français 2-3-AP ® langue et culture Dr. DiNicola Salle 122

français 3 le 5-6 juin 2014 ActivitésClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Prix de Français 3 : Félicitations! III. EXAMEN FINAL II : A. Examen de Choix Multiples B. Examen de Vocabulaire et de Grammaire C. Examen Écrit ( ) IV. Les choristes (5-8) Activités/Devoirs V. ATELIER : Les nombres en français Activités/Devoirs VI. DEVOIRS : PASSE DE BONNES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai dans la classe de français 4H! Dr. DiNicola

Des salutations de courtoisie en lettres français 5H / 6AP POUR COMMENCER: Monsieur, Madame To whom it may concern Messieurs Dear Sirs Monsieur Dear Sir Madame Dear Madam Mademoiselle Dear Miss Monsieur le Directeur Dear Director Monsieur le Ministre Dear Minister Monsieur/Madame le* Professeur Dear Professor... Cher/Chère + salutation Used only if you know the person that you are writing to POUR TERMINER: En vous remerciant de la confiance que vous me témoignez... Thanking you for your confidence... Avec tous mes remerciements... Many thanks... Avec mes remerciements anticipés... En vous remerciant à l'avance... Thanks in advance...

Des salutations de courtoisie en lettres français 5H / 6AP POUR TERMINER DES LETTRES PERSONNELLES: A. You do not know the person Je vous envoie mes bien amicales pensées. Best wishes. Recevez, je vous prie, mes meilleures amitiés. Yours sincerely. Je vous adresse mon très amical souvenir. Kindest regards. B. You know the person Cordialement (à vous) Sincerely (yours) Votre ami dévoué(e) Your devoted friend Chaleureusement With warm regards Bien amicalement In friendship Amitiés Your friend Bien des choses à tous Best wishes to all Bien à toi Best wishes

français 3 le 5-6 juin 2014 ActivitésClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Prix de Français 3 : Félicitations! III. EXAMEN FINAL II : A. Examen de Choix Multiples B. Examen de Vocabulaire et de Grammaire C. Examen Écrit ( ) IV. Les choristes (5-8) Activités/Devoirs V. ATELIER : Les nombres en français Activités/Devoirs VI. DEVOIRS : PASSE DE BONNES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai dans la classe de français 4H! Dr. DiNicola

Bonjour, tout le monde! Summer vacation is arriving soon – we hope you’ve been thinking about your French. Continuity is key to mastering any language, and long breaks will disrupt your progress. We’d like to help you reinforce your grasp of the French language this summer with one- on-one, peer-to-peer tutoring. By making the effort, you’ll improve tremendously and start the next year strong. Please contact us at or visit tutorblueowl.com for more Looking forward to hearing from you! ~ Alissa Wang, Indu Radhakrishnan, and Sophie Young

français 3 le 5-6 juin 2014 ActivitésClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Prix de Français 3 : Félicitations! III. EXAMEN FINAL II : A. Examen de Choix Multiples B. Examen de Vocabulaire et de Grammaire C. Examen Écrit ( ) IV. Les choristes (5-8) Activités/Devoirs V. ATELIER : Les nombres en français Activités/Devoirs VI. DEVOIRS : PASSE DE BONNES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai dans la classe de français 4H! Dr. DiNicola

français 3 Les prix Félicitations! 2 e plage: Marcel Alkafawi Madeleine Bohnett Amina Nabbus Luc Paralker Carmen Thompson Denise Tifft

français 3 Les prix Félicitations! 5 e plage: Émilie Anderson Kaffi Beliveau Geneviève Isaac Hélène Kemper Brianne Laxson Marcel Levasseur Ryan Linville Caroline Moser

français 3 Les prix Félicitations! 8 e plage: Lenny Falwell Michèle Hoskins

français 3 le 5-6 juin 2014 ActivitésClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Prix de Français 3 : Félicitations! III. EXAMEN FINAL II : A. Examen de Choix Multiples B. Examen de Vocabulaire et de Grammaire C. Examen Écrit ( ) IV. Les choristes (5-8) Activités/Devoirs V. ATELIER : Les nombres en français Activités/Devoirs VI. DEVOIRS : PASSE DE BONNES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai dans la classe de français 4H! Dr. DiNicola

Les choristes

POUBELLE? : Mettez-la dans la corbeille! Merci!

français 2 le 5-6 juin 2014 ActivitéClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Les prix de français 2 : Félicitations! III. GUIDE D’ÉTUDE : EXAMEN FINAL (7 e ) Activités/Devoirs IV. EXAMEN FINAL : Multiple Choice / CPA Writing Exam V. ATELIER : A. Feuille : Les nombres (Note orale) B. Corrections : Traductions (Examen 12) C. Récitation p. 480 Évaluations VI. DEVOIRS : PASSEZ DE BONNES GRANDES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai bientôt! Dr. DiNicola Activités/Devoirs

Bonjour, tout le monde! Summer vacation is arriving soon – we hope you’ve been thinking about your French. Continuity is key to mastering any language, and long breaks will disrupt your progress. We’d like to help you reinforce your grasp of the French language this summer with one- on-one, peer-to-peer tutoring. By making the effort, you’ll improve tremendously and start the next year strong. Please contact us at or visit tutorblueowl.com for more Looking forward to hearing from you! ~ Alissa Wang, Indu Radhakrishnan, and Sophie Young

français 2 le 5-6 juin 2014 ActivitéClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Les prix de français 2 : Félicitations! III. GUIDE D’ÉTUDE : EXAMEN FINAL (7 e ) Activités/Devoirs IV. EXAMEN FINAL : Multiple Choice / CPA Writing Exam V. ATELIER : A. Feuille : Les nombres (Note orale) B. Corrections : Traductions (Examen 12) C. Récitation p. 480 Évaluations VI. DEVOIRS : PASSEZ DE BONNES GRANDES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai bientôt! Dr. DiNicola Activités/Devoirs

français 2 Les prix Félicitations! 3 e plage: Didier Cho Gaaaaaaaaaabbb bbbbbbbbbbby Metcalfe Sydney Verhine Elisabeth Wiersma

français 2 Les prix Félicitations! 7 e plage: Victoire Mai

français 2 le 5-6 juin 2014 ActivitéClasseur I. Vos livres: Mettez-les devant vos pupitres dans un tas! II. Les prix de français 2 : Félicitations! III. GUIDE D’ÉTUDE : EXAMEN FINAL (7 e ) Activités/Devoirs IV. EXAMEN FINAL : Multiple Choice / CPA Writing Exam V. ATELIER : A. Feuille : Les nombres (Note orale) B. Corrections : Traductions (Examen 12) C. Récitation p. 480 Évaluations VI. DEVOIRS : PASSEZ DE BONNES GRANDES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai bientôt! Dr. DiNicola Activités/Devoirs

EXAMEN 12 La routine quotidienne Examen de M. DiNicola (Vous êtes profs!) I. Écrivez en français. 1.First I approached my teacher and then we talked to each other. (2) D’abord je m’approche mon professeur et ensuite nous nous sommes parlé. 2. Finally, I looked at myself in the mirror and styled my hair. (1) Enfin, je me suis regardé dans le miroir et je me suis coiffe. 3.At what time did you take off your clothes? (2) A quelle heure tu t’est déshabillé? 4.My students are getting used to me! (1) Mes lycéens s’habituent moi. 5. Georges, you can turn on the TV and channel surf to watch your favorite show because you finished your homework! (3) Georges, tu peut allumer la télé et zapper pour regarder ta émission de télé préférée parce que tu finis tes devoirs. 6. I'm going to record a movie with an old VCR to avoid the commercials! (1) Je vais enregistrer un film avec un nouveau magnétoscope pour éviter les pubs. 7. I don't want to take a bath! (1) Je ne veux pas baigner! 8. I did not wake up immediately at six thirty in the morning! (2) Je ne me suis pas réveillé immédiatement à six heure et demi du matin.

POUBELLE? : Mettez-la dans la corbeille! Merci!

français 5H/AP ® le 6 juin 2014 ActivitésClasseur I.Examen Final: 5H Choix Multiples Presentational Speaking II. Organisons et nettoyons ma salle! PASSEZ DE BONNES GRANDES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai bientôt! Dr. DiNicola

Les intouchables

français 5H/AP ® le 6 juin 2014 ActivitésClasseur I.Examen Final: 5H Choix Multiples Presentational Speaking II. Organisons et nettoyons ma salle! PASSEZ DE BONNES GRANDES VACANCES D’ÉTÉ! Je vous remercie d’avoir été élèves si épatants pendant cette année! Merci d’avoir travaillé si dur…et je vous verrai bientôt! Dr. DiNicola

POUBELLE? : Mettez-la dans la corbeille! Merci!