Words of the Month automne 2008 Fall 2008 Mots du mois Hôpital pour enfants Centre des sciences de la santé de Winnipeg
Children’s Hospital Hôpital pour enfants Neonatal Intensive Care Unite Unité néonatal de soins intensifs (n. f.)
Example Exemple L’unité néonatale de soins intensifs prend soins des nouveau-nés qui sont très malades ou qui sont nés avant terme.
Children’s Hospital Hôpital pour enfants Patient Education Committee Comité de l’éducation des patients (n. m.)
Example Exemple Tout les guides à l’intention des parents qui proviennent de l’Hôpital pour enfants doivent être rédigés (ou approuvés) par le Comité de l’éducation des patients.
Children’s Hospital Hôpital pour enfants Asthma Education Program Programme éducatif sur l’asthme (n. m.)
Example Exemple Le Programme éducatif sur l’asthme vise à éduquer les enfants et leur famille sur l’asthme et comment le contrôler.
Children’s Hospital Hôpital pour enfants Paediatric Intensive Care Unit Unité de Soins intensifs pédiatriques (n. f.)
Example Exemple Bienvenue à l'Unité de soins intensifs pédiatriques (USIP). Il s'agit d'une unité de soins intensifs pour les enfants de 6 semaines (ou moins) à 17 ans.
Children’s Hospital Hôpital pour enfants Patient Safety Sécurité des patients (n. f.)
Example Exemple Veiller à la sécurité des patients est un élément fondamental des soins de santé de qualité.