John Pedersen Bienvenue à la Séance dinformation sécurité pour les contractants Sessions des 30 novembre, 1, 2, 5, 6 et 7 décembre 2011

Pourquoi une séance dinformation? Vous allez travailler dans les installations CERN pendant larrêt technique et probablement dans les installations souterraines. Vous allez devoir réparer ou faire des travaux de maintenance sur des installations complexes. Vous devez être informés des risques inhérents à ces travaux. Vous devez connaître ce que le CERN vous demande en en terme de respect des règles, formation et protection personnelle. 2

Le CERN tient à ce que vous travaillez en toute sécurité. Vous devez quitter le CERN aussi sain et sauf que lorsque vous êtes arrivés. Nous ne voulons pas daccidents! Et nous ne voulons pas de dégâts de matériel! 3

Pour atteindre cet objectif, le CERN a définit un règlement en matière de sécurité et vous devez le suivre. Le CERN a mis en place des règles pour VOUS protéger ainsi que tout autre personne travaillant sur le site. Le CERN est responsable de la coordination de sécurité sur le site. Vous êtes responsables de vos actes et votre employeur est responsable de vous. Vous devez respecter les instructions données par les délègues de sécurité du CERN. 4

Conséquences si les règles de sécurité du CERN ne sont pas suivies: Si votre équipement de sécurité (casque, lampe frontale, bio- cell, chaussures de sécurité ou tout autre équipement nécessaire) est incomplet, vous devrez quitter le lieu de travail et compléter votre équipement. Votre hiérarchie en sera informée. 5

Conséquences si les règles de sécurité du CERN ne sont pas suivies: Si vous passez délibérément outre ces règles, par exemple en échangeant votre dosimètre avec une autre personne ou si à plusieurs reprises vous ne suivez pas les instructions, vos droits daccès vous seront retirés et vous ne pourrez plus travailler sur le site. Votre hiérarchie en sera informée. 6

Alors, dans votre intérêt: Soyez attentifs aux présentations qui vont suivre. Elles vous indiqueront le comportement à adopter dans les tunnels et ailleurs pendant larrêt technique. Vous êtes des professionnels et en tant que tels, nous sommes convaincus que vous collaborerez avec le CERN pour votre propre sécurité. 7