Journée Portes Ouvertes 2 février 2019 La Langue des Signes Française (LSF) à l’Université de Lille

La LSF, une langue parmi d’autres 23 langues enseignées à l’Université de Lille dont la Langue des Signes Française : LSF … pour quoi faire ? Poursuivre l’apprentissage débuté avant l’entrée à l’université ? Apprendre une langue nouvelle ? Faire de la LSF sa langue de travail dans un projet professionnel ?

La LSF dans l’offre de formation Licence IL n’y a pas de Licence LSF en tant que telle, mais un parcours LSF proposé à partir de la Licence 2 dans la licence Sciences du langage (cours de LSF + autres cours) Licence SDL – parcours LSF un simple cours de LSF (24h par semestre) proposé dans certaines licences.

La LSF en première année de licence Possibilité de poursuivre ou entamer l’apprentissage de la LSF choisir la LSF au titre de la langue vivante dans toutes les mentions de l’université laissant le choix dans les langues vivantes = cours hebdomadaire de 2 heures pendant toute l’année Débutants acceptés Un groupe dédié aux étudiants ayant suivi l'option LSF au lycée ou déjà acquis des bases en LSF Attention : le nombre de places est limité Acceptation sur dossier de candidature motivée

deuxième et troisième années La LSF en licence deuxième et troisième années poursuivre sur le même format qu’en L1 : 24h par semestre au titre de langue vivante, en L2 et en L3 (les débutants ne sont pas acceptés en L2 ou en L3) approfondir ses connaissances de la LSF et de la question sourde en Licence Sciences du langage - parcours LSF

Licence SDL - parcours LSF À partir de la L2 SDL, les étudiants de SDL doivent choisir un parcours Parcours LSF Parcours FLE Parcours Linguistique générale et outillée Parcours type Avec option Professorat et Education (métiers de l’éducation) Pré-requis pour entrer en parcours LSF : à l’entrée en L2 : au minimum niveau A1 acquis (avoir suivi le cours de LSF en licence 1, ou équivalent); à l’entrée en L3 : niveau A2 acquis (avoir suivi au moins 150 h de cours de LSF)

Licence SDL - parcours LSF Un parcours sur 2 années : en L2 et e L3 Pour développer des compétences linguistiques : vers une maîtrise consolidée de la LSF au niveau B1+ ou B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) pour approcher le monde des Sourds et les enjeux de société liés à la surdité pour affiner votre projet professionnel et pour préparer votre poursuite d’études en master Objectif: acquérir les pré-requis nécéssaires à l’entrée dans des masters où la LSF sera langue de travail

Après la licence Votre projet : l’enseignement auprès d’enfants sourds ou malentendants ou la formation d’adultes sourds : Enseignement premier degré : master MEEF 1er degré (Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation) + spécialisation après 3 ans d'exercice Enseignement second degré : avec le CAPES LSF master MEEF 2nd degré LSF [niveau C1 du cadre européen demandé à l’entrée du master]. Enseignement de la LSF en collège (élèves sourds) ou en lycée (LV3) Enseignement du français à un public d’adultes sourds Master Didactique des Langues : Français Langue Seconde pour Public Sourd [au moins niveau B1+ acquis du cadre européen demandé à l’entrée du M1]

Après la licence Votre projet : l’interprétariat LSF/français : Master Interprétariat LSF / français (niveau B2 du cadre européen demandé à l’entrée du M1, et connaissance approfondie du milieu sourd) Votre projet : la recherche linguistique sur les Langues signées : Master puis doctorat en Sciences du Langage Autre projet : à charge pour vous de valoriser les compétences acquises en licence sur la question sourde pour intégrer d’autres masters, à Lille ou ailleurs.

Licence SDL - parcours LSF, L2 etL3 10 UE (=Unités d’enseignement) chaque semestre Tronc commun de la licence SDL = 6 UE commune à tous les étudiants de SDL 5 UE de linguistique fondamentale 1 UE d’anglais Cours spécifiques au parcours LSF = 4 UE 2 cours de 24h de pratique de la LSF chaque semestre Approche théorique des langues signées (initiation à la linguistique de la LSF, sociolinguistique, usages esthétiques des LS) Éléments de connaissance de la question sourde (sociologie, histoire, éducation, citoyenneté, accessibilité…) Didactique du français langue seconde Stage de découverte La progression en langue suppose un investissement important en autoformation

Comment s’inscrire ? Les cours de LSF au titre de la Langue Vivante, ainsi que le parcours LSF sont gérés par le Département Sciences du Langage, au sein de la Faculté des Humanités Candidature sur la plateforme e-candidat pour le parcours (L2 et L3) Dossier de candidature « papier » disponible sur la page du département SDL fin avril pour l’UE LSF seule (L1, L2 ou L3) Nombre de places limité. Il est plus que conseillé de déposer votre dossier de candidature avant septembre, même pour une entrée en L1

Se préparer Suivi de cours ou d’ateliers d’initiation à la LSF avant d’entrer à l’université Lectures, par exemple : Fabrice Bertin, 2012, Les Sourds, une minorité invisible en France, éditions Autrement Suivi régulier d’émissions de télévision, direct ou en ligne : L’œil et la main (France 5) Signes ( Télévision Suisse Romande) Etc…

https://humanites.univ-lille.fr/sciences-langage/formations/lsf/ Retrouvez l’ensemble de la présentation de l’offre et les différents dossiers de candidature sous : https://humanites.univ-lille.fr/sciences-langage/formations/lsf/ Contacts : Annie Risler : annie.risler@univ-lille.fr Georgette Dal : georgette.dal@univ-lille.fr