Public cible:Tous les travailleurs ou visiteurs de Guelb II qui interviendront sur les équipements. Objectifs:Sensibiliser les travailleurs et introduire le processus du cadenassage. Limites:Cette formation ne vise pas à former le responsable du cadenassage ou les personnes qui rédigent les fiches de cadenassage. Cette formation est générique et devrait être complétée par un exercice pratique basé sur une fiche de cadenassage. Méthode d’apprentissage: Formation en classe avec formateur Durée estimée:3 heures + Exercice Pratique (1 heure) Évaluation:Questionnaire à compléter à la fin de la formation Formation: Cadenassage Information pour le formateur

Le cadenassage – Outil essentiel Sur le chantier de Guelb II Session développée et présentée par SNC-Lavalin

Cadenassage Quand on ne cadenasse pas… Hamid devait changer une pièce sur une grue. Il est monté dans la grue sans couper l’alimentation de l’équipement. Pendant qu’il avait les mains dans une poulie, quelqu’un a démarré la grue. Hamid s’est fait sectionner la main sur le coup. Avant d’entreprendre des travaux, il faut couper l’alimentation et empêcher que l’équipement puisse redémarrer pendant les travaux. 3

Cadenassage Quand on ne cadenasse pas… Sadoumy devait installer des fils électriques dans un panneau électrique sur le chantier… Il n’a pas coupé l’alimentation électrique du panneau… Après un mauvais contact, Sadoumy est électrocuté… 4

Cadenassage Risques associés Qu’est-ce qui pourrait arriver ? 5

Cadenassage Risques associés L’opérateur pourrait être entraîné par un équipement non- cadenassé. 6

Cadenassage Risques associés Qu’est-ce qui pourrait arriver ? 7

Cadenassage Risques associés 8 Il pourrait y avoir encore du liquide ou du gaz dans la conduite et blesser l’opérateur.

Cadenassage Risques associés 9 Est-ce suffisant pour réparer un équipement en sécurité ?

Cadenassage Risques associés 10 Non, car un autre opérateur pourrait redémarrer l’équipement pendant qu’il y a encore des travaux qui s’effectuent?

Cadenassage Risques associés 11 Les risques associés à l’absence de cadenassage sont importants: un appareil arrêté peut être démarré à tout moment; des fluides dangereux peuvent s’échapper des conduites.

Cadenassage Risques associés Travailler sur un équipement ou une conduite qui n’est pas cadenassé peut entraîner: coupures, blessures, brûlures, et même la mort. 12

Cadenassage Définition Le cadenassage empêche le démarrage d’un équipement afin de travailler en sécurité. Le cadenassage protège les travailleurs durant les travaux. 13 Cadenasser = travailler en sécurité

Cadenassage 14 À la fin de cette formation, un travailleur sera capable de: Reconnaître les risques reliés à l’arrêt des équipements du chantier. Identifier les différents éléments du cadenassage et leur utilisation. Comprendre la façon d’utiliser le cadenassage pour travailler de façon sécuritaire. Évaluation: vous devez compléter un questionnaire durant la session ET le remettre au formateur à la fin.

Cadenassage 15 Sections: 1.Introduction Quand cadenasser ? Quoi cadenasser ? 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés 6.Cadenassage (Partie Pratique)

Cadenassage Quand cadenasser ? 16 Pour travailler en sécurité, il faut cadenasser pendant: installation d’équipement, entretien, ajustement, nettoyage, inspection, mise au point…

Cadenassage Quand cadenasser ? 17 L’objectif du cadenassage est d’obtenir un niveau d’énergie zéro : zéro énergie électrique (zéro volt) zéro énergie hydraulique (zéro pression) zéro énergie pneumatique (zéro pression) zéro énergie thermique (température ambiante) zéro possibilité de démarrage

Cadenassage Quand cadenasser ? 18 L’énergie peut aussi être résiduelle ou emmagasinée dans l’équipement, par exemple dans un ressort ou un piston comprimé. L’énergie peut aussi provenir de la gravité, par exemple pour une pièce mobile surélevée. Toutes ces sources d’énergies doivent être contrôlées.

Cadenassage Quoi cadenasser ? 19 Équipements mécaniques Équipements mobiles Équipements électriques Conduites

Cadenassage Quoi cadenasser ? 20 Les équipements électriques: disjoncteurs, interrupteurs, boîtes de fusibles, contrôleurs de moteur.

Cadenassage Quoi cadenasser ? 21 Les équipements mécaniques: pièces mobiles engrenages

Cadenassage Les équipements mobiles: benne d’un camion porte de garage 22 Quoi cadenasser ?

Cadenassage Quoi cadenasser ? 23 Les conduites contenant: vapeur (haute température), liquides (eau, acide), produits chimiques, gaz comprimés.

Cadenassage Quoi cadenasser ? 24 Les conduites qui alimentent des: équipements, espaces clos.

Cadenassage Responsabilités Chaque travailleur est responsable de cadenasser quand c’est nécessaire. Ne pas cadenasser peut mener à un avis disciplinaire. Un travailleur doit avertir un collègue s’il le voit faire des travaux sans cadenassage. Le cadenassage, c’est obligatoire! 25

Cadenassage 26 Dans les pages suivantes, identifiez les équipements à cadenasser selon le type d’énergie présente. Activité d’apprentissage

Cadenassage 27 Que doit-on cadenasser ? Quel(s) type(s) d’énergie peu(ven)t être présent(s) ? Activité d’apprentissage : Exemple 1

Cadenassage 28 Activité d’apprentissage : Exemple 2 Que doit-on cadenasser ? Quel(s) type(s) d’énergie peu(ven)t être présent(s) ?

Cadenassage 29 Sections: 1.Introduction 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés 6.Cadenassage (Partie Pratique)

Cadenassage 30 Activité d’apprentissage Manipulez un des dispositifs de cadenassage disponible auprès du formateur. Quel pourrait-être son utilité ?

Cadenassage Dispositifs de cadenassage 31 Différents types de dispositifs de cadenassage sont disponibles pour bloquer le fonctionnement des équipements. Les différents dispositifs de cadenassage seront présentés dans les pages suivantes.

Cadenassage Dispositifs de cadenassage Voici des dispositifs pour cadenasser des équipements électriques : 32 Interrupteur Disjoncteur Fermoir

Cadenassage Dispositifs de cadenassage Voici des dispositifs pour cadenasser des équipements électriques : Dispositif pour disjoncteur Source: 33

Cadenassage Dispositifs de cadenassage 34 Robinet-vanne Vanne à bille Voici des dispositifs pour cadenasser des vannes :

Cadenassage Dispositifs de cadenassage Voici des dispositifs pour cadenasser des vannes : Vanne à bille 35

Cadenassage Dispositifs de cadenassage 36 Voici des dispositifs pour cadenasser des conduites d’air comprimé :

Cadenassage Dispositifs de cadenassage Voici des dispositifs pour cadenasser des équipements mobiles : 37

Cadenassage Dispositifs de cadenassage Voici un dispositif INADÉQUAT! L’utilisation d’un seul ruban peut permettre un démarrage accidentel de l’équipement. Protection inadéquate pour les travailleurs. 38

Cadenassage 39 Qu’est-ce qui peut se produire lorsqu’on ne cadenasse pas ? Quels équipements peuvent être cadenassés ? Décrivez un dispositif de cadenassage inadéquat. Donnez des exemples de situations qui nécessitent un dispositif de cadenassage. Est-ce que tous les équipements peuvent être cadenassés? Voici quelques questions…

Cadenassage 40 Sections: 1.Introduction 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés 6.Cadenassage (Partie Pratique)

Cadenassage Le cadenas personnel 41 Chaque travailleur possède UN cadenas personnel. Le NOM du travailleur est inscrit sur le cadenas. Chaque travailleur porte son cadenas personnel SUR LUI en tout temps. Le cadenas est utilisé UNIQUEMENT pour le cadenassage.

Cadenassage Le cadenas personnel 42 Les caractéristiques du cadenas personnel sont: UNE seule clé par cadenasCombinaison numérique = NON

Cadenassage 43 Le cadenas personnel Les caractéristiques du cadenas personnel sont: Clé « passe-partout » = NON UN travailleur = UN cadenas Échange de cadenas = NON

Cadenassage Le cadenas personnel 44 Le cadenas personnel est TOUJOURS verrouillé/déverrouillé par son propriétaire. Chaque travailleur DOIT mettre son cadenas avant les travaux. Le cadenas personnel est retiré par le travailleur lorsque le travail (ou son quart de travail) est TERMINÉ.

Cadenassage Le cadenas personnel 45 Le cadenas personnel est installé sur une pince de cadenassage. Même si le travailleur est seul à devoir cadenasser, une pince est utilisée. Elle permet à d’autres travailleurs de venir cadenasser l’équipement avec leurs cadenas personnels en cas de besoin.

Cadenassage 46 Sections: 1.Introduction 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés 6.Cadenassage (Partie Pratique)

Cadenassage L’installation des cadenas 47 L’installation des cadenas: est planifiée par le superviseur pour minimiser les impacts sur les autres secteurs; se fait après l’obtention d’un permis par le superviseur; doit être approuvée par le superviseur de production; est discutée lors des rencontres Santé et Sécurité à chaque matin où un cadenassage est prévu.

Cadenassage L’installation des cadenas Il y a deux types de cadenassage : 1.Cadenassage simple : l’énergie d’un équipement peut être réduite à zéro en cadenassant un seul endroit; 2.Cadenassage multiple : l’énergie d’un équipement peut être réduite à zéro en cadenassant plusieurs endroit s. 48

Cadenassage L’installation des cadenas L’installation des cadenas requiert : 1. Superviseur de cadenassage 2. Fiche de cadenassage 3. Tableau de cadenassage 4. Séries de cadenas 5. Cadenas personnel 6. Étiquettes Voyons ces éléments plus en détail dans les pages suivantes. 49

Cadenassage L’installation des cadenas Superviseur de cadenassage Les superviseurs des contracteurs doivent consulter le superviseur de cadenassage la veille des travaux et expliquer ce qu’ils veulent cadenasser. Pendant la phase de construction, le superviseur de cadenassage est souvent le surintendant responsable du chantier. Le superviseur de cadenassage doit être présent à toutes les étapes du cadenassage.

Cadenassage L’installation des cadenas Fiche de cadenassage Une fiche de cadenassage présente toutes les étapes et les personnes requises pour le cadenassage multiple. Une fiche de cadenassage est disponible pour chaque équipement. Le superviseur de cadenassage est responsable de la gestion des fiches. Mettre vraie fiche de Guelb

Cadenassage L’installation des cadenas Séries de cadenas Des séries de cadenas sont disponibles pour verrouiller les mécanismes de cadenassage pendant les cadenassages multiples. Une seule clé est disponible pour chaque série de cadenas. Le nombre de cadenas varie d’une série à l’autre.

Cadenassage 53 L’installation des cadenas 4. Tableau de cadenassage Le tableau de cadenassage sert à verrouiller les clés des séries de cadenas pendant les cadenassages multiples.

Cadenassage L’installation des cadenas 5. Cadenas personnel Les cadenas personnels sont utilisés par chaque travailleur pour cadenasser. Ils doivent être utilisés avec une pince de cadenassage ou sur la boîte de cadenassage. 54

Cadenassage L’installation des cadenas Étiquettes Une étiquette est installée avec chaque cadenas utilisé. Les étiquettes avertissent tous les travailleurs de la mise hors service de l’équipement.

Cadenassage L’installation des cadenas Étiquettes Chaque travailleur écrit son nom et la date sur une étiquette qui est jumelée à son cadenas personnel. Les étiquettes seules NE SONT PAS suffisantes pour assurer la sécurité des travailleurs.

Cadenassage L’installation des cadenas 57 Exemples d’étiquettes:

Cadenassage L’installation des cadenas Les deux types de cadenassage seront maintenant présentés. 1.Cadenassage simple; 2.Cadenassage multiple. 58

Cadenassage L’installation des cadenas 59 Cadenassage simple : 1. Le superviseur des contracteurs planifie la date des travaux et obtient le permis nécessaire (la veille). 2. Le superviseur récupère la fiche de cadenassage.

Cadenassage 3. Le superviseur de cadenassage installe le mécanisme de cadenassage sur l’équipement, vanne ou conduite identifié sur la fiche. 4.Le superviseur de cadenassage vérifie l’installation du mécanisme et complète la fiche de cadenassage. 60 L’installation des cadenas

Cadenassage L’installation des cadenas 61 5.Le travailleur installe son cadenas personnel sur l’équipement qui nécessite des travaux.

Cadenassage L’installation des cadenas 62 6.Un test de démarrage est effectué pour confirmer la mise hors service de l’équipement. Si l’équipement démarre = ne pas débuter les travaux

Cadenassage L’installation des cadenas 63 Les travaux peuvent débuter lorsque la séquence de cadenassage est complétée.

Cadenassage L’installation des cadenas 64 Cadenassage multiple : 1. Le superviseur planifie la date des travaux et obtient le permis nécessaire (la veille). 2. Le superviseur de cadenassage récupère la fiche de cadenassage et la série decadenas appropriée aux travaux.

Cadenassage 3.Le superviseur de cadenassage cadenasse les équipements, vannes et conduites identifiés sur la fiche. 4.À chaque étape, le superviseur vérifie l’installation du cadenas et complète la fiche de cadenassage. 65 L’installation des cadenas

Cadenassage L’installation des cadenas 66 5.La clé de la série de cadenas est placée dans une boîte de cadenassage. 6. Chaque travailleur installe son cadenas personnel sur la boîte de cadenassage pour bloquer la clé de la série.

Cadenassage Les travailleurs peuvent demander de vérifier les cadenas installés avant d’apposer leurs cadenas personnels. 67 L’installation des cadenas

Cadenassage L’installation des cadenas Un test de démarrage est effectué en présence des travailleurs pour confirmer la mise hors service de l’équipement. Si les équipements démarrent = ne pas débuter les travaux

Cadenassage L’installation des cadenas 69 Les travaux peuvent débuter lorsque la séquence de cadenassage est complétée.

Cadenassage L’installation des cadenas 70 Lorsque les travaux sont complétés : 1. le superviseur vérifie que les travaux sont terminés et que l’équipement est sécuritaire 2. tous les travailleurs enlèvent leurs cadenas personnels.

Cadenassage L’installation des cadenas le décadenassage des équipements débute en présence du superviseur de cadenassage. 4. le décadenassage est normalement réalisé dans l’ordre inverse du cadenassage.

Cadenassage L’installation des cadenas 72 Si les travaux ne sont pas complétés à la fin d’un quart de travail : chaque travailleur enlève son cadenas personnel de la boîte de cadenassage. le superviseur laisse son cadenas en place pour que les équipements ne soient pas utilisés. chaque travailleur du prochain quart de travail place son cadenas sur la boîte.

Cadenassage L’installation des cadenas 73 Que faut-il faire lorsqu’un équipement tombe en panne et qu’il doit être réparé ?

Cadenassage L’installation des cadenas 74 Il faut cadenasser de la même façon que lors d’une mise hors service planifiée.

Cadenassage L’installation des cadenas La zone des travaux cadenassés doit être délimitée par des cônes. Les travailleurs dans cette zone doivent cadenasser les équipements avec leurs cadenas personnels. Ceci empêche le redémarrage des équipements tant que les travailleurs n’ont pas terminé. 75

Cadenassage 76 Est-ce que la fiche de cadenassage peut être modifiée lorsque le temps presse ? Est-ce possible d’effectuer des travaux d’entretien sans cadenasser lorsque tous les travailleurs sont informés que l’on répare l’équipement ? Est-ce qu’un cadenas est personnel quand plusieurs personnes possèdent la clé de ce cadenas ? Quelles sont les caractéristiques du cadenas personnel ? Énumérez les principales étapes d’une séquence de cadenassage simple et multiple. Voici quelques questions…

Cadenassage 77 Sections: 1.Introduction 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés Les clés absentes 6.Cadenassage (Partie Pratique)

Cadenassage Les cadenas oubliés Si un travailleur oublie de récupérer son cadenas personnel après la fin des travaux ou à la fin d’un quart. Dans ce cas: il faut localiser le travailleur et lui demander d’enlever son cadenas. 78

Cadenassage Les cadenas oubliés Si le travailleur a quitté le chantier? Il devra revenir et enlever son cadenas. 79

Cadenassage Les cadenas oubliés Si le travailleur ne peut pas revenir au chantier? Une fiche de coupe de cadenas devra être remplie et signée par : le responsable du secteur le responsable du cadenassage Le cadenas pourra être coupé si le travailleur donne sa permission. 80

Cadenassage Les cadenas oubliés S’il est impossible d’avoir la permission du travailleur? Une inspection du secteur et des travaux réalisés sur les équipements doit être faite pour s’assurer de leur sécurité et … 81

Cadenassage Les cadenas oubliés 82 S’il est impossible d’avoir la permission du travailleur? … la fiche de coupe de cadenas devra être remplie et signée par : le responsable du secteur le responsable du cadenassage le directeur de santé et sécurité le directeur de construction le directeur d’usine

Cadenassage Les cadenas oubliés 83 Lorsqu’un cadenas personnel est coupé, un rapport d’incident est complété afin d’indiquer au travailleur : l’impact d’un cadenas oublié sur la production de l’usine. de ne pas répéter cette erreur.

Cadenassage Les cadenas oubliés 84 En plus du rapport d’incident, il peut y avoir une rencontre avec le travailleur pour : expliquer l’impact du cadenas oublié. obtenir des explications. donner un avis de discipline, si nécessaire.

Cadenassage Les clés absentes 85 Pendant les opérations, il peut arriver que des clés soient perdues ou brisées. Dans ce cas, il faut suivre la procédure de coupe de cadenas. Dans certains cas, une clé perdue peut mener à un avis disciplinaire.

Cadenassage 86 Est-il possible de couper un cadenas lorsque l’opération de l’usine est interrompue trop longtemps ? Quel rapport doit être complété suite à la coupe d’un cadenas oublié ? Qui doit signer la fiche de coupe de cadenas ? Que faut-il faire pour éviter les cadenas oubliés ? Voici quelques questions… Que faut-il faire avec un cadenas oublié ?

Cadenassage 87 Des questions?

Cadenassage Rappelez-vous que … 88 le cadenassage est une activité planifiée; le superviseur du cadenassage est responsable des fiches de cadenassage; chaque travailleur est responsable de son cadenas personnel; des dispositifs de cadenassage sont disponibles pour tous les types d’équipement; un cadenas + une étiquette = travailler en sécurité; le travailleur est le seul responsable d’enlever son cadenas à la fin des travaux; il est obligatoire de cadenasser!

Cadenassage 89 N’oubliez pas: le cadenassage est le moyen de se protéger lors des mises hors service. C’est un outil essentiel ! Veuillez compléter le questionnaire et le remettre au formateur. Merci de votre attention !

Cadenassage 90 Sections: 1.Introduction 2.Les dispositifs de cadenassage 3.Le cadenas personnel 4.L’installation des cadenas 5.Les cadenas oubliés 6.Cadenassage (Partie Pratique) Document « Guelb-Formation Pratique- Cadenassage »