Le Tremblement de Terre Les verbes Les Noms Les Adjectifs Les Adverbes Les Expressions
Les Verbes La Traduction Dans ce fait divers – le temps Tuer To kill Ont été tuées (le passif) Have been/were killed Se produire To happen S’est produit (le passé composé) Happened/occurred Dénombrer To count Dénombre (le présent) Counts Il y aurait eu There would have been
Les Verbes La Traduction Dans ce fait divers – le temps Trouver Se trouver To find/object/at place To be at a place On y trouve= One finds Endommager To damage Certaines routes ont été endommagées Certain roads were damaged S’effondrer To collapse (building) ….se sont effondrés (passé composé) collapsed
Les Verbes La Traduction Dans ce fait divers – le temps Couper To cut La communication est coupée (présent passif) Communication is broken (ceased) Inviter + à To invite Nous invitons(présent) We invite/we are inviting Quitter To leave (un endroit) Inviter À quitter To ask to leave (invite)
Dans ce fait divers – le temps Les Verbes La Traduction Dans ce fait divers – le temps Présenter To show/present … qui présenteraient (conditionnel) Which would show S’attendre +à To expect, count on Car nous nous attendons à (présent) Because we are waiting for éviter To avoid C’est d’ éviter (infinitif après de) It is to avoid
Les Adverbes/Adjectives La Traduction Au moins At least Les plus peuplées The most populated Les plus populaires The most popular Également Equally Les plus densément peuplées Most densely populated Les plus nombreuses Most (number of) Gravement Seriously Davantage Further or more
Les Adjectifs La Traduction Un puissant séisme A powerful earthquake Une centaine blessées A hundred wounded Les destinations touristiques Tourist destinations Une certaine manière A certain way Un jour férié Bank holiday/public holiday De nombreuses églises Numerous churches
Les Expressions La Traduction Beaucoup de A lot of/many/much Plus de More than Au moins At least Permettre de To allow someone to do something Être difficile d’accès Difficult to access
Les Noms La Traduction L’ objectif (m) +de The aim of Les précisions (f) The details/explanation L’heure matinale Morning hour Une destination A destination Une fissure A crack Les répliques After shocks Le dégât Damage/harm