Comment un étudiant chinois ou un étudiant français peut-il faire des études universitaires qui le mènent à un double diplôme reconnu à la fois par les deux pays ?

« Universités » : établissements d’enseignement supérieur Quelques chiffres établissements d’enseignement supérieur en Chine (2014) -Plus de 31 millions d’étudiants dans l’enseignement supérieur chinois (objectif : 33 millions en 2020) -Dépenses pour l’éducation en Chine : 4,28% du PIB(OCDE : 5,9) étudiants chinois à l’étranger (2014) ( en ) dont en France (Ambassade ; selon l’Unesco : ) -Etudiants chinois = 1 ère population d’étudiants étrangers en France (chaque année arrivent étudiants dont 2/3 en L3, Master ou Doctorat ; 47% de ces étudiants sont en mobilité encadrée) -France : 6 ème pays d’accueil des étudiants chinois dans le monde -Chine : 1 er pays d’accueil des étudiants en mobilité dans le monde étudiants français en Chine sur étudiants étrangers (objectif : étudiants étrangers dont Français)

Plan I.Principaux exemples historiques II.Contexte contemporain Conclusion

L’Université « L’Aurore » à Shanghai L’Institut franco-chinois de Lyon L’Université de Wuhan, berceau de la coopération universitaire franco-chinoise contemporaine

1. Contexte chinois -Réforme et croissance de l’enseignement supérieur -Ouverture et concurrence internationale 2. Acteurs en France et en Chine -Acteurs universitaires -Acteurs institutionnels 3. Processus de la coopération -Mobilité étudiante -Partenariats internationaux

II. 1. Contexte chinois Réforme et croissance de l’enseignement supérieur Des années 1950 aux années 1980 Début des années 1980 (Deng Xiaoping : « réformes et ouverture ») Réformes structurelles à partir des années Lois de 1995 et de Programmes « 211 » et « 985 » Réforme du financement des universités Evolution de la gouvernance des universités

II. 1. Contexte chinois Ouverture et concurrence internationale => progresser dans les classements mondiaux + attirer les étudiants étrangers 12 ème plan quinquennal Plan national pour la réforme et le développement de l’éducation en Chine à moyen et long terme (« Study in China », agences du MOE, cours en anglais) Instituts Confucius Programmes de bourses internationales Accords de reconnaissance de diplômes et transfert de crédits Liste du MOE Programmes pour « attirer les talents »

II. 2. Acteurs de la coopération Acteurs universitaires - Établissements d’enseignement supérieur français et chinois Acteurs institutionnels français -Ambassade de France / Espaces CampusFrance Chine -Réseau des Alliances françaises -Bourses d’études et de recherche Acteurs institutionnels chinois - Ministère de l’Education (MoE) -Agences officielles spécialisées : CSCSE, CSC, CEAIE… -Instituts Confucius

II. 3. Processus de la coopération Mobilité étudiante -Accueil en France d’étudiants chinois -Accueil en Chine d’étudiants français Partenariats universitaires franco-chinois -Programmes d’échanges non diplômants -Programmes de coopération (double) diplômants -Structures de coopération (double) diplômantes

Prérequis et facilitateurs permettant aux étudiants français et chinois de suivre un double cursus Prérequis : -projet académique et professionnel -motivation culturelle -compétences linguistiques -inscription dans un établissement coopérant avec l’autre pays et disposant de doubles formations / instituts de coopération Facilitateurs : -accords éducatifs / arrangement administratif -agenda politique -dispositifs d’aide à la mobilité…

Merci pour votre attention