La culture hellénistique

Essais de définition L’acculturation

I. Essais de définition 1) Caractéristiques générales L’ouverture et l’étude ex: la Septante ex: histoire de l’Egypte de Manéthon de Sebennytos Tolérance et cosmopolitisme cf. philosophie Syncrétisme et universalisme

Talmud, Traité Scribes, chapitre 1, Lois 7 « On raconte que cinq anciens traduisirent la Torah en grec pour le roi Ptolémée, et ce jour fut aussi grave pour Israël que le jour du veau d’or, car la Torah ne put être traduite convenablement. On raconte également que le roi Ptolémée rassembla 72 anciens, il les plaça dans 72 maisons, sans leur révéler l’objet de ce rassemblement. Il vint voir chacun et leur dit : “Écrivez-moi la Torah de Moïse votre maître”. L’Omniprésent inspira chacun, et ils traduisirent de la même manière. »

2) Eléments spécifiques Urbanisme et art de vivre les villes et le gymnase Education Voyages L’art ex: les Galates, Laocoon

Gymnase de Cos

Carte élaborée à partir du texte d’Eratosthène

Laocoon

3) Alexandrie La ville La bibliothèque Le Mouseion Pharos

Reconstitution de la bibliothèque d’Alexandrie Vue extérieure

Reconstitution de la bibliothèque d’Alexandrie: vue générale

Reconstitution de l’intérieur de la bibliothèque d’Alexandrie

Reconstitution du phare d’Alexandrie

II. L’acculturation La koinè Définition L’usage du grec par les élites locales Ex: Aï Khanoum Ex: la Septante

Cléopâtre VII représentée vêtue en pharaon sur une stèle inscrite en grec et dédiée par un Grec adepte du culte d'Isis, 51 av. J.-C., musée du Louvre

Édits d'Ashoka en grec et en araméen, Kandahar

Ai-Khanoum en Bactriane

2) Y a-t-il une mixité des cultures? Diffusion des cultes égyptiens Les Egyptiens et la culture hellénistique Les Grecs d’Egypte → la double culture Syrie, Phénicie, Asie Mineure

3) Circulation des idées et des hommes Déplacements des soldats, des artistes, des jeunes, des magistrats Ex: Sophytos à Kandahar

Représentation d'un Bouddha, exemple de l'art gréco-bouddhique du Gandhara, IIe-Ier siècle av. J.-C., musée Guimet

Chapiteau présent sur le site de Aï Khanoum.

Visage en stuc, Ai Khanoum, 2ème s. av. JC Statue de vieillard. Ai Khanoum, 2ème s. av. JC

Ai Khanoum, antéfixes architecturales Ai Khanoum, calendrier solaire avec 2 pieds de lion sculptés

Gargouille hellénistique Ai Khanoum, 2ème s. av. JC

Homme vêtu d’une chlamyde Ai Khanoum, 2ème s. av. JC

Théâtre de Priène