Les Traductions Français 3
Faites une liste de temps verbaux de cette année
Présent Présent Passé Composé Passé Composé Imparfait Imparfait Subjonctif Subjonctif Future Future Conditionnel Conditionnel
Quel temps faut-il? Suddenly, the dog said hello! Suddenly, the dog said hello! I used to go to the beach every week. I used to go to the beach every week. My friends will go to the cinema. My friends will go to the cinema. My parents want me to eat my vegetables. My parents want me to eat my vegetables. Would you like some coffee? Would you like some coffee?
Traduisez Suddenly, the dog said hello! (pc) Suddenly, the dog said hello! (pc) I used to go to the beach every week. (imp) I used to go to the beach every week. (imp) My friends will go to the cinema.(f) My friends will go to the cinema.(f) My parents want me to eat my vegetables. (subj) My parents want me to eat my vegetables. (subj) Would you like some coffee? (c) Would you like some coffee? (c)
Traduisez Soudain, le chien a dit bonjour! (pc) Soudain, le chien a dit bonjour! (pc) Jallais à la plage toutes les semaines. (imp) Jallais à la plage toutes les semaines. (imp) Mes amis iront au cinéma.(f) Mes amis iront au cinéma.(f) Mes parents veulent que je mange mes légumes. (subj) Mes parents veulent que je mange mes légumes. (subj) Tu voudrais du café? (c) Tu voudrais du café? (c)
PC/Imp Last Saturday I went to school. Last Saturday I went to school. I used to arrive late every day. I used to arrive late every day. I spoke French when I was young. I spoke French when I was young. It was cold. It was 3 o-clock. It was cold. It was 3 o-clock. I left the house at 7 am. I left the house at 7 am. I ate pizza yesterday. I ate pizza yesterday.
PC/Imp Last Saturday I went to school. Last Saturday I went to school. I used to arrive late every day. I used to arrive late every day. I spoke French when I was young. I spoke French when I was young. It was cold. It was 3 o-clock. It was cold. It was 3 o-clock. I left the house at 7 am. I left the house at 7 am. I ate pizza yesterday. I ate pizza yesterday.
PC/Imp Samedi dernier, je suis allée à lécole. Samedi dernier, je suis allée à lécole. Jarrivais en retard tous les jours. Jarrivais en retard tous les jours. Je parlais Français quand jétais petit. Je parlais Français quand jétais petit. Il faisait froid. Il était 3 heures. Il faisait froid. Il était 3 heures. Je suis parti(e) à 7 heures. Je suis parti(e) à 7 heures. Jai mangé de la pizza hier. Jai mangé de la pizza hier. ***habitude, description, heure, temps=imp ***action, événement, période de tems=pc
Subj/Future My parents want me to go to school. My parents want me to go to school. I will go to school when I dogs sing. I will go to school when I dogs sing. It is necessary that I eat. It is necessary that I eat. As soon as you call me, I will answer. As soon as you call me, I will answer. Im hapy that you are my friend. Im hapy that you are my friend. I will be your friend when you pay me $10. I will be your friend when you pay me $10.
Subj/Future Mes parents veulent que jaille à lécole. Mes parents veulent que jaille à lécole. Jirai à lécole quand les chiens chanteront. Jirai à lécole quand les chiens chanteront. Il est nécessaire que je mange. Il est nécessaire que je mange. Des que tu me téléphoneras, je répondrai. Des que tu me téléphoneras, je répondrai. Je suis contente que tu sois mon ami. Je suis contente que tu sois mon ami. Je serai ton ami lorsque tu me donneras $10. Je serai ton ami lorsque tu me donneras $10.
Subj/Future Subjonctif: expressions de volonté (wishing, preferences, demands) p103 expressions de volonté (wishing, preferences, demands) p103 Émotion: (emotional reactions) p155 Émotion: (emotional reactions) p155Future: Expressing what you will do Expressing what you will do Also after when/as soon as (lorsque, quand, des que.) Also after when/as soon as (lorsque, quand, des que.)