Le pape et le rabbin. Le pape Jean-Paul II, dans la salle de reception du Vatican, reçoit l’un des leaders du peuple juif, le grand Rabbin d’Israël, le.

Présentation au sujet: "Le pape et le rabbin. Le pape Jean-Paul II, dans la salle de reception du Vatican, reçoit l’un des leaders du peuple juif, le grand Rabbin d’Israël, le."— Transcription de la présentation:

1 Le pape et le rabbin

2 Le pape Jean-Paul II, dans la salle de reception du Vatican, reçoit l’un des leaders du peuple juif, le grand Rabbin d’Israël, le rav Mair Lau. La rencontre officielle a eu lieu dans une atmosphère très chaleureuse, qui permit l’anecdote suivante :

3 Le Rav raconte au Pape un fait qui s’est déroulé des dizaines d’années auparavant, dans une petite ville d’Europe du Nord.

4 A la fin de la seconde guerre mondiale, une femme, chrétienne, s’adressa au prêtre de la ville pour un conseil. Elle et son mari ont caché et protégé des affres de la guerre un petit garçon juif que ses parents lui avaient confié avant d’être envoyés en camp d’extermination.

5 Les parents du garçon, qui ont disparu dans l’enfer de la tragédie nazie, voulaient que l’avenir du petit soit en Eretz Israël. La femme se trouva donc devant un dilemme et demanda donc au prêtre de l’aider. D’un côté, elle voulait accomplir la volonté des parents, et de l’autre, elle voulait garder l’enfant.

6 Le prêtre lui répondit sans hésiter : il est de votre devoir d’accomplir la volonté des parents de l’enfant.

7 L’enfant juif a donc été envoyé dans le jeune Etat en formation et grandit là-bas

8 L’anecdote interessa grandement le Pape, mais devint très émouvante quand le Rav ajouta :

9 Son excellence, vous étiez est alors le jeune prêtre chrétien…

10 Et l’enfant orphelin… C’était moi

11 Traduit de l’hébreu par Richard Fin