Hello! We are the regional Mandate and Selection Committee and we would like to consult you on the next mandate for your region. Nous sommes le comité régional de mandat et sélection. Nous voulons vous consulter au sujet du prochain mandat de votre région.
Hello! Jennifer Ken Toni Gabrielle We are the regional Mandate and Selection Committee and we would like to consult you on the next mandate for your region. Nous sommes le comité régional de mandat et sélection. Nous voulons vous consulter au sujet du prochain mandat de votre région.
First, we have a simple question. Do you know your region? Premièrement, nous avons une question simple. Connaissez-vous votre région?
REGIONAL GATHERING IN TORONTO, JUNE 2011
SENIORS’ GATHERING
PRAYER PARTNERS
COMMUNITY LINKS, OCTOBER 2013
REGIONAL ASSEMBLY IN WATERLOO, JUNE 2014
In a few moments, we will ask questions about the mandate. Before that, we would like to talk about the spirit in which to have this conversation. The spirit of discernment. Bientôt, nous vous poserons des questions au sujet du mandat. Avant, nous aimerions parler de l’esprit nécessaire pour avoir cette conversation. L’esprit de discernement.
“Discernment is not a method or a technique, but a way of being attentive to the signs and call of God in all areas of existence, especially to inner movement that brings one to, or pulls one away from life in its fullness.” Le discernement n’est pas une méthode ou une technique, mais une manière d’être attentif aux signes et à l’appel de Dieu dans tous les domaines de l’existence, particulièrement dans le mouvement intérieur qui nous rapproche ou nous éloigne de la vie en plénitude.
Spirit of Guidance, I see before me numerous choices and a decision to be made. There is division in my heart. Sometimes I want none of what I find. Sometimes I want it all. Sometimes I want to give up making decisions and wish that the future would go away. Lead me through all the unsure, unclear, doubtful, hesitant, and questioning moments that are mine as I search to find the right way in which to go. Grant me the grace to choose freely, without being attached to the outcome. I trust that you will be with me as I make my decision prayerfully and with faith.
Esprit de direction, j’aperçois devant moi de nombreux choix à faire et des décisions à prendre. Il y a de la division dans mon coeur. Parfois, je ne veux rien de ce que je trouve. Parfois, je veux tout. Parfois, je souhaite laisser tomber la prise de décision et que le futur disparaisse de lui-même. Guide-moi à travers les moments d’insécurité, d’obscurité, de doute et d’hésitation, pendant que je cherche à trouver la meilleure façon d’avancer. Accorde moi la grâce de choisir librement, sans être attaché aux résultats. Je fais confiance que tu seras avec moi pendant que je prends ma décision dans la prière et la foi.
Inner freedom Some attitudes are favorable to a collective discernment Authenticity in sharing Listening with respect to one another Attentiveness to the “signs of the times” Trust Certaines attitudes sont favorables à un discernement collectif Liberté intérieure S’écouter les uns les autres avec respect L’authenticité du partage Confiance L’attention aux « signes du temps »
How have we lived our last mandate? Comment avons-nous vécu notre dernier mandat?
Announcing the Gifts of People with Intellectual Disabilities Annoncer les dons des personnes ayant une DI Work in parallel groups at the Assembly Le travail en groupes parallèles à l’Assemblée régionale Region developed the new My Plan (ISP) format Élaboration d’un nouveau format pour le plan de service individuel
Strengthening Commitment and Leadership Renforcer l’engagement et le leadership A Board committee worked on a recruitment tool Un comité a travaillé sur un outil de recrutement pour les membres du CA We’ve been fully engaged in SL and need to be in the future Nous nous sommes pleinement engagés dans le LS et devons continuer à l’avenir
Developing and Strengthening Supports and Services Développer et renforcer les soutiens et services QAM Policies are almost finished and uploaded with current forms Les politiques QAM sont presque terminées et disponibles en ligne John attends the Provincial Network monthly John participe au Réseau provincial chaque mois
Announcing L’Arche and Raising its Profile in Ontario Annoncer L’Arche et élever son profil en Ontario We have collaborated in Core Gifts and Welcoming and brought to Oasis Nous avons collaboré dans « Core Gifts and Welcoming » et l’avons introduit à Oasis Hosted Theology and Disability Accueil durant la conférence sur la théologie et la DI
Among all that has been done in the region, what are you the most grateful for? Parmi tout ce qui a été accompli, quelles sont les choses pour lesquelles vous avez le plus de gratitude?
There are 3 priorities in our national mandate SERVANT LEADERSHIP MISSION and GROWTH OUTREACH How do we want to live them out together in our region? Il y a 3 priorités dans notre mandat national LEADERSHIP DE SERVICE MISSION ET DÉVELOPPEMENT ENGAGEMENT DANS LA SOCIÉTÉ Comment voulons-nous les vivre dans notre région?
Take the time to dream about the next 4 years. IMAGINE Is there anything else important that hasn’t been named yet? Prends le temps de rêver aux 4 prochaines années. Y a t-il quelque chose d’important qui n’a pas été nommé encore?
In all that has been shared, what are the 2 or 3 priorities for the next 4 years? Parmi tout ce qui a été dit, quelles sont les 2 ou 3 priorités pour les quatre prochaines années?
Thank you very much for your participation in this regional discernment! Merci beaucoup pour votre participation à ce discernement régional!