Sortir des sentiers battus Ressources naturelles Canada Lexpression sortir des sentiers battus prend tout son sens lorsquon travaille avec Ressources naturelles Canada. Nos outils de travail peuvent comprendre aussi bien un ordinateur, un crayon quune pelle, un pic, un GPS, de léquipement de camping. Certains jours, ce qui ressemble le plus à un collègue pourrait avoir des plumes ou de la fourrure. Ouverture desprit Que vous travailliez à lextérieur ou dans un bureau, vous trouverez des gens qui ont lesprit ouvert. Nous utilisons une approche globale pour nous attaquer aux enjeux ; et nous écoutons les intervenants du domaine académique, des groupes dintérêt et du monde des affaires du Canada et de létranger. Nous donnons à nos employés laccès à des sites comme Facebook et YouTube en leur laissant le soin de choisir les outils dont ils ont besoin pour accomplir leur travail. Grace à notre Wiki, les idées les plus innovatrices font du chemin, quelles viennent dun cadre supérieur ou dune nouvelle recrue. Limportance de nos employés Nous avons à cœur nos employés, notre force première. Cest pourquoi nous leur offrons tout le soutien dont ils ont besoin, notamment grâce à nos réseaux pour les jeunes employés, les femmes, les minorités visibles, les autochtones, et les personnes handicapées. Faire une différence Nous sommes près de 5000 employés. Environ deux tiers dentre nous travaillent dans la région de la capitale nationale et un tiers répartis un peu partout au pays. Voici quelques exemples de projets sur lesquels nos professionnels en science et en technologie travaillent : Au Québec, nous aidons les usines à économiser de lénergie, à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre et leurs coûts de production. En Ontario nous travaillons avec de grandes pièces coulées en magnésium pour produire des pièces dautomobile contribuant ainsi à réduire la consommation dessence la production de gaz à effet de serre. En Colombie Britannique où le dendroctone du pin ponderosa fait des ravages, nous étudions limpact immédiat et futur du changement climatique sur cette infestation. En Alberta, nous développons des façons dextraire leau des résidus de sable bitumineux, ce qui contribuera au nettoyage des sites miniers. Dans lArctique, nous cartographions les formations géologiques sous-marines dans loptique de repousser les frontières du Canada et dassurer laccès aux ressources minières et pétrolières. Bien que plus de la moitié de nos gens travaillent dans le domaine de la science et technologie, nous offrons également des opportunités de carrières en politiques, finances, technologies de linformation, ressources humaines, pour ne nommer que ces domaines. Les opportunités de carrière sont également nombreuses pour les diplômés des domaines comme ladministration, les sciences humaines et les sciences sociales. Chez nous, vous côtoierez probablement davantage de gens portant des sarraus ou des chandails que des complets ou des tailleurs. Mais peu importe lhabit, nous partageons tous la même passion pour le développement durable des ressources naturelles. Intrigués ? Venez faire connaissance. Le 12 mars 2009, de 12h45 à 13h45 Local A-526

Outside the box Natural Resources Canada At Natural Resources Canada, we don't just think outside the box. We work outside the box. As well as pens, paper and computers, the tools of the trade might include a pick, or a shovel, a GPS and camping gear. And on some days, the closest thing to a colleague might have feathers or fur. Open minds Even those who don't work in wide open spaces do find open minds. We look at issues from all angles. That means listening to business, academia, other levels of government and advocacy groups, at home and abroad. We don't block YouTube or Facebook. Our people decide what tools help them to work as a team and to get the job done. Our very own Wiki helps give wings to the most creative ideas, whether they come from a senior manager or someone at entry level. People matter most At Natural Resources Canada, people matter most. We support employee networks that focus on: young professionals women visible minorities persons with disabilities Aboriginal Peoples Making a difference We number almost 5,000 strong. Two-thirds work in the National Capital Region and one-third in offices across the country. Here's what some of our science and technology professionals are up to in: Quebec...helping factories integrate processes to save energy, reduce greenhouse gases and lower production costs. Ontario...working on lighter automobile parts made of magnesium to improve fuel efficiency and reduce greenhouse gases. British Columbia...where the mountain pine beetle has ravaged forests...a scientist is studying the effect of climate change on this outbreak, now and in the future. Newfoundland...studying the relationship between climate change and our forests. Alberta...developing ways to clean up mine sites by removing water from oil sands tailings. The Arctic…mapping underwater rock formations with a view to extending Canada's border and securing oil and mineral resources. Over half our people work in science and technology. But like any large outfit, we offer careers in policy, finance, Information Technology, Human Resources and the like. So there are plenty of opportunities for graduates in fields of study such as business, humanities and social sciences too. You'll find more lab coats and sweaters than suits here. But whatever the look, we all share a passion for the sustainable development of natural resources. Intrigued? Let's get to know each other a little better. March 12, 2009 from12:45 p.m. to 1:45 p.m. Room A-526