DGPFSS Serving those who serveÀ votre service DGSSPF Support our Troops Appuyons nos troupes Symposium des commandants des bases Séminaire de formation Shirley Tang-Jassemi Le 27 avril 2010

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Programme Introduction Composantes publiques/non publiques Principes directeurs de la comptabilité des FNP Rôles et responsabilités Questions

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Introduction Les BNP sont une organisation hiérarchique au sein du DGSSPF Produisent 420 jeux d’états financiers mensuels et différents rapports spécialisés Gèrent l’encaisse Gèrent le Programme d’assurance consolidé Effectuent des contrôles de conformité et d’assurance des opérations des BNP

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Composantes non publiques et publiques Taille relative (AF ) Mess (21 M$) Fonds de la B/Ere (59 M$) CANEX (54 M$) SF RARM (257 M$) CAPFC (16 M$) FCFC (102 M$) C108 (24 M$) C109 (66 M$) D Gest SB (15 M$)

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Principes directeurs de la comptabilité des BNP (cadre de responsabilisation des BNP) Principes comptables généralement reconnus Délégation des pouvoirs du CEMD pour l’administration financière des BNP –Reflète les délégations de l’État –Le Cmdt B/Ere peut déléguer ses pouvoirs. Cela doit se faire par écrit et une copie est envoyée au bureau de la comptabilité des BNP.

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Le Cmdt B/Ere est responsable de la situation et des résultats financiers des : –Activités d’intérêt particulier et du fonds de la B/Ere –Mess –Musées des FC –Fonds de l’unité Le rôle du compt B/Ere : –fournir des conseils sur la gestion des ressources –exécuter une analyse indépendante des états financiers des BNP pour les Cmdt B/Ere –siéger s’il veut à titre de représentant financier aux comités du fonds de la base et du mess Le CSF est responsable de la comptabilité des FNP et de la prestation de conseils à la direction Rôles et responsabilités

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Rôles et responsabilités (suite) Responsabilités de l’équipe des finances des BNP : –Prodiguer des conseils aux Cmdt B/Ere sur la situation financière des entités des BNP –Administrer les activités comptables des BNP conformément aux politiques et aux règlements financiers –Présenter les résultats financiers à des réunions du fonds de la B/Ere au moins une fois par année ou à la demande des autorités de la B/Ere –Fournir l’expertise nécessaire sur toute question ou examen portant sur les BNP –Effectuent des contrôles de conformité et d’assurance des opérations des BNP

CANADIAN FORCES PERSONNEL AND FAMILY SUPPORT SERVICES SERVICES DE SOUTIEN AU PERSONNEL ET AUX FAMILLES DES FORCES CANADIENNES Questions