Cartier et la Conféderation: les connaissances et la commémoration Jack Jedwab Association d'études canadiennes Septembre 2014

Méthodologie L'Association d'études canadiennes a mandaté Léger Marketing de mener un sondage en ligne auprès de 1007 Québécois entre le 17 et 19 juin Un sondage de suivi a été effectué auprès des Canadiens entre le 8 et le 10 juillet, L'Association d'études canadiennes a mandaté Léger Marketing de mener un sondage en ligne auprès de 1007 Québécois entre le 17 et 19 juin Un sondage de suivi a été effectué auprès des Canadiens entre le 8 et le 10 juillet, 2014.

L'anniversaire de Cartier: Il y aura-t-il une célébration? L’année prochaine, beaucoup d’attention et de publicité seront dirigées vers le 200e anniversaire de naissance de Sir John A. Macdonald. Le 200e anniversaire de naissance de George-Étienne Cartier (qui est généralement considéré être l’homologue québécois de Macdonald/un des Pères de la Confédération) aura lieu le 6 septembre. Pourtant, nous n’entendons pas beaucoup parler de cet anniversaire. Le gouvernement du Canada l’a pourtant identifié comme une étape nous menant vers la célébration du 150e anniversaire du Canada. Mais cet événement ainsi que la Conférence de Québec de 1864 ne semblent pas être considérés comme de principaux points de référence historique au Québec. Il semble qu’aucun de ces deux événements n’inspire beaucoup d’enthousiasme.

Le 150e du Canada : regard vers l’avenir ou le passé? Comme nous pouvons le constater à travers ce sondage, les Québécois ne semblent pas être très au courant à propos des ententes sur la Confédération ou sur Cartier. Le chemin nous menant vers le150e nous donne l’occasion de combler en partie cette lacune. Mais il semblerait que la tendance au Québec soit de vouloir regarder vers l’avenir plutôt que vers le passé.

Une forte majorité de Québécois ne savent pas si la Confédération a été une bonne affaire La Constitution de 1067 constitue une bonne entente pour le Québec TotalMaleFemale Francoph one Non- francoph one NET EN ACCORD 31%37%25%19%25%32%24%37%45%27%47% Fortement en accord 10%14%6%5%7%12%8%11%13%6%23% Plutôt en accord 21%23%20%14%17%20%17%26%31%21%25% NET EN DÉSACCOR D 29%34%24%29%23%27%33%32%31%34%13% Plutôt en désaccord 17% 19%14%18% 17%19%20%11% Fortement en désaccord 12%17%7%10%9% 15% 12%14%2% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 40%28%50%52%53%42% 31%25%39%40%

Nombreux Québécois croient que le Québec était un partenaire à part entière lors de la Confédération; cependant la plupart des moins de 35 ans affirment simplement ne pas savoir Le Québec a été un partenaire respecté et à part entière lors de la Confédération canadienne de 1867 TotalMaleFemale Francopho ne Non- Francopho ne NET EN ACCORD 37%43%31%29%22%36%33%41%53%33%52% Fortemen t en accord 15%18%11% 13%10%20%21%11%28% Plutôt en accord 22%25%20%19%12%22%24%22%32%22%24% NET EN DÉSACC ORD 29%33%24%28%25%29%32%33%24%31%17% Plutôt en désaccord 19%21%16%21%15%22%18%23%14%19%15% Fortemen t en désaccord 10%12%8%7%11%7%14%10% 12%1% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 35%24%45%42%52%35% 25%23%35%31%

Qui est la figure historique principale responsable de l'entrée du Québec dans la Confédération? Québec Total FrancoNon-Franco Louis Hippolyte Lafontaine 1%3% 1%0% 1% George Etienne Cartier 11%6%14%10%6%14%17%12%11% Louis Joseph Papineau 7%2%4%6% 13%8%2% John A. Macdonald 14%15%14%10%15% 12% 19% Wilfrid Laurier 16%10%12%8%21%25%16%17%12% Louis Saint Laurent 2%0%1%2% 1%2%1%2% Pierre Elliot Trudeau 9%12% 15%9%3%4%8%10% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 41%51%40%48%40%36%35%41% Plus de jeunes Québécois choisissent Trudeau au lieu de Cartier lorsque interrogés sur la figure historique principale responsable de l’entrée du Québec dans la Confédération

La plupart des Québécois pensent que la Constitution reconnaît les Britanniques et les Français comme peuples fondateurs Québec La Constitution de 1867 reconnaît que le Canada a été fondée par les Britanniques et les Français Total Franco Non- Franco NET EN ACORD 47%42%41%49% 45%52%44%59% Fortement en accord 17%13%15%20%17%16%21%14%29% Plutôt en accord 30%29%26%29%32%30%31%30% NET EN DÉSACCOR D 20%16%26%18% 24%20%23%11% Plutôt en désaccord 15%12%18%15%13%18%14%17%9% Fortement en désaccord 5%4%7%2%5%6% 1% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 32%42%33% 32%30%28%33%30%

Les individus les plus fortement attachés au Canada sont les plus susceptibles de croire que la Constitution de 1867 reconnaît que le Canada a été fondé par les Britanniques et les Français Attachement au Canada La Constitution de 1867 reconnaît que le Canada a été fondée par les Britanniques et les Français Très attaché Un peu attaché Pas très attaché Pas attaché du tout Total Fortement en accord29.5%12.1%6.2%15.4%17.3% Plutôt en accord28.0%34.3%28.3%29.0%29.8% Plutôt en désaccord11.1%13.6%23.0%18.1%15.1% Fortement en désaccord2.5%2.8%6.0%17.3%5.3% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 28.9%37.2%36.4%20.1%32.4%

Les individus qui possèdent le plus de connaissances sur l’histoire du Québec sont les plus susceptibles de croire que la Constitution de 1867 reconnaissait que le Canada a été fondé par les Britanniques et les Français Je possède de bonnes connaissances à propos de l'histoire du Québec La Constitution de 1867 reconnaît que le Canada a été fondée par les Britanniques et Français Fortement en accord Plutôt en accord Plutôt en désaccord Fortement en désaccord I don't know / I prefer not to answer Total Fortement en accord 35.3%14.6%10.3%21.4%0.00%17.3% Plutôt en accord 22.2%35.6%31.7%15.5%4.7%29.8% Plutôt en désaccord 17.4%16.6%11.2%5.9%14.2%15.1% Fortement en désaccord 11.7%4.8%2.5%02.1%5.3% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 13.3%28.2%44.2%57.1%78.9%32.4%

Les individus qui connaissent mieux l’histoire du Québec sont les plus susceptibles de choisir Cartier Je possède de bonnes connaissances à porpos de l'histoire du Québec Qui est la figure historique principale responsable de l'adhésion du Québec à la Constitution Fortement en accord Plutôt en accord Plutôt en désaccord Fortement en désaccord Total Louis-Hippolyte Lafontaine 1.3%1.2%0.5%0%1% George-Etienne Cartier 27.7%10.5%3.2%2.1%11.4% Louis Joseph Papineau 7.2%7.9%3.8%0%6.6% John A. Macdonald 14.2%15.6%11.3%8.0%13.5% Wilfrid Laurier 16.5%17.6%14.3%10.2%16% Louis Saint Laurent 1.4%1.7%2.2%0%1.6% Pierre Elliot Trudeau 10.3%8.3% 16%8.8% Je ne sais pas/Je présfère ne pas répondre 21.2%37.0%56.1%63.6%41%

Ressentir de la fierté envers le Québec ne signifie pas nécessairement posséder beaucoup de connaissances à propos du Québec Je suis très fier de l'histoire du Québec Qui est responsable de l'entré du Québec dans la Constitution? Fortement en accord Plutôt en accord Plutôt en désaccord Fortement en désaccord Total Louis Hippolyte Lafontaine 0.5%1.2%1.5%2.9%1% George Etienne Cartier 13.2%12.3%9.8%8.5%11.5% Louis Joseph Papineau 10.8%5.6%1.5%0%6.6% John A. Macdonald 15.5%13.4%13.5%17.6%13.5% Wilfrid Laurier 17.2%18.3%13.4%8.9%16.0% Louis Saint Laurent 3.3%1.3%0% 1.0% Pierre Elliot Trudeau 4.6%10.4%9.4%22.5%8.8% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 35%37.5%50.6%39.6%41%

Beaucoup moins de Québécois ont appris à propos de la Confédération à l’école secondaire J'ai appris à propos de la Confédération de 1867 à l'école secondaire Canada TotalAtlantiqueQCONMB/SKAB C-B NET EN ACCORD 65%73%54%70%68%66%65% Fortmenent en accord 29%35%17%32%30%41%29% 36%38%37%38% 25%36% NET EN DÉSACCORD 23%22%36%19%20%17%16% Plutôt en désaccord 12%13%20%9%13%8%9% Fortement en désaccord 11%8%16%10%7%9%7% Je ne sais pas/Je préfère ne pas répondre 12%6%10%11%12%17%18%

Les Québécois conviennent que le 150e anniversaire représente une occasion pour les gouvernements de renforcer les connaissances historiques du public Québec EN ACCORD Total Fr Non- Fr En 2017, lors du 150e anniversaire du Canada, le gouvernement fédéral devrait investir pour nous aider à en apprendre davantage sur notre histoire 59%53%55%59%51%57%77%56%72% En 2017, lors du 150e anniversaire du Canada, le gouvernement du Québec devrait investir davantage dans l'enseignement de notre histoire 61%49%53%66%55%59%75%59%66%