DRT 6903A – Section A Droit du commerce électronique Cours 5 et 6 – Ateliers Vie privée 28 septembre et 05 octobre 2010 Eloïse Gratton

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Direct and Indirect Object Pronouns in French
Advertisements

Le gérondif Le participe présent.
Les pronoms compléments
Working with source based questions for World History Exams
Table des matières En famille Part 1 Ma famille Subject pronouns
French 1, Semester 1 concepts to know by
Le pronom en. What does it do? En is a french object pronoun that is used to replace many expressions dependent on quantity En mostly refers to things.
Primary French PowerPoints What’s Your Name?.
Talking about your House How to say where things are, what they are like, and to whom they belong.
Une famille nombreuse : Aminata 1.Famille 2.Choquant 3.Enfants 4.Marié 5.Crois 6.Soeurs 7. Ensemble 8. Repas 9. Monogamie 10. Capitale 11. Disputais 12.
Talking about yourself
To use this resource, make sure you view the slideshow, not just open the file. You can learn a slide off by heart, then test yourself on the next slide.
By Russell Sheldrake, Linus Calvert and Matt Kerry.
Questions II How do you Form Questions in French??
Questions WHAT????. Quick review: we know how to make a sentence negative: Je vais ----> Je ne vais pas Personne ne va Rien ne va (theoretically)
So what are Garfield and Odie saying?
Direct and Indirect Object Pronouns in French
Smoking a regular verb cigar: the –er version The keys to putting together what you want to say!
Cliquez et modifiez le titre Cliquez pour modifier les styles du texte du masque Deuxième niveau Troisième niveau Quatrième niveau Cinquième niveau 23/01/2014©
1 Initiatives involving the social partners in Europe on climate change and employment policies Denmark : The experience of the Lindoe Offshore Renewable.
Reading an analog clock
Chapter 7 Verb + Infinitive Construction. Verb + Infinitive- What is the Verb? The only verb being conjugated is the actual verb being done. The only.
Cest quel animal? Relie les mots aux symbols Un hamster Un chien Un chat Un cochon dInde Un serpent Une souris Un poisson Un oiseau Une araignée Une tortue.
Demonstrative Pronouns
Role-play C On the first page, you will see a sample of the preparation material you will be given 10 minutes before your exam. On the second page, you.
WALT: how to use the time when talking about your timetable WILF: to identify the correct time in French when reading & listening (level 3) DAYS OF THE.
The interrogative structure indicates that the speaker is searching for information In other words, we use the interrogative to ask questions.
Les pluriels Sometimes you cant just take one!. Les articles… There are « DEUX » articles that can show that something is plural. Les = the Les ciseaux,
Les matières WALT: Talk about school subjects in French Give our opinion about subjects and say why.
PPS: TSL – December 2009 Le premier pas Jaimerais quelle fasse le premier pas Je sais cela ne se fait pas Pourtant jaimerais Que ce soit elle qui vienne.
PwCs Academy Entretien de recrutement Bien préparer et mener un entretien de recrutement 04 novembre
The Benefits of Technology in the Classroom By: Jennifer Langer.
Starter Fill in the gaps with the right words from the bottom:
Core Module 9 Family and Community Engagement Association des conseils scolaires des écoles publiques de lOntario (ACÉPO) Association franco-ontarienne.
Les Questions dInformation. Information Questions Information questions are open-ended. They request new information and cannot be answered with a simple.
Talking about yourself
Mardi 20 Novembre 2012 Recap I can
Talking about the things you do
1 Take your road map 2 Read it again
On-line resource materials for policy making Ex-Ante Carbon-balance Tool Food and Agriculture Organization of the United Nations, FAO Apprendre à utiliser.
TortoiseSVN N°. Subversion : pour quoi faire ? Avoir un espace de stockage commun – Tous les étudiants du SIGLIS ont un espace svn commun Partager vos.
Bienvenue à la classe de français!
Les choses que j aime Learning Objective: To know how to use j aime to talk about things I like to do.
Laboratoire de Bioinformatique des Génomes et des Réseaux Université Libre de Bruxelles, Belgique Introduction Statistics.
Quelle est ta matière préférée?
29e CONFÉRENCE INTERNATIONALE DES COMMISSAIRES À LA PROTECTION DES DONNÉES ET DE LA VIE PRIVÉE 29 th INTERNATIONAL CONFERENCE OF DATA PROTECTION AND PRIVACY.
??????????????????????? QUESTION WORDS Pensez!!! What words do we use in English to ask information questions???? Who What? When? Where? Why? How? How.
Un chat deux chats deux chiens Un chien deux chevaux Un cheval
QU’EST-CE QUE TU FAIS?.
Les lycées. Sixth form is compulsory in France so it is really important to choose the right one. Look carefully at the information about colleges and.
Chez moi! In this unit you will learn:
Donnez l’heure “Time”… it’s a ticking!.
Saying what you have been doing
Français II H – Leçon 1B Structures
LEÇON 102. Écrivez vos devoirs: 1.Continuer de préparer lexamen final. 2.Check your Pinnacle, turn in any/all make-ups, missing assignments, re-takes,
BIOS – – SADI Semantic Automated Discovery and Integration Sébastien Carrere.
J’aime ma culture francophone, j’aime notre façon d’être, notre joie de vivre, nos traditions, nos manies. Je veux que mes enfants vivent ça et qu’ils.
INDICATOR DEFINITION An indicator describes the manifestation of a process of change resulting from the pursuit of an action. Un indicateur décrit la manifestation.
ADJECTIVES and how to figure out C’est vs. Il est and Elle est C’est le 16 octobre 2e niveau.
Les meilleures photos de L'année 2005 D'après NBC LA VIE A DEUX PLEINE DE TENDRESSE mérite que l ’on se rapproche du ciel pour atteindre LE BONHEUR Life.
Pour commencer … Read the statements below and put them into three columns depending on whether they are written in the past, present or future tense.
WE’RE ALMOST DONE – CONGRATULATIONS! LE PRONOM « Y »
Qui and que can both be translated as ‘that’ or ‘which’ or ‘who’. They are called relative pronouns because the relate back to a noun which has been mentioned.
ANSWERS. What is Verb Conjugation? For one thing, conjugating a verb is simply putting a verb in an orderly arrangement. We will use a chart. To create.
O WHY IS IT IMPORTANT TO PLAN AHEAD FOR THE FUTURE?
F RIENDS AND FRIENDSHIP Project by: POPA BIANCA IONELA.
Quelle est la date aujourd’hui?
Wednesday December 13th, 2017 Module 2/Lesson 5 Parents and Education.
Question formation In English, you can change a statement into a question by adding a helping verb (auxiliary): does he sing? do we sing? did they sing.
Beneficiary Communication
Transcription de la présentation:

DRT 6903A – Section A Droit du commerce électronique Cours 5 et 6 – Ateliers Vie privée 28 septembre et 05 octobre 2010 Eloïse Gratton

Ateliers du cours 5 En vertu des lois québécoises et canadiennes en matière de protection de renseignements personnels, les employeurs peuvent-ils consulter les profils facebook pour surveiller leurs employés ou dans le cadre de leurs activités de recrutement?

Facebook and the Battle over User Control of Information: Part 5 Should employers be using Facebook to recruit or monitor? (March 17, 2009)

David Young Lang Michener, Toronto This issue can be analyzed on two levels: legislative and policy. On the legislative level, only three provinces (Quebec, Alberta and British Columbia) have rules that apply to non-federally regulated employers. PIPEDA does have such rules but applies only to federal works such as banks and telecommunications providers. Therefore, most employers outside of the three provinces are not restricted by law from collecting personal information about prospective or current employees on social networking sites. If governed by PIPEDA, an employer must have the individuals consent to collect such information. The reasonability requirement under PIPEDA must also be met, which leads me into the policy analysis.

David Young Lang Michener, Toronto (suite) An employer who collects personal information about current or prospective employees through social network sites is doing so – in almost all instances – surreptitiously. The employer, per se, does not have status either as a social network member or as a friend. Only individuals within the employers organization do or potentially could have such status. By seeking information about employees within such sites, the employer is in effect subverting their intended purpose. Even if consent has been obtained, the employer is misusing the facility. Conversely, there is the argument that information available on social network sites is public or quasi-public, with limited privacy protection. Under the privacy laws, it is still necessary to have consent to collect such information. If there is no consent, an exception must be found, which arguably would put such collection into the category of surveillance. Surveillance is not illegal for non-public bodies if no privacy law governs. The policy question to be asked, therefore, is: should such data collection with or without consent, in contexts that an individual considers private, be condoned?

Éloïse Gratton McMillan, Montreal Quebec employers may only search OSNs with their employees prior consent. Such consent would need to be fully informed and freely given, which is often not the case in the context of recruiting activities or employee surveillance. Employers tempted to search OSNs without such consent should keep in mind that employees using privacy settings would most likely have some type of expectation of privacy in their profile information. For employees who do not have those settings in place, it is debatable whether employers would be found to have collected information necessary for the employees file or, as the case may be, to be using the information for purposes that are relevant to such file in compliance with the Quebec legal framework.

Éloïse Gratton McMillan, Montreal (suite) In the event that the profile of the employee reveals information which employers may not like, they may actually have a hard time using the profile information to justify, for example, not hiring a potential employee. Quebec courts are usually reluctant to allow an employer to discriminate against an employee using information which is not related to the job for which an individual is applying (such as a criminal record). It may therefore be a challenge for an employer to demonstrate that an employee who enjoys a good night out on a day off would necessarily be a bad employee. Ever heard the expression Work hard, play hard?

David Fraser McInnes Cooper, Halifax Every time I speak to large groups about privacy, I inevitably get the question of whether employers can use social networking sites to carry out background checks on prospective employees. The questioner usually reveals that he or she does do these searches – without consent – but is a bit conflicted about it. Since most employees in Canada are excluded from the protection of privacy laws, the answer is usually that the employer can. Unless the prospective employee can muster the circumstances or the resources to bring suit for unreasonable invasion of privacy, theres nothing the applicant can really do about it. This, of course, presupposes that the applicant is aware about the query on Facebook. The more interesting question, in my view, is whether employers should use social networking sites to carry out background checks. And my answer is: it depends. And if you do, you should really get consent.

David Fraser McInnes Cooper, Halifax (suite) In my own travels on Facebook, I have seen photos and postings from friends whom I know are in the job market. The vast majority of these photos are innocuous. But some are highly questionable. They may not show illegal activities, but in some cases they demonstrate a significant lack of judgement. Facebook and the blogosphere have become the new town square and if an individual chooses to demonstrate their bad judgment or bad behaviour in public, it is only reasonable that their judgment generally be called into question. And if they are looking for a job that requires good character or judgment, they have chosen to publicly display this deficit. Notice how I refer to choice. Individuals can choose how much information they put out there and how much to keep to themselves or within their circle of friends. Under no circumstances should an employer try to circumvent an individuals privacy choices, but if the information is out there for all to see, it is hard to say that it should be out of bounds for those who may have a real and reasonable interest to inquire into the persons judgment and character. At the same time, users of social networking sites need to take some responsibility for asserting their privacy interests in the information they put out there for all to see.

Ivan Bernardo Miller Thomson, Calgary Alberta and BC have passed private sector privacy legislation, the Personal Information Protection Act (PIPA), which govern how employers collect, use and disclose personal information about current or potential employees. When employers are viewing social network sites they are collecting the personal information. PIPA specifically defines employee personal information as personal information about an individual who is an employee or prospective employee. Employers require consent before collecting information, unless the collection is reasonable, the information is related to the employment relationship AND (where its an employee) notice must be given to the employee that the information will be collected.

Ivan Bernardo Miller Thomson, Calgary (suite) So what is reasonable and what is related to the employment relationship? Employers could argue that knowing about employees social habits is important information that is needed to assess character and fit for a job. Employees will argue that what happens in their personal time is not the employers business. Who will win? The answer will require balance between the employers legitimate business interests to manage the workplace and the employees privacy interests. My advice to employers? Tread carefully with respect to potential employees, and with current employees dont go there at all without consent or prior notification.

Heather Black Former Assistant Privacy Commissioner of Canada My comments are made in the context of organizations subject to PIPEDA but also as suggestions for a best practice they could apply as well to organizations that arent subject to PIPEDA or who believe that PIPEDA doesnt apply to them. There are two circumstances where employers may contemplate collecting and using personal information from Facebook: the first is in the pre-employment stage and the second is in the management of the employer/employee relationship. The rules apply in different ways to these two situations. In the case of pre-employment, in the absence of consent, the prospective employer has no right to collect or use personal information from Facebook. Any organization that thinks it would be a good idea to coerce consent by making it a condition of applying for a job should think again. Would the reasonable person consider that collecting and using Facebook information for screening purposes is appropriate under 5(3) of PIPEDA? The answer is probably not.

Heather Black Former Assistant Privacy Commissioner of Canada (suite) PIPEDA balances the rights of individuals against the needs of organizations. What then do prospective employers need? They need information about a candidates education, qualifications, experience, knowledge and personal suitability for the job. They have always needed this information and have developed ways of getting that information based on checks with former employers, references, interviews etc. Prospective employers have never had the right or the opportunity to invade a candidates personal life through the use of a tool that would allow the organization to see how a person interacts with his/her friends, relatives and other communities to which he/she may belong. Just because that sort of intrusion is now possible doesnt make it right. As a prospective employer an organization should start as it means to go on and that is by respecting its employees. In the course of managing the employer/employee relationship there may be circumstances where the employer might consider that collection and use of personal information from Facebook without consent may be justified under section 7 of PIPEDA to investigate an alleged breach of the employment contract. I dont have the space here to flesh out that argument but given the invasive nature of the collection and its potential uses I imagine the OPC would take some persuading that it is justified. This is not something that an employer should undertake lightly. Certainly under no circumstances should an employer use Facebook to routinely survey or monitor its employees. They are entitled to a private life even in the public/private space that is Facebook.

Atelier du cours 6

Problème Problème: Vous opérez un site de commerce électronique et un partenaire daffaires potentiel vient vous lancer lidée du modèle daffaires / partenariat suivant: Comme plusieurs des vos clients achètent des produits de leurs appareils sans-fil, ce dernier vous mentionne quil a développé une technologie permettant de collecter les données de localisation de vos clients avec lassistance des opérateurs de réseaux et de les analyser, vous permettant de mieux connaître les intérêts de vos clients de façon telle à pouvoir leur offrir des produits personalisés basés sur leurs profils (données de localisation historiques) ou basés sur leur position géographique (données de localisation en temps réel). Question: Vous trouvez le modèle intéressant mais vous vous demandez si certaines restrictions légales en matière de protection de renseignements personnels doivent être considérées, et si oui, lesquelles et comment les contourner.

Questions légales?

1) Est-ce que les lois en matière de protection de renseignements personnels sappliquent? –Les données de localisation sont-elles des renseignements personnels? –Si oui quelles sont les implications? 2) Y est-il question potentiellement de spam si des messages publicitaires sont envoyés sur les appareils sans-fil sans consentement?

1) Les données de localisation sont-elles des renseignements personnels? Réponse: probablement oui dans plusieurs cas… Europe: oui

Les données de localisation sont-elles des renseignements personnels? Un renseignement personnel est un renseignement qui: (Québec, LPRPDE, Directive Europe): –1) est relié à un individu –2) permet didentifier cet individu 2 types de données de localisation: –Données de localisation en temps réel –Données de localisation historique

Les données de localisation sont-elles des renseignements personnels? Données de localisation en temps réel –1) est relié à un individu? –2) permet didentifier cet individu? Si cest un renseignement personnel, est-ce un renseignement sensible?

Les données de localisation sont-elles des renseignements personnels? Données de localisation historiques –si reliées à un numéro de téléphone = même réponse que les données en temps réel –si anonymes: 1) est relié à un individu? 2) permet didentifier cet individu? - Analogie avec les données de type clickstream? - Si cest un renseignement personnel, est-ce un renseignement sensible?

Si renseignement personnel: Implications légales: –Consentement est nécessaire avant la collecte… –Consentement opt-in vs. opt-out –Autres implications: droit daccès, obligation de sécurité, etc.

2) Spam sans-fil? Y est-il question potentiellement de spam si des messages publicitaires sont envoyés sur les appareils sans-fil sans consentement? Lois en matière de spam La notion de consentement diffère selon les juridictions… Matière qui sera vue plus en détail dans deux cours…. (publicité)