Compagnie des Archers du Bailli, ASBL, Braine-le-Chateau Les Archers du Bailli présentent Arc bourgui : slides 37;39;44-49 Compagnie des Archers du Bailli, ASBL, Braine-le-Chateau

Etude de l’iconographie des archers aux XIII-XIV-XVeme Cycle de Partage des Connaissances Présenté par : Bruno Detienne Aout 2015

SOMMAIRE PARTIE 1 • Introduction PARTIE 2 • Le XIIIème siècle (et avant). PARTIE 3 • Le XIVème siècle. PARTIE 4 • XVème siècle. PARTIE 5 • Q&R. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

PARTIE 1 : INTRODUCTION CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Le but de cette étude Introduction Cette étude a pour objectif de rassembler un maximum de représentations iconographiques (et autres) des archers à la fin du moyen âge. Période ciblée : du XIIIe au XVe siècle, pour permettre de voir l’évolution (tenues et matériel) Région ciblée : nos contrées de préférence (France, Etats Bourguignons, Angleterre) les régions européennes voisines peuvent compléter l’étude. Les (illustrations provenant des) régions plus lointaines (asie, proche orient…) ne sont pas étudiées ici. Sources : toute iconographie (dessins, enluminures, peintures, autres) retrouvée et si possible datée. Si une date exacte est impossible, l’estimation de datation doit être signalée. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Pourquoi cette période ? Introduction Pourquoi cette période ? Outre le fait que notre période reconstitution est le mi-XVeme, la période du XIII au XVeme marque une évolution dans les représentations des archers. Représentations réalistes + Représentations mythiques Pas de recherche de crédibilité Dessins naïfs, idéalisés CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

PARTIE 2 : LE XIIIème SIECLE (et avant) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Il y a bien bien longtemps… Le XIIIème siècle (et avant) Il y a bien bien longtemps… Peintures rupestres -64 000 ans Arc et flèches de l’homme de Similaun (-3350, Alpes) A long time ago… Avec la course a pied, le lancer du poids et du javelot (lance), le tir a l’arc est l’un des plus anciens sports de l’humanité. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

XIeme siècle Le XIIIème siècle (et avant) Tapisserie de Bayeux Arc droit Carquois dorsal ou probleme de dessin ? Arc recurve ? NON Espace de dessin ! Carquois de taille Les arcs ne sont pas recurve. Ils contournent les autres dessins pour que cela ne se chevauche pas. Il n’y a pas de recherche de l’historicité pure. Juste une représentation idealisée, inspirée par les tenues des soldats de l’epoque (pas vu en direct mais peut etre croisés par les nonnes). Tapisserie de Bayeux Conquête de l’Angleterre (1066) Archers du Haut Moyen Age, représentés par des nonnes (qui n’ont pas assisté à la bataille). CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Archers (des croisades ?) Le XIIIème siècle (et avant) Archers (des croisades ?) Heaume peu utilisable par des archers : source de l’artiste douteuse. Vues totalement idealisées. Archers anglais idéalisés. Et arcs (orientaux) idéalisés aussi Illustrations d’un manuscrit du XIIIeme CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Archers XIII Le XIIIème siècle (et avant) Cervelière Cotte de maille Tunique = crédible Arc droit également crédible. A noter le noeud du 2eme arc Pas de proportions. Idéalisé. Coude trop levé pour permettre de voir la fleche. Arc et fleche gommés pour laisser l’archer en entier Enluminure. Date est. XIIIe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Archers XIII Le XIIIème siècle (et avant) Arcs réellement recurve ou vue de l’esprit ???? Source ? Date est. XIIIeme CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Archer civil XIIIeme Le XIIIème siècle (et avant) Bible de Maciekovski Bible illustrée au XIIIe au nord de la France Aucune recherche de credibilité. Ces arcs a courbure cassée n’ont surement jamais été vus en france. Ils sont probablement inspirés des arcs orientaux (representation mythologique). Bible ne contenant a l’origine que des illustrations des scenes bibliques. Texte rajouté au XIVeme. Offerte en 1608 par le cardinal Maciekovski (eveque de Cracovie) au Shah d’Iran. Bible de Maciekovski (Nord de la France, 1250) Arc idéalisé représentant l’antiquité ? Arc mongol ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

PARTIE 3 : LE XIVème SIECLE CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Bréviaires d'été/hivers de Renaud de Bar (Metz, France, 1302) Arc idéalisé de cavalier asiatique ? mongol ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations fun Le XIVème siècle Bréviaires d'été/hivers de Renaud de Bar (Metz, France, 1302) Caricatures et vues d’artistes CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits 14eme = debut du dessin realiste Queen Mary's psalter, 1310-1320, royal B VII folio 153 Luttrell Psalter British Library, Psalm 79, 1325 CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits luttrell psalter British Library, 1330 Manuscrit d’origine inconnue CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Codex de Manesse (Zurich Allemagne 1310-1340) Arc oriental observé ou imaginé ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Estimé XIVe Flèches bien détaillées : plumes, encoches, maquet… Noeud d’arc détaillé… Arc recurve réel ou imaginaire ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Illustrations peu crédibles. Tir au longbow a cheval en robe ? Enluminure fun Mais tres imaginée Arc non réel. Représentations fun, et peu crédibles, dans l’unique but d’illustrer un texte. Il est impossible de bander un arc, a cheval et en robe… Taymouth Hours, UK, British London, MS Yates Thompson 13, f. 68v, 1325-1340 CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Oups… Paris, Bibl. Mazarine, ms. 0212, f. 085 Il faut toujours mettre le cran de sécurité quand on nettoie son arc. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits MS Bodley 264 folio 51v, 1344 Tir au maquet sur les oiseaux CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue Archers en bataille CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Manuscrit du British Museum Archers en bataille CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Dessins petit a petit plus credibles à l’approche du XVeme Enluminures du Livre de la Chasse de Gaston Phébus, Bearn, dédié au Duc de Bourgogne, 1387 (manuscrit de BNF N°616) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Dessins petit a petit plus credibles à l’approche du XVeme Enluminures du Livre de la Chasse de Gaston Phébus, Bearn, dédié au Duc de Bourgogne, 1387 (manuscrit de BNF N°616) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Dessins petit a petit plus credibles à l’approche du XVeme Enluminures du Livre de la Chasse de Gaston Phébus, Bearn, dédié au Duc de Bourgogne, 1387 (manuscrit de BNF N°616) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XIVème siècle Illustrations de manuscrits Origine anglaise supposée Datation XIVe d’apres les manches larges des robes. Proche du Xve d’après le style CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

PARTIE 4 : LE XVème SIECLE CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits bataille de Crecy, chroniques de Froissard, France, 1408 Longbows anglais légèrement recurve ? Peint longtemps apres la bataille L’artiste a t il vu ces archers en son temps ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits illustration du siège de Duras en 1377 (guerre de 100 ans), Chroniques de Froissart, 1408. Longbows visibles CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Sources diverses, début XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Illustration fun de bas de page. Peu de probabilité d’élément crédible. Tir au maquet sur oiseaux, arc droit. Chapeau “robin” et tenue simple et classique de la classe moyenne. Miniature des Heures de Marguerite d'Orléans, mois d'avril. 1430 Tir au maquet sur les oiseaux CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Scene mythologique, vue d’artiste inspirée par les croyances antiques de l’epoque. Peu de probabilité d’éléments sérieux la dedans Arc longbow chez les assaillants (grecs ?) et représenté recurve chez les maures. Suite aux croisades, on “sait” que les arcs sont recurves en orient, mais de quelle forme ? Surement pas celle ci. Paris, Bibliothèque nationale de France, manuscrit français 68, folio 182 Guillaume de Tyr, Chroniques (trad française, faite en Flandre, vers 1450) Illustration de la bataille de Tyr (par Alexandre le Grand). Arc oriental imaginé. Longbow réel (aubier) ? CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Premier indice d’arc a courbure bourguignonne, en 1455 Tenues tres crédibles, soucis du détail, plutot de mode bourguignonne. Deux arcs, deux courbures différentes = 1er point de comparaison indiquant la possibilité de deux arcs différents. Il ne s’agit pas ici d’une scene mythologique, donc pas d’influence “antique/orientale” Livre de chasse du Roy Modus et de la Royne Ratio, illustré par le Bourguignon Maitre Girart de Roussillon. 1455 Tenues crédibles. Peut etre d’apres “portrait”. Arcs de deux courbures différentes. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Tableau Le XVème siècle Arc recurve, court… oriental. Scene d’un tableau mythologique. Arc probablement autant imaginé que son porteur. Arc imaginaire et enfermé dans sa housse… rien de crédible a en tirer. Pourtant la peinture possede des éléments réalistes (certains costumes). Détail de la peinture "Cortège des Mages, Suite de Laurent" de Gozzoli, Florence, Palazzo Medici-Riccardi, Chapelle des Mages, 1459 CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Dessins de bataille Le XVème siècle Dessins réalistes (pris sur le moment ?) Tenue des archers et carquois crédibles. Deux faces a l’arc (aubier et dos) séparés par une ligne longitudinale. La courbure de l’arc est donc potentiellement crédible également. illustration de Diebold Schilling (1445 - 1486) Archers Bourguignons Carquois, arcs recurves Probablement d’apres modeles CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Diebold ? Tenues plutot XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Tapisserie Le XVème siècle Tapisserie de 1470 Gant à 3 doigts, corne de protection avant bras, arc en if (probable) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Martyre de st sebastien : scene biblique = éléments imaginaires / mythologiques, donc les deux arcs “orientaux” du centre. Costumes crédibles, en ce inclu les chapeaux “pain de sucre” et les gilets a maheutre (style bouguignon) Peinture murale de Jean Canavesio et Jean Baleison, 1470-1475, Chapelle de Saint-Sebastian, à Saint-Étienne-de-Tinée, Côte d'Azur, France. 1470-1475 Arcs orientaux (imaginés ?) mais excellents détails des costumes. CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Scene de la guerre des Gaules, illustrée par les tenues d’époque de la peinture Longbows et archers un peu trop armurés pour etre bien mobiles London, British Library, MS Royal 16 G. viii, f. 189r livre 7, du Maitre de Londres Wavrin, du Bellum Gallicum (Cesar), France (Lille) et Belgique (Bruges), 1473-1476 CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Illustration d’une troupe clairement bourguignonne lors de la bataille. Etendard, signes distinctifs, crédibles. Arc a double courbure… mais avec un creux “oriental” au centre… Bataille de Morat (1476) Bourguignons contre Suisse, illustration de Diebold Schilling (1445 - 1486) Arc recurve dans les troupes bourguignonnes CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Série d’arcs bandés, présentant un léger recurve (a comparer au longbow classique au sol). Illustration de la Bataille de Grandson (1476) (Bourgogne vs Suisse) Arc recurve CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Longbow recurve, de deux couches de bois (aubier et dos) Illustration de la Bataille de Grandson (1476) (Bourgogne vs Suisse) Arc recurve CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Gravure sur bois Le XVème siècle Gravure sur bois pour impression. Dessin plus lineaire, details impossibles. Mais deux archers avec des arcs clairement recurves, dans les troupes de bourgogne. HISTOIRE BOURGUIGNONNE de Hans Erhart. un poème sur les dernières campagnes de Charles le Sage de Bourgogne. Editeur : Henri Knoblochtzer - Strasbourg 1477 Arcs recurve dans les armées de Bourgogne CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Peinture Le XVème siècle Martyre de ste ursule, panneau 5, Memling, 1489 Arc recurve CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Archer trop armuré pour etre mobile Mais l’arc est clairement voulu recurve (voir le tracé préalable de l’arc en longbow plus long, en dessous de l’arc recurve). Ce n’est pas une scene mythologique, mais une bataille contemporaine, et les details des tenues des autres combattants est assez précis. Origine inconnue, estimé mi-XVeme Arc recurve, plus court que longbow (voir tracé du dessin longbow sous l’arc) CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Scene mythologique et biblique, arcs orientaux imaginés. De meme que les echarpes à la taille. Martyre de st Sebastien (non identifié), XVe Scène mythologique, Arcs orientaux stylisés Courbure des arcs tres différents des arcs bourguignons CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Siège d’Orléans, Vigiles de Charles VII, par Martial d'Auvergne, 1477-1483, BNF Deux longbows visibles ches les anglais CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Siège de Mortagne, illustré fin XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Jeanne d’Arc libère Orléans (1429), miniature, BNF, fin XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Livre des merveilles du monde, BNF 22971 folio 9v, Robinet Testard, vers 1480-1485. Manuscrit sur parchemin. Archers a l’entrainement hors des murs de la ville. longbows CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Tapisserie Le XVème siècle Martyre de St Sebastien Longbows en if probable, plumes coq, gants de tir, protege-bras CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Tenues plutot XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Tenues plutot XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Tenues plutot XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

Illustrations de manuscrits Le XVème siècle Illustrations de manuscrits Origine inconnue. Tenues plutot XVe CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

PARTIE 5 : QUESTIONS -REPONSES CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme

A vous … Questions & réponses CAB ASBL ETUDE DE L’ICONOGRAPHIE DES ARCHERS – XIII-XIV-XVeme