Le discours indirect Les changements Brigitte Lipskind

Les mots de liaison Discours DIRECT Discours INDIRECT 1.- Il dit à sa copine : “J’aime le français.” 1.- Il dit à sa copine qu’il aime le français. 2 - Pierre demande à ses amis : “Entrez vite” 2 - Pierre demande à ses amis d’entrer vite. - Nadine dit à son mari : “Ne pars pas tout de suite !” - Nadine dit à son mari de ne pas partir tout de suite. 3.- Michel demande à Sylvie : “Tu viendras avec moi ?” 3.- Michel demande à Sylvie si elle viendra avec lui. - Jean demande à son fils : “Est-ce que tu es rentré tôt ?” - Jean demande à son fils s’il est rentré tôt.

Discours DIRECT Discours INDIRECT 4.- Bernard demande à Anne : “Qu’est-ce que tu veux?” 4.- Bernard demande à Anne ce qu’elle veut. - Paul demande à Jean : “Qu’est-ce qui s’est passé ?” - Paul demande à Jean ce qui s’est passé. 5.- Anne demande à Sylvie : “Qui partira avec toi ?” 5.- Anne demande à Sylvie qui partira avec elle. - Yves demande à Marc : “A qui a-t-il téléphoné et pourquoi a-t-il fait cela ?” - Yves demande à Marc à qui il a téléphoné et pourquoi il a fait cela. - Marie demande à Jeanne : “Quelle est ta fleur préférée ?” - Elle lui demande quelle est sa fleur préférée. - Luc demande à ses voisins : “Où irez-vous en vacances ?” - Luc demande à ses voisins où ils iront en vacances.

La personne les pronoms les possessifs Exemples : Il leur demande : “ Vous voulez voir vos amis ?” Il leur demande s’ils veulent voir leurs amis. Elle dit : “ Moi, je me lève tôt.” Elle dit qu’elle, elle se lève tôt.

Seulement quand le verbe introducteur est au passé Les temps Seulement quand le verbe introducteur est au passé Discours direct Discours indirect Présent Imparfait Il a demandé : ”Tu veux venir avec moi?” Il a demandé si je voulais venir avec lui. Futur Conditionnel Je leur ai demandé :” Vous irez voir votre sœur?” Je leur ai demandé s’ils iraient voir leur sœur. Passé composé Plus-que-parfait Je lui ai demandé :”Vous avez pris votre veste?” Je lui ai demandé s’il avait pris sa veste.

Les expressions de lieu et de temps Seulement quand le verbe introducteur est au passé Discours Direct Discours Indirect Discours Direct Discours Indirect Ici Là / là-bas Hier La veille Aujourd’hui Ce jour-là Avant-hier L’avant-veille Ce matin Ce matin-là … dernier … précédent Cette semaine Cette semaine-là En ce moment À ce moment-là Il y a 3 jours 3 jours avant / plus tôt Demain Le lendemain … prochain … suivant Après-demain Le surlendemain Dans deux semaines Deux semaines après / plus tard

Vous racontez ce que vous avez entendu !!! N’oubliez pas … Vous racontez ce que vous avez entendu !!!