La maison du châtiment Exploitations grammaticales Extrait de Pline le Jeune, Epistulae, III, 14
* P2 de causeP2 de cause * Les pronoms personnelsLes pronoms personnels * P2 infinitiveP2 infinitive * P2 de but (ou finale)P2 de but (ou finale) * Les verbes déponentsLes verbes déponents
Les verbes déponents (p.30) I : hortari, hortor : encourager sur amari, amor II : tueri, tueor : protéger sur moneri, moneor III : sequi, sequor : suivre sur legi, legor IV : experiri, experior : essayer sur audiri, audior V : mori, morior : mourir sur capi, capior
A quelle conjugaison appartiennent les verbes déponents du texte de Pline? Confiteri, confiteor, confessus sum2 Experiri, experior, expertus sum 4 Pati, patior, passus sum4 bis
Les pronoms personnels (p.11)
Traduis ces petites phrases Caesar se amatCésar s’aime Viuere se confiteturIl avoue qu’il vit Ego consul esse uoloMoi, je veux être consul
La P2 infinitive (p.47) P2 complétive => Obligatoire 2 éléments indispensables Un verbe à l’infinitif Un sujet à l’accusatif Viuere se confitetur Suum patrem seruiuisse meminisset Il se souvenait que son père avait été esclave Il avoue qu’il vit Attention à la concordance des temps: Si inf. présent => simultanéité Si inf. parfait => antériorité
P2 de but (ou finale) (p.49) abiciunt in feruens pauimentum ut experirentur Ut + subjonctif P2 circonstancielle => non obligatoire Ne pas confondre avec la complétive: ut + subjonctif Elle est obligatoire. (p. 48) Ils le jettent sur le pavement brûlant pour qu’ils vérifient…
P2 de cause (p.51) Ille siue quia non sentiebat, siue quia se non sentire simulabat Quia + Indicatif : parce que P2 circonstancielle => non obligatoire Celui-ci, soit parce qu’il ne le ressentait pas, soit parce qu’il faisait semblant qu’il ne le ressentait pas, …
Exercices Traduis les phrases suivantes après avoir mis les P² entre [ ]: Caesar Cleopatram amabat quia pulchra erat. Serui dominum uocauerunt ut eum uerberarent Serui concubinae dicunt dominum saeuum esse. César aimait Cléopâtre parce qu’elle était belle Les esclaves ont appelé leur maître pour le frapper. Les esclaves disent à la concubine que leur maître est cruel.