L'affiche rouge Une couleur : rouge Une question Une réponse indignée
Portraits de résistants Caricaturés : de profil (nez juif) Mal rasés, hirsutes Encadrés : précision biographiques et « criminelles » Visée argumentative
Commentaires Précisions sur le nom, l'origine, la religion Des images de « crimes »
Organisation spatiale : convergence vers Manouchian, le chef Une flèche oriente le regard vers les photos des « crimes »
Que pense le lecteur de cette affiche ? Les résistants sont des juifs ou des étrangers Ils ont commis des crimes Ils sont dangereux Armée de l'ombre = armée du crime
Une affiche de propagande Message argumentatif simple et clair Idéologie nazie
Stances Pour « répondre » à cette affiche. Aragon écrira en 1955 Stances Pour « répondre » à cette affiche.