوفمبر 2016

تنفيذا لخطة العمل التي تضمنها المخطط الإستراتيجي للجمارك الجزائرية 2016-2019، لاسيما من حيث توطيد المنظومة التشريعية والتنظيمية التي تحكم النشاط الجمركي، قامت المديرية العامة للجمارك في هذا الإطار بإعداد عدة مناشير وتعليمات، والتي تهدف من خلالها إلى:

تحيين الإجراءات الجمركية وآليتها لمرافقة أحسن للتجارة الخارجية؛ ترقية المهمة الاقتصادية بمنح المتعاملين الاقتصاديين (منتجين ومستوردين ومصدرين) إطار عمل وضبط المبادلات التي تضمن الديمومة والشفافية والانصاف؛ ترسيخ المفاهيم المعتمدة من طرف الاتفاقيات الجمركية المصادق عليها من طرف الجزائر؛ تحيين الإجراءات الجمركية وآليتها لمرافقة أحسن للتجارة الخارجية؛

إعادة هيكلة ميكانيزمات الرقابة مع إدخال مفهوم الرقابة المؤجلة للفحص المعمق ما بعد الجمركة للتصريحات الجمركية؛ إعادة تنشيط الأنظمة الجمركية الاقتصادية التي تشكل وسيلة للازدهار الاقتصادي من شأنه ترقية الاستثمار الموجه لاسيما للتصدير خارج المحروقات؛ تقوية حقوق المرتفقين وشركاء إدارة الجمارك لتحسين الشفافية والانصاف.

مــن حيـــث تعــديـــل التعريفـة الجمركيـــة Sur le plan du tarif douanier مــن حيـــث تعــديـــل التعريفـة الجمركيـــة

Base légale: الأساس القانوني: -Décisionn° 88/DGD/SP/D0400/16 du 17/05/2015, Portant édition de la nouvelle structure du tarif douanier à dix (10) chiffres. الأساس القانوني: -المقرر رقم 88/م ع ج/أ خ/م16/0400 مؤرخ في 17 ماي 2016 يتضمن إصدار الهيكلة الجديدة للتعريفة بعشرة (10) أرقام.

2. الأهداف: يهدف هذا التعديل إلى احتواء : المنتوجات بصفة مفصلة في بنود تعريفية فرعية بعشرة (10) أرقام طبقا لمعايير ومبادئ مدونة النظام المنسق لتعيين وترميز البضائع، وذلك من أجل: التكفل في التعريفة الجمركية، بإدخال توصيات المنظمة العالمية للجمارك فيما يخص النظام المنسق؛ التكفل في التعريفة الجمركية، بالتدابير:

المتعلقة بالتقييم الدوري لدى الجمارك؛ المتعلقة بالإجراءات الإدارية الخاصة (FAP)؛ المرتبطة باستخلاص البنود الفرعية المعنية بتدابير جبائية خاصة (نسبة الحقوق والرسوم والحصص و المزايا التعريفة)؛ المتعلقة بالتقييم الدوري لدى الجمارك؛ التي تسمح بتسهيل جمع المعلومات الإحصائية؛ التي تهدف إلى تأطير التجارة الخارجية والسياسة التجارية وحماية الإنتاج الوطني.

لا يهدف هذا التعديل إلى تغيير معدلات الحقوق والرسوم الجمركية التي تدخل ضمن ميدان القانون ولا الإجراءات الإدارية الخاصة المطبقة حاليا على المنتجات والمحدثة بموجب التشريع و التنظيم الساريين المفعول.

3. تعريف: تشتمل التعريفة الجمركية (بموجب المادة 06 من قانون الجمارك)على مايلي: 1)- بنود المدونة وبنودها الفرعية الخاصة بالنظام المنسق لتعيين وترميز البضائع قصد تصنيف البضائع في التعريفات الجمركية، وكذا البنود الفرعية الوطنية المعدة حسب المقاييس المحددة في هذه المدونة، 2)- نسب الحقوق المطبقة على البنود الفرعية.

Texte (liste exhaustive NOUVEAU TARIF DOUANIER À 10 CHIFFRES التعريفة الجمركية الجديدة بعشرة (10) أرقام NOMENCLATURE المدونة TARIF التعريفة + TAUX المعدلات Texte (liste exhaustive des produits ) Chiffres (DD) معدل الحقوق والرسوم

Structure de la Nomenclature هـيكـــــــــل المـــدونــــــــة التــعــريـــفـــيـــة ● Chapitre (الفصل) : 2 chiffres (رقمين) ● Position Tarifaire (الوضعية التعريفية) : 4 chiffres(04 أرقام) ● Sous position (الوضعية التعريفية الفرعية) : 6 chiffres(06 أرقام) ● Sous position Nationale (الوضعية التعريفية الفرعية الوطنية) : 10 chiffres (internationaux 6 + 4) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Chapitre Position Sous position SH Sous position nationale

Structure de la Nomenclature هـيكـــــــــل المـــدونــــــــة التــعــريـــفـــيـــة 21 Sections (الأقسام) 97 Chapitres (الفصول) Sous-positions (code SH) (البنود الفرعية للنظام المنسق) Sous-positions (البنود الفرعية) Positions (البنود الرئيسية) 4 chiffres 6 chiffres 8 chiffres 2 chiffres Nomenclature nationale المدونة التعريفية الوطنية SH Sous-positions nationales 10 chiffres

التعريفة السابقة بـ 8 أرقام تحتوي على 6126 وضعية تعريفية فرعية. هيكل التعريفة الجديدة بـ 10أرقام تحتوي على 15 946 وضعية تعريفية فرعية. Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres عدد الوضعيات التعريفية الفرعية 6.126 15.946 : 260,30 %زيادة تقدر بـ

4. أهداف التعريفة الجمركية الجديدة ذات عشرة أرقام: التعريفة الجمركية مهيكلة بشكل يسمح: التكفل الدقيق بالإجراءات الإدارية الخاصة (رخصة، حصص، المنع، شهادة،...،إلخ)؛ التعرف على البضائع؛ إعداد مفصل ودقيق لإحصائيات التجارة الخارجية؛ مكافحة التلاعب في الصنف التعريفي؛ تطبيق الحقوق الجمركية والرسوم الأخرى(الرسم على القيمة المضافة، الرسم الداخلي على الاستهلاك، الرسم على المنتجات البترولية،...،إلخ)؛ التكفل بالمنتجات التي تطرح صعوبات في التصنيف التعريفي؛ حماية المنتجات الوطنية.

1.4 التكفل بالإجراءات الإدارية الخاصة : هناك عدة سلع معنية بالإجراءات الإدارية الخاصة (تراخيص، شهادات، ممنوعات،...،إلخ) والتي تم تعريفها في بنود تعريفية فرعية مخصصة، من أجل التكفل بالإجراءات الإدارية الخاصة المطبقة فقط على السلع الواقعة في الوضعية التعريفية الفرعية التي تغطي عدة سلع.

مقاييس الأطوال الدقيقة، أقدام قياس السُمك، معایير و مسابير Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 9017.30.00 مقاييس الأطوال الدقيقة، أقدام قياس السُمك، معایير و مسابير 9017.30.10.00 - - - مقاييس الأطوال الدقيقة الوضعية التعريفية الفرعية 9017.30.00 تم تقسيمها من اجل وضع كل بند حسب اختصاصه في وضعية فرعية خاصة به 9017.30.20.00 - - - أقدام قياس السُمك 9017.30.30.00 - - - معایير و مسابير 9017.80.00 - Autres instruments - - - - Mètres et règles subdivisées الوضعية التعريفية الفرعية 9017.80.00 تم تقسيمها من اجل تحديد و التحكم في اجهزة القياسات الخاضعة لتأشيرة الديوان الوطني للمعايرة و القياسات 9017.80.11.00 - - - - Règles plates en matières plastiques 9017.80.12.00 - - - - Mètres à ruban souple 9017.80.13.00 - - - - Mètres pliantes - - - - Autres

2.4 التعرف على البضائع: العديد من السلع أصبحت معرفة في هذه التعريفة، من أجل التكفل بالأسئلة المتعلقة بالتقييم لدى الجمارك.

Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 8415.10.90 - - Autres 8415.10.91. - - - - Du type «split system» (systèmes à éléments séparés), d’une capacité de chauffage et de refroidissement : La sous- position 8415.10.90 a été subdivisée, à l’effet de spécialiser les climatiseurs split system en fonction de leur capacité de chauffage et de refroidissement من أجل التخصيص وتقسيم مكيفات الهواء من حيث قدرة التدفئة والتبريد 8415.10.91.10 - - - - - n’excédant pas 7.000 BTU/h 8415.10.91.20 - - - - - excédant 7.000 BTU/h mais n’excédant pas 9.000 BTU/h 8415.10.91.30 - - - - - excédant 9.000 BTU/h mais n’excédant pas 12.000 BTU/h 8415.10.91.40 - - - - - excédant 12.000 BTU/h mais n’excédant pas 18.000 BTU/h 8415.10.91.50 - - - - - excédant 18.000 BTU/h mais n’excédant pas 24.000 BTU/h 8415.10.91.60 - - - - - excédant 24.000 BTU/h 8415.10.92.00 - - - - Formant un seul corps

- - - - A tubes cathodiques (CRT), d’une diagonale : Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 8528.72.90 --- Autres 8528.72.91 - - - - A tubes cathodiques (CRT), d’une diagonale  : La sous position 8528.72.90 a été subdivisée à l’effet de spécialiser les téléviseurs en couleurs en fonction de leur technologie et de leur dimension. 8528.72.91.10 - - - - - n’excédant pas 14 pouces 8528.72.91.20 - - - - - excédant 14 pouces mais n’excédant pas 17 pouces 8528.72.91.30 - - - - - excédant 17 pouces mais n’excédant pas 25 pouces 8528.72.91.40 - - - - - excédant 25 pouces mais n’excédant pas 29 pouces 8528.72.91.50 - - - - - excédant 29 pouces 8528.72.92 - - - - Avec un écran à cristaux liquides (LCD), d’une diagonale : من أجل تخصيص التلفزيونات الملونة وفقا للتكنولوجيا وحجمها. 8528.72.92.10 - - - - n’excédant pas 9 pouces 8528.72.92.20 - - - - - excédant 09 pouces mais n’excédant pas 19 pouces

- - - - - excédant 19 pouces mais n’excédant pas 22 pouces Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 8528.72.92.30 - - - - - excédant 19 pouces mais n’excédant pas 22 pouces 8528.72.92.40 - - - - - excédant 22 pouces mais n’excédant pas 32 pouces 8528.72.92.50 - - - - - excédant 32 pouces mais n’excédant pas 42 pouces 8528.72.92.60 - - - - - excédant 42 pouces mais n’excédant pas 52 pouces 8528.72.92.70 - - - - - excédant 52 pouces mais n’excédant pas 55 pouces 8528.72.92.80 - - - - - excédant 55 pouces 8528.72.93 - - - - Avec un écran à plasma (PDP), d’une diagonale  : 8528.72.94.00 - - - - Avec un écran à diodes émettrices de lumière (LED) 8528.72.99.00 - - - - Autres

3.41مكافحة التلاعب في الصنف التعريفي: إن غياب وضعيات تعريفية فرعية مخصصة لبعض المنتجات يترك مجال للتلاعب في الصنف التعريفي . ولهذا عدة منتجات من هذا النوع تم تحديدها في بنود تعريفية خاصة بها.

مكافحة التلاعب في الصنف التعريفي للمكملات الغذائية 2106.90.99.11 Tarif à 10 chiffres Observation Sous position Désignation 2106.90.99.1 - - - - - Préparations alimentaires dites « compléments alimentaires » : Les compléments alimentaires sous toute forme ont été spécialisés dans des sous positions spécifiques au n° 21.06 à l’effet de contrecarrer tout glissement tarifaire pour ces produits. مكافحة التلاعب في الصنف التعريفي للمكملات الغذائية 2106.90.99.11 - - - - - - Présentées sous forme liquide ou pâteuse 2106.90.99.12 - - - - - - Présentées sous forme de comprimé . 2106.90.99.19 - - - - - - Présentées sous autres formes

4.4 تطبيق الحقوق الجمركية والرسوم الأخرى : عدة منتوجات تم احتوائها بصفة مفصلة في هذه التعريفة، من أجل التكفل ببعض الحقوق والرسوم المطبقة منتجات خاصة والتي تصنف في بنود تعريفية فرعية تغطي منتجات أخرى غير خاضعة لدفع الحقوق والرسوم.

- Viandes congelées soumises à la TVA. Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 0204.50.00 - Viandes des animaux de l'espèce caprine, fraîches, réfrigérées ou congelées. 0204.50.1 - - - Carcasses ou demi-carcasses, fraiches ou réfrigérés : - Viandes congelées soumises à la TVA. Viandes fraîches, réfrigérées soumises à la TSV. 0204.50.11.00 - - - - De l’espèce domestique  0204.50.19.00 - - - - Autres 0204.50.2 - - - Morceaux non désossés, frais ou réfrigérés : 0204.50.21.00 0204.50.29.00 0204.50.3 - - - Morceaux désossées frais ou réfrigérés : تم تقسيم هذه التعريفة الفرعية من اجل تحديد السلع الخاضعة للرسم على القيمة المضافة والتي تخضع للرسم الصحي على اللحوم 0204.50.4 - - - Carcasses ou demi-carcasses, congelées : 0204.50.5 - - - Morceaux non désossés, congelées : 0405.50.6 - - - Morceaux désossées congelées :

Tarif à 8 chiffres Tarif à 10 chiffres Observation 0302.31.00 - - Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga) 0302.31.10.00 - - - Destinés à la transformation تخضع الطونة البیضاء الموجھة للتحویل لمعدل 15 % من الحقوق الجمركیة (المادة 57 ق م 2012 ) 0302.31.90.00 - - - Autres 0306.29.00 -- Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de crustacés, propres à l'alimentation humaine 0306.29.21.00 - - - - Artémia (petits crustacés) أرتیمیا (قشریات صغیرة) معفاة من الحق الجمركي و تخضع لمعدل 7% من الرسم على القیمة المضافة

المادة 43 من قانون المالية لسنة 2006 يتضمن معدل مخفض يقدر بـ 7% بالنسبة للمبيدات الحشرية الفطريات، مبيدات الأعشاب الموجهة للفلاحة. التكفل بالجباية يتم بطريقة تخصص هذه المنتجات عن طريق بنود تعريفية فرعية خاصة على مستوى البند التعريفي 38.08.

معدلات الحقوق الجمركية الجاري العمل بها: التعريفة الجمركية الحالية السارية المفعول ماهي الا محصلة إعادة لتعريفة 2001، والتي تحوي ثلاثة معدلات للحق الجمركي، هي كالأتي : معدل مخفض مقدر بــ 5% مخصص للمواد الأولية، بعض التجهيزات الغير مصنعة محليا والسلع الأساسية الموجهة للإستهلاك (الواسعة الإستهلاك).

معدل الوسيط يقدر بــ 15% مخصص للمواد النصف مصنعة والمواد الأخرى الوسيطة الموجهة لأجل إجراء تعديل أو تحويل إضافي عليها. معدل مرفوع يقدر بــ 30% مخصص لمنتجات الاستهلاك النهائي. بعض المنتجات، ونظرا لاعتبارات مختلفة، تستفيد من الإعفاء من الحقوق الجمركية في إطار القانون العام (اللقاح المخصص لإنسان، قمح البذر، ...،الخ).

Répartition des taux de droits par SPT Tarif à 10 chiffres Répartition des taux de droits par SPT

4-5 التكفل ببعض المنتجات التي تطرح صعوبات في التصنيف التعريفي: 4-5 التكفل ببعض المنتجات التي تطرح صعوبات في التصنيف التعريفي: بعض المنتجات التي تطرح صعوبات في التصنيف التعريفي تم تحديدها في وضعيات فرعية مخصصة لها التي لم تكن مدرجة من قبل . Tarif à 10 chiffres Observation Sous position Désignation 8543.20.10.00 - - - Brouilleurs de téléphones portables Identification, en sous positions spécifiques ,de certains produits qui posent des difficultés en matière de classement tarifaire. 8543.70.40.00 - - - Cigarette électronique 8543.70.80.00 - - - Lampe (y compris les « Spot ») à diodes émettrices de lumière (LED) 8543.70.50.00 - - - Transformateur-abaisseur à faible niveau de bruit pour antennes de réception de signaux par satellite (tête parabolique LNB)

بعض المنتجات مصنفة في التعريفة الجمركية الحالية في بنود تعريفية فرعية وطنية غير مناسبة (أكياس المصل، أجهزة إبراقية، هوائيات للأجهزة الهاتفية)؛ بعض البنود التعريفية الفرعية الوطنية الحالية معقدة، وهو مايجعل من تصنيف بعض المنتجات في المدونة التعريفية مستحيل. كل هذه النقائص تم التكفل بها في التعريفة الجمركية ذات 10 أرقام.

4-6 حماية المنتجات الوطنية: تم إشراك المنتجين الوطنيين في إعداد التعريفة الجمركية الجديدة وذلك بمنح وضعيات تعريفية مخصصة للبضائع المنتجة محليا و التي قد تشكل سند من أجل حماية المنتجات الوطنية،

- - - - Des types destinées à être montées et fixées sur un camion Tarif à 10 chiffres Sous position Désignation 8479.89.7 - - - Balayeuses : 8479.89.71.00 - - - - Des types tractables destinées à être actionnées par un tracteur du n° 8701 8479.89.72.00 - - - - Des types destinées à être montées et fixées sur un camion 8426.91.20.00 - - - Plates formes élévatrices destinée à être montées sur un véhicule du chapitre 87 8426.91.30.00 - - - Bras de levage, dénommés ''Ampliroll'', des types utilisés pour l'enlèvement des caissons, destinés à être montés sur un véhicule du chapitre 87 8716.39.50.00 - - - Remorques et semi-remorques pour le transport de bateaux

5. الدخول حيز التنفيذ: قد دخلت التعريفة الجمركية موضوع هذا المقرر حيز التطبيق منذ 18 سبتمبر 2016.

التسهيلات الجديدة الممنوحة للمتعاملين الاقتصاديين

يتمحور حول النقاط التالية: المخطط الإستراتيجي للجمارك الجزائرية لتثمين التسهيلات الجمركية (2016-2019): يتمحور حول النقاط التالية: -تسهيل إجراءات الجمركة أكثر وتشخيصها لفائدة المتعاملين المستثمرين و المتعاملين المصدرين؛ -إدخال تبسيط الأنظمة الجمركية في طريقة سيرها و ذلك لجذب اهتمام المتعاملين بها و لاسيما عند تطبيقها ؛

-المساهمة في وضع الشباك الموحد بالتعاون مع الدوائر الوزارية المعنية (إعادة تنظيم إجراءات الجمركة؛ -توطيد نظام المتعامل الاقتصادي المعتمد و توسيعه إلى أصناف أخرى من المتعاملين ؛ -تخفيف الضغط على الشحن الجوي بتطبيق تصريح جديد (التصريح المبسط للعبور الجوي أو سند الحمولة الجوية ) ؛

-تحيين الإجراءات الجمركية وآليتها لمرافقة أحسن للتجارة الخارجية؛ -إعادة تنشيط الأنظمة الجمركية الاقتصادية التي تشكل وسيلة للازدهار الاقتصادي من شأنه ترقية الاستثمار الموجه لاسيما للتصدير خارج المحروقات؛ -تقوية حقوق المرتفقين وشركاء إدارة الجمارك لتحسين الشفافية والانصاف؛

- تصميم إطار للتشاور مع مستغلي المناطق الخاضعة للرقابة الجمركية و متعاملي الشحن السريع ؛ -الدفع الالكتروني للحقوق و الغرامات بمجرد تنفيذ المنظومات التي تحكم هذا النوع من الدفع. إلغاء نسخة السجل التجاري من الوثائق المطلوبة مع التصريح المفصل.

التدابير الرامية لدعم الصادرات خارج المحروقات و المطبقة من طرف إدارة الجمارك

1/ في مجال الحقوق والرسوم: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية الإعفاء التام من الحقوق و الرسوم. تعفــــــــى عمـــليات التصدير من الحقوق و الرسوم. - تفرض الحقوق والرسوم بموجب القانون. - عدم وجود نص قانوني يقضي بفرض الحقوق والرسوم على الصادرات.

2/ في مجال التصريحات و الإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية الصادرات تحت غطاء دفتر القبول المؤقت - يسمح للمهنيين بتصدير معداتهم مؤقتا مع تعليق كلي للحقوق والرسوم و كذا الإعفاء من الكفالة - يحل محل التصريحات المفروض تسجيلها عند عبور الحدود - يسهل الإجراءات ويقلل من الشكليات - اتفاقية اسطنبول - المادة 180 ق ج - المقرر رقم: 4 المؤرخ في: 03/02/1999 المتضمن كيفيات تطبيق المادة 180ق ج - المنشور رقم: 362/م ع ج/أ خ/م.082 المؤرخ في: 13/03/2013

3/ في مجال التصريحات والإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية التصريح المؤقت عند التصدير - قبول تصريح غير كامل يستكمل خلال أجل تحدده الإدارة - المادة 86 ق ج

4/ في مجال التصريحات والإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية التصريح المبسط عند التصدير - يسمح هذا الإجراء للمصدرين بإرسال عينات صغيرة، لا تكتسي الطابع التجاري، مطويات وملصقات متعلقة بمنتجاتهم، وهذا في إطار البحث عن أسواق خارجية ولاسيما باستعمال الشحن السريع - المنشور رقم: 815/م ع ج/13 المؤرخ في: 29/05/2013

5/ في مجال التصريحات والإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية فحص البضائع في المقر - فحص البضائع وتشميع الحاويات في المقر - المادة 94 ق ج

6/ في مجال التصريحات والإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية الرواق الأخضر عند التصدير يشمل الرواق الأخضر جميع الصادرات - المادة 92 ق ج الإرسالية رقم: 2388/م ع ج/أخ/م.01/11 المؤرخة في: 11/12/2011

7/ في مجال التصريحات والإجراءات: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية الإعفاء من الكفالة - القبول المؤقت للبضائع من أجل تحسين الصنع الإيجابي للبضائع الموجهة لإعادة التصدير - التصدير المؤقت للبضائع من أجل تحسين الصنع السلبي للبضائع الموجهة للتصدير النهائي - مواد التعبئة الفارغة الموجهة للبضائع المراد تصديرها - المادة 104 من قانون المالية لسنة 1997

8/ في مجال الانظمة الجمركية: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية نظام القبول من اجل تحسين الصنع الإيجابي - يسمح هذا النظام للمتعاملين الاقتصاديين بالاستيراد، مع توقيف الحقوق والرسوم، البضائع الأجنبية (مواد أولية، بضائع نصف مصنعة،...) الموجهة لإعادة التصدير بعد المعالجة الصناعية - الإعفاء من تقديم نسخة من عقد التصدير الموطن عند استيراد المواد الأولية في حالة تصدير مشتقات الحبوب - المادة 182 ق ج - التعليمة رقم: 2215/م ع ج/م 12 المؤرخة في: 26/11/2011

9/ في مجال الانظمة الجمركية: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية نظام التصدير المؤقت من أجل تحسين الصنع السلبي - يسمح هذا النظام للمتعاملين الاقتصاديين بتصدير بضائعهم التي توجد في داخل الإقليم الجمركي مؤقتا وهذا من أجل إخضاعها في الخارج للتحويل أو التصنيع أو التصليح، وإعادة استيرادها فيما بعد مع الإعفاء التام أو الجزئي من الحقوق والرسوم المادة 193 ق ج

10/ في مجال الانظمة الجمركية: المزايا الممنوحة مضمون الاجراء القاعدة القانونية نظام التصدير المؤقت في إطار المعارض مع إمكانية البيع يسمح هذا النظام للمصدرين بعرض منتجاتهم في الخارج مع إمكانية البيع - المادة 193 إلى 196 ق ج - التعليمة رقم: 156/م ع ج/م 133 المؤرخة في: 29/03/2001

وضع البضائع الموجهة للتصدير في المستودع 11/ من حيث مكوث البضائع: المزايا الممنوحة القاعدة القانونية وضع البضائع الموجهة للتصدير في المستودع - يسمح هذا النظام، بالنسبة للبضائع المعدة للتصدير، باسترداد الحقوق و الرسوم والامتيازات المترتبة عن تصديرها - المادة 139 مكرر ق ج

11/ في مجال الانظمة الجمركية: المزايا الممنوحة القاعدة القانونية وضع البضائع الموجهة للتصدير في الموانئ الجافة و المخازن و مساحات الإيداع المؤقت - يمكن للموانيء الجافة، المخازن و مساحات الإيداع المؤقت استقبال البضائع المعدة للتصدير أو الموجهة لإعادة التصدير في انتظار إرسالها - المادة 66 ق ج

12/ من حيث مكوث البضائع: المزايا الممنوحة القاعدة القانونية التصدير عن طريق المكاتب الجمركية الداخلية - المكاتب الجمركية الداخلية هي مكاتب ذات اختصاص كلي - يعتبر تصريح البضائع للتصدير بمثابة تصريح عبور - المادة 125 ق ج - القرار المؤرخ في: 03/02/1999 الذي يحدد طرق تطبيق المواد 125 و127 ق ج

:13/اجراءات الجمركة في اطار نظام المتعامل الاقتصادي المعتمد« OEA » الأساس القانوني والتنظيمي: القانون رقم 79-07 المؤرخ في 1979/07/21 المتضمن قانون الجمارك، المعدل والمتمم، لاسيما المادة 89 مكرر 1 منه؛ المرسوم الرئاسي رقم 2000-447 المؤرخ في 2000/12/23 المتضمن التصديق، بتحفظ، على بروتوكول تعديل الاتفاقية الدولية لتبسيط وتنسيق الأنظمة الجمركية (كيوتو، 18 ماي سنة 1973) المحرر ببروكسل يوم 26 جوان سنة 1999؛ المرسوم التنفيذي رقم 12-93 المؤرخ في 2012/03/01 الذي يحدد شروط وكيفيات الإستفادة من صفة المتعامل الاقتصادي المعتمد لدى الجمارك؛ المنشور رقم 1194 المؤرخ في 2015/07/30 يحدد تطبيق نظام المتعامل الاقتصادي المعتمد «م.إ.م».

ما المقصود بـ"المتعـــــــــامل الاقتصادي المعتمـــــد"؟ هو إعتماد تمنحه إدارة الجمارك لصالح فئة من المتعاملين الإقتصاديين الناشطين في قطاعات الإنتاج، الإستثمار و تصدير السلع و الخدمات، و الذين تتوفر فيه كافة الشروط المطلوبة قانونا. إن الإستفادة من نظام م.إ.م ليس إجباريا لكن يوصى به بدرجة أولى؛

من هم الأشخاص الذين يمكنهم الاستفادة من نظام المتعامل الاقتصادي المعتمد؟ شخص طبيعي أو معنوي، مقيم في الجزائر: ”مؤسسة خاضعة للقانون الجزائري أو مؤسسة خاضعة لقانون أجنبي لها منشأة مستقرة في الجزائر“؛ يمارس نشاط الاستيراد والتصدير وينشط في قطاع إنتاج السلع والخدمات؛

لم تسجل ضده أو ضد ممثليه القانونيين أو إطاراته المسيرة أو شركائه الرئيسيين، سوابق خطيرة خلال الثلاث (03) سنوات الأخيرة المنقضية، مع إدارات الجمارك، الضرائب، التجارة، العمل و الضمان الإجتماعي و باقي الهيئات المعنية بتأطير التجارة الخارجية؛ لا يكون في حالة إفلاس، تصفية، توقف عن النشاط، تسوية قضائية أو صلح؛

متمتع بالملاءة المالية خلال الثلاث (03) سنوات الأخيرة؛ يقوم بعمليات التجارة الخارجية بصفة منتظمة و سجل على الأقل عشر (10) عمليات استيراد و/أو تصدير خلال كل سنة من السنوات الثلاث المنقضية؛ (يمكن التنازل عن هذا الشرط إذا تعلق الأمر بمتعاملين يقومون بعمليات محدودة العدد لكنها معتبرة من حيث الكمية و/أو القيمة)

التسهيلات الممنوحة للمتعاملين المعتمدين  التسهيلات الممنوحة للمتعاملين المعتمدين يستفيد المتعاملون الاقتصاديون المعتمدون من تسهيلات في إطار الجمركة ولاسيما: توجيه التصريحات الجمركية نحو رواق الجمركة دون رقابة آنية، والمعروف بالراق الأخضر، والذي يسمح بالرفع السريع للبضائع دون مراقبة للوثائق ودون فحص مادي للبضائع؛ إكتتاب التصريحات الجمركية عن بعد مع منح إمكانية الربط بنظام الإعلام الآلي للجمارك (SIGAD) من طرف رئيس مفتشية أقسام الجمارك المختص إقليميا؛

تزويد المتعمامل الاقتصادي المعتمد باستمارات للتصريح لدى الجمارك؛ إمكانية اكتتاب التصريحات المبسطة للعبور البري في حالة نقل البضائع خارج إقليم المديرية الجهوية، الإعفاء من عمليات الوزن بما في ذلك الحمولات المتجانسة والمرفوعة مباشرة من على متن السفينة.تخصص معاملة مميزة لحالة هذه الحمولات (يقدم المتعامل وثيقة الوزن « DRAFT SURVEY » الصادرة عن خبير بحري مختص، والتي يتم حفظها في ملف الجمركة).

لمزيد من المعلومات inspection divisionnaire des douanes a djelfa Site web de La Direction Générale des Douanes الموقع الرسمي للمديرية العامة للجمارك www.douane.gov.dz inspection divisionnaire des douanes a djelfa مفتشية الاقسام للجمارك بالجلفة Tél/Fax:(027)90 88 22

شكرا على حسن الاصغاء Merci pour votre attention

نتقدم بجزيل الشكر الى كل من ساعد من انجاح هذا اللقاء التحسيسي السيد مدير غرفة التجارة والصناعة اولاد نايل بالجلفة السيد مدير متحف المجاهد بالجلفة كل السادة الحضور