L’accès à l’information par Denis Lacroix Bibliothécaire de langues romanes Le 5 mars 2010

Objectifs Révision Savoir reconnaître et trouver des sources primaires, de la littérature grise… Comprendre le mouvement ”Open Access” Comprendre la bibliographie annotée Lectures: Trouver et utiliser les sources primaires. Palmquist. The Bedford Researcher. page 59 (donné en classe) Cote: LB 2369 P Reserve

Révision des bases de données et de MLA Exercice d’organisation d’une notice en format MLA –Voir na/mla_style_qg_august_2009.pdf na/mla_style_qg_august_2009.pdf Dans quelles bases de données pourraient se trouver la description de cet article

Réponse: Exercice French Cultural Imperialism and the Aesthetics of Extinction By: Dallal, Jenine Abboushi; Yale Journal of Criticism: Interpretation in the Humanities, 2000 Fall; 13 (2): (article électronique) g_august_2009.pdf Le Guide en bref du format MLA:

Sources Primaires et Secondaires Bibliothèque et Archives Canada. Les Sources primaires et les sources secondaires. ectionscanada.gc.ca/educati on/ f.html ectionscanada.gc.ca/educati on/ f.html

Sources Primaires les journaux personnels et les lettres: – In the First PersonIn the First Person – North American Immigrant LettersNorth American Immigrant Letters – Correspondance les journaux et les magazines: –Periodicals Index OnlinePeriodicals Index Online –Canadian Periodicals Index AI 3 C21 C v.1-40 –Périodex (AI 7 P44) and Radar (AI 7 R124) –Index du journal Le Devoir (AI 21 D498) –Le Monde. Index analytique (AI 21 M58) Trouver et utiliser des sources primaires Exercice

Accès hors- campus Assurez-vous que les fenêtres flash puissent apparaître.

Cliquez!

Créez ou choisissez un fichier 1 Cliquez sur Bibliographie Choisissez Output Style, File Type, et Reference Location avant de créer la Bibliographie 3 2

RefWorks’ Bibliography

RefWorks  Sélectionnez les résultats à importer  Visualisez les résultats sélectionnés  Importez les résultats dans RefWorks  Cliquez sur le lien RefWorks, OU  Cliquez sur Save ou Export Example from Web of Science : Référez-vous aux feuilles de conseils (Tip Sheets), si vous ne savez pas comment importer à partir d’une certaine base de donnéesfeuilles de conseils

RefWorks est un gestionnaire de références bibliographiques en ligne accessible partout dans le monde avec le code-groupe.code-groupe Cliquez sur RefWorks sous QuickLinks sur le côté gauche de la page principale de la bibliothèque.RefWorks Cliquez ensuite sur Enter References Format Citations La Gestion des références bibliographiques Une bonne gestion de ses références contribue à éviter le plagiat.plagiat Pour plus d’informations au sujet du plagiat, veuillez consulter ce guide.guide

Exercice Trouver dans le catalogue NEOS les lettres de Gustave Flaubert à Guy de Maupassant –Consultez le guide (si nécessaire) : Envoyez à RefWorks une notice de livre trouvée dans la recherche ci-dessus du catalogue NEOS. Dans RefWorks: -Organiser les notices en un fichier -Visualiser les notices en format bibliographique

Exercice avec Write-N-Cite Ouvrez MS Word Tapez le nom de l’auteur que vous aimeriez citer et qui se trouve dans votre liste de ressources de RefWorks. Ouvrez Write-N-Cite sous « Add-Ins » dans MS Word. Choisissez l’ouvrage à citer. Créez une bibliographie dans MS Word selon MLA en utilisant Write-N-Cite.

Littérature grise Selon l'AFNOR, la littérature grise est tout « document dactylographié ou imprimé, produit à l'intention d'un public restreint, en dehors des circuits commerciaux de l'édition et de la diffusion et en marge des dispositifs de contrôle bibliographiques ». Exemples de littérature grise: rapports d'études ou de recherches, actes de congrès, thèses, brevets, etc. Mais, elle n’inclut pas ce qui est écrit à titre privé (lettres personnelles, journaux intimes...).

Ressources pour la littérature grise Base de données: – OCLC Papers FirstOCLC Papers First – OCLC ProceedingsFirstOCLC ProceedingsFirst – Données gouvernementalesDonnées gouvernementales – ProQuest Dissertations and Theses - Full TextProQuest Dissertations and Theses - Full Text Les guides de la bibliothèque: –Données gouvernementalesDonnées gouvernementales –Les thèsesLes thèses

Proquest: Dissertations & Theses Full-text

Exercices En utilisant la base de données MLA International Bibliography, envoyez à RefWorks un article académique sur –le postcolonialisme et Milan Kundera.

La Recherche de données gouvernementales dans NEOS Publications par un organisme gouvernemental québécois sur la colonisation: Statistiques publiées par un organisme gouvernemental québécois:

Exercice Trouver dans le catalogue de la bibliothèque un document publié par la province de Québec sur le Lac Saint-Jean en Trouver un livre dans le catalogue NEOS ou dans le guide mentionné précédemment qui donne les statistiques historiques du Canada depuis 1867 (date de publication 1983).

Les Statistiques

Documents des Nations Unies Le Guide de recherche Yearbook of the United Nations GOV DOC UN1 ST/DPI/ YEAR - Current year in Rutherford Reference; others in Rutherford Reference Auxiliary (HSSREFAUX - 2nd floor Rutherford North) Access UN

Exercice Trouver le guide des Bibliothèques de l’Université de l’Alberta sur les statistiques intitulé Guide to Statistical Sources. Trouver une ressource dans ce guide qui vous donnera les résultats du recensement canadien de Trouver les chiffres qui correspondent aux langues parlées au Québec selon la langue maternelle.

Exercice Trouver une thèse de maîtrise sur le poème « Les Choses » de Georges Pérec. –Choisissez une base de données appropriée –Trouvez le document en texte intégral En utilisant la base de données WorldCat, trouver un livre publié en 2001 sur « Les Choses » de Georges Pérec. –Où se trouve le livre?

Prêt Inter-bibliothèques (ILL)  Si le document que vous cherchez ne se trouve pas dans le catalogue de la bibliothèque,  remplissez le formulaire électronique suivant:  ou cliquez sur le lien ILL à partir de la boîte GetIt.  Vérifiez l’état de votre demande si vous n’avez toujours pas reçu votre document en 2 semaines: m m  Il y a deux ressources qui pourraient vous aider à situer le document que vous recherchez  OCLC WorldCat OCLC WorldCat  Center for Research Libraries Center for Research Libraries

L’accès ouvert – Open Access Initiative de Budapest pour l'Accès Ouvert Les Ressources suivantes permettent de trouver des documents en accès ouvert qui peuvent être de la littérature grise: Registry of Open Access Repositories OAIster

Devoirs pour la semaine prochaine Lire: –Palmquist. The Bedford Researcher. Pages Cote: LB 2369 P Reserve Evaluation critique des ressources Internet: Comment éviter le Plagiat: Paraphraser sans plagier: Faits de notoriété publique et citations