Situation de communication

La COMMUNICATION est un échange d’informations entre celui qui émet un message (l’émetteur) et celui qui le reçoit (le récepteur), rendu possible grâce à un code commun (langue, dessin, gestes…), et situé dans le temps et le lieu. La COMMUNICATION est un échange d’informations entre celui qui émet un message (l’émetteur) et celui qui le reçoit (le récepteur), rendu possible grâce à un code commun (langue, dessin, gestes…), et situé dans le temps et le lieu.

De quel ouvrage est tiré ce document ? Qui est l’émetteur, c’est-à-dire qui parle ? L’émetteur est le guide du musée. C’est une image extraite d’une bande dessinée. Qui est le récepteur, qui reçoit le message ? Les récepteurs sont les six enfants. Le message correspond aux paroles inscrites dans la bulle. Où et quand se passe l’histoire ? L’histoire se passe dans un musée à notre époque. Quel est le message ?

Sur cette vignette de bande dessinée, le message (paroles de la bulle) est émis par l’émetteur (guide) et reçu par les récepteurs (six enfants) dans un certain lieu (musée), en un certain temps (notre époque).

Situation d'énonciation

L’ENONCIATION est la communication qui s’effectue grâce au code de la langue : le destinateur communique avec le destinataire dans un texte appelé énoncé, situé dans le temps et le lieu. L’ENONCIATION est la communication qui s’effectue grâce au code de la langue : le destinateur communique avec le destinataire dans un texte appelé énoncé, situé dans le temps et le lieu.

L’extrait que vous allez lire est tiré du roman «Harry Potter à l'école des sorciers », écrit par J.K. Rowling en 1998. Harry Potter vient d'avoir onze ans. Orphelin, il vit chez son oncle et sa tante qui ne l'aiment pas et le traitent cruellement. Voici la lettre qu’il reçoit…

Quand l’énoncé a-t-il été émis ? COLLÈGE POUDLARD, ÉCOLE DE SORCELLERIE Directeur : Albus Dumbledore […] Cher Mr Potter, Nous avons le plaisir de vous informer que vous bénéficiez d'ores et déjà d'une inscription au collège Poudlard. Vous trouverez ci-joint la liste des ouvrages et équipements nécessaires au bon déroulement de votre scolarité. La rentrée étant fixée au 1er septembre, nous attendons votre hibou le 31 juillet au plus tard. Veuillez croire, cher Mr Potter, en l'expression de nos sentiments distingués. Minerva McGonagall, Directrice adjointe Quand l’énoncé a-t-il été émis ? L’énoncé a été émis avant le 31 juillet. Qui est le destinataire ? L’énoncé est la lettre. Quel est l’énoncé ? Quel est le lieu de l’énonciation ? Qui est le destinateur ?

Dans le texte de J.K. Rowling, le destinateur (la directrice adjointe) adresse d’un certain lieu (Poudlard) un énoncé (lettre) à un destinataire (Mr Potter), à une certaine époque (avant le 31 juillet).

Les indices de l'énonciation

En utilisant les mots « les enfants », le destinateur nous indique qui sont les destinataires. Dans l’énoncé, quels mots nous renseignent sur la situation d’énonciation ?

Dans l’énoncé, quels mots nous renseignent COLLÈGE POUDLARD, ÉCOLE DE SORCELLERIE Directeur : Albus Dumbledore […] Cher Mr Potter, Nous avons le plaisir de vous informer que vous bénéficiez d'ores et déjà d'une inscription au collège Poudlard. Vous trouverez ci-joint la liste des ouvrages et équipements nécessaires au bon déroulement de votre scolarité. La rentrée étant fixée au 1er septembre, nous attendons votre hibou le 31 juillet au plus tard. Veuillez croire, cher Mr Potter, en l'expression de nos sentiments distingués. Minerva McGonagall, Directrice adjointe Temps Destinateur Lieu Destinataire Dans l’énoncé, quels mots nous renseignent sur la situation d’énonciation ?

Dans l’énoncé, quels mots nous renseignent COLLÈGE POUDLARD, ÉCOLE DE SORCELLERIE Directeur : Albus Dumbledore […] Cher Mr Potter, Nous avons le plaisir de vous informer que vous bénéficiez d'ores et déjà d'une inscription au collège Poudlard. Vous trouverez ci-joint la liste des ouvrages et équipements nécessaires au bon déroulement de votre scolarité. La rentrée étant fixée au 1er septembre, nous attendons votre hibou le 31 juillet au plus tard. Veuillez croire, cher Mr Potter, en l'expression de nos sentiments distingués. Minerva McGonagall, Directrice adjointe Destinateur Destinataire Dans l’énoncé, quels mots nous renseignent sur la situation d’énonciation ?

Récapitulons

La COMMUNICATION est un échange d’informations entre celui qui émet un message (l’émetteur) et celui qui le reçoit (le récepteur), rendu possible grâce à un code commun (langue, dessin, gestes…), et situé dans le temps et le lieu. La COMMUNICATION est un échange d’informations entre celui qui émet un message (l’émetteur) et celui qui le reçoit (le récepteur), rendu possible grâce à un code commun (langue, dessin, gestes…), et situé dans le temps et le lieu.

L’ENONCIATION est la communication qui s’effectue grâce au code de la langue : le destinateur communique avec le destinataire dans un texte appelé énoncé, situé dans le temps et le lieu. L’ENONCIATION est la communication qui s’effectue grâce au code de la langue : le destinateur communique avec le destinataire dans un texte appelé énoncé, situé dans le temps et le lieu.

Etudier la situation de communication, c’est faire l’inventaire de tous ces éléments. En lecture, cela permet de mieux comprendre ce qui se passe dans le texte. En écriture, cela permet de mieux construire le texte à rédiger.

Appliquons

La marque Cadum Les clients Le savon adoucit la peau. Quel est l’émetteur ? Quel est le récepteur ? Quel est le message ?

Dans quel sport ces signes sont-ils utilisés ? Ces signes sont utilisés en plongée sous-marine. Que signifient-ils ? Toi Moi En haut En bas Tout va bien Tout va bien à la surface

Dans chacune des situations de communication suivantes, précisons Pierre envoie une carte de vœux à sa tante pour lui souhaiter une bonne année. On annonce par haut-parleur que le train aura du retard. Un étranger demande son chemin à la fille du boulanger. Météo France vient de lancer pour demain un avis de tempête. M. et Mme Perdu ont passé une annonce dans le journal afin de retrouver leur chien. Dans chacune des situations de communication suivantes, précisons le destinateur, l’énoncé, le destinataire.

STOP OU ENCORE