Song 5 Summer Term Module 5 Culturethèque-ifru2013 May not be copied for commercial purposes.
2 Promenons-nous dans les bois Tous: Promenons-nous dans les bois Pendant que le loup n'y est pas Si le loup y 'était il nous mangerait, Mais comme il n'y est pas il nous mangera pas. Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ? Le loup: Je mets ma culotte ! See translation
3 Promenons-nous dans les bois Tous: Promenons-nous dans les bois Pendant que le loup n'y est pas Si le loup y 'était il nous mangerait, Mais comme il n'y est pas il nous mangera pas. Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ? Le loup: Je mets ma chemise ! See translation
4 Promenons-nous dans les bois Tous: Promenons-nous dans les bois Pendant que le loup n'y est pas Si le loup y 'était il nous mangerait, Mais comme il n'y est pas il nous mangera pas. Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ? Le loup: Je mets mes chaussettes ! See translation
5 Promenons-nous dans les bois Tous: Promenons-nous dans les bois Pendant que le loup n'y est pas Si le loup y 'était il nous mangerait, Mais comme il n'y est pas il nous mangera pas. Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ? Le loup: Je mets mes lunettes ! See translation
6 Promenons-nous dans les bois Tous: Promenons-nous dans les bois Pendant que le loup n'y est pas Si le loup y 'était il nous mangerait, Mais comme il n'y est pas il nous mangera pas. Loup y es-tu ? Entends-tu ? Que fais-tu ? Le loup: J'arrive ! See translation
7 Promenons-nous dans les bois A video can be viewed or downloaded from YouTube at
8 Promenons-nous dans les bois All: Let’s go walking in the woods While the wolf is not there If the wolf were here he would eat us up But as it he’s not here he won’t eat us. Wolf, are you there? Can you hear us? What are you doing? Wolf: I’m putting my pants on ! Return to French verse 1
9 Promenons-nous dans les bois All: Let’s go walking in the woods While the wolf is not there If the wolf were here he would eat us up But as it he’s not here he won’t eat us. Wolf, are you there? Can you hear us? What are you doing? Wolf: Je mets my shirt on ! Return to French verse 2
10 Promenons-nous dans les bois All: Let’s go walking in the woods While the wolf is not there If the wolf were here he would eat us up But as it he’s not here he won’t eat us. Wolf, are you there? Can you hear us? What are you doing? Wolf: I’m putting my socks on ! Return to French verse 3
11 Promenons-nous dans les bois All: Let’s go walking in the woods While the wolf is not there If the wolf were here he would eat us up But as it he’s not here he won’t eat us. Wolf, are you there? Can you hear us? What are you doing? Wolf: Je mets my glasses on ! Return to French verse 4
12 Promenons-nous dans les bois All: Let’s go walking in the woods While the wolf is not there If the wolf were here he would eat us up But as it he’s not here he won’t eat us. Wolf, are you there? Can you hear us? What are you doing? Wolf: I’m coming ! Return to French verse 5