Dissolution du gaz HCl dans l’eau H2O H2O Dissolution du gaz HCl dans l’eau H3O+ Cl- HClg
Dissolution de l’acide éthanoïque H2O H2O Dissolution de l’acide éthanoïque H3O+ CH3COOH CH3COO- CH3COOH
CH3COOH + H2O CH3COO- + H3O+ Acide fort : réaction totale avec l’eau H Cl + H2O Cl- + H3O+ Acide faible : réaction partielle avec l’eau CH3COOH + H2O CH3COO- + H3O+
C’est un équilibre chimique dynamique. CH3COOH + H2O CH3COO- + H3O+ Au niveau macroscopique les concentrations des espèces chimiques sont stables. Mais au niveau microscopique les chocs moléculaires donnent lieu aux deux transformations inverses. C’est un équilibre chimique dynamique.