Amélie Nothomb, la réécriture, et l’ère postmoderne Joseph Huntemann.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Que.
Advertisements

S. Monnier Clay, Ph.D. Les pronoms relatifs simples: qui, que, dont, où Les pronoms relatif composés: auquel…, duquel…, sans lequel…
Soldat Peaceful Michael Morpurgo
Comme les six doigts de la main
Une bouteille dans la mer de Gaza
Prédictions.
Ça ne coûte rien de lire.
Fiches de lecture 3e cycle-primaire.
Le Fabuleux Destin d’Amélie Nothomb
L’image d’une mère au fil du temps CRÉATION CHAFRAN.
Évaluation STRATÉGIE DE LECTURE. Évaluation  L’Évaluation aide les lecteurs a former des opinions, porter les jugements et développer les nouveau idées.
Etude de cas (exposé des travaux) Un jeune homme vient dans votre structure et s’adresse à la secrétaire. La secrétaire, ne sachant quoi lui dire, lui.
OSCAR ET LA DAME ROSE Par : Caroline Belanger. Adaptation cinématographique  Interprétation du livre Oscar et la dame rose  Publié en 2009 par le réalisateur:
La pertinence des éléments : les éléments contenus dans le texte ont bien leur place; La non-contradiction entre les éléments : les éléments contenus.
Quoi? C'est une discussion en petits groupes autour d'un même livre ou de plusieurs livres qui ont un point en commun (genre ou thème, etc.). Les élèves.
Edouard Manet ( ). Edouard Manet Édouard Manet est né à Paris en Issu d'une famille bourgeoise, son rêve était un métier dans la marine,
Le pronom relatif introduit un lien (une relation) entre les deux propositions. Il met donc en relation un nom (ou un pronom) avec une proposition qui.
Mais Dieu! Éphésiens 2: 1-5. Plan  Contexte  L’état de l’homme  L’évangile.
1 Les bases de données Séance 7 Les fonctions avancées : Opérateurs ensemblistes, Sous-requêtes et transactions.
Les pronoms relatifs composés. "lequel", "lesquels", "laquelle", "lesquelles", "qui", "auquel", "auxquels", "à laquelle", "auxquelles", "duquel", "desquels",
Entre nouveaux programmes et nouvelles modalités d’examen Quels fondamentaux pour l’enseignement du français en classe de terminale bac pro ?
258 conseils pour garder un homme. Le fait que les hommes soient habituellement plus entreprenants et dominants pendant les rapports uels, conduit à l’idée.
Les Pronoms rélatifs. Qui = représente les personnes et les objets comme sujet. Que = est l’objet direct et représente les personnes et les objets. Donnez-moi.
Accréditations How Societies Desire Brands Douglas B. Holt Principaux éléments à retenir Olivier Trendel.
DESCRIPTEURS NIVEAU A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.
“ZAZ” Par: Jose Fuentes Ros, 4ºB. QUI EST “ZAZ”? Isabelle Geffroy, dite Zaz, née le 1er mai 1980 à Tours, est une chanteuse française, qui mélange les.
Emmanuel Kant, né le 22 avril 1724 à Königsberg, mort le 12 février 1804, est l'un des plus grands philosophes allemands, fondateur de la philosophie.
De Jean-Claude Mourvelat
ÉPISTÉMOLOGIE / SCIENCES Par : Izabel Veilleux.  L'épistémologie aussi connue comme la philosophie théorise de connaissance.  C’est l'étude de la nature.
Oscar et la dame rose Par: Lauren Collins. Introduction du film Le film est sortie en Crée à partir de l’oeuvre littéraire écrit par Éric Emmanuelle.
Réunion annuelle des GR Supélec Enquête Groupe Aquitaine Objectifs de l'enquête de septembre 2006 Mieux percevoir et comprendre les attentes de nos camarades.
词汇部分 1. une habitude 习惯 avoir l’habitude de faire qqch. 习惯做某事 Avant le petit déjeuner, il a l’habitude de lire les textes. Le samedi soir, ils ont l’habitude.
Ecriture en réseau Définitions Caractéristiques Objectifs Mise en œuvre Outils En réseau.
Blason blanc de Grammaire du Verbe Nom : Prénom : Date : Pour réussir ce.
1 Initiation aux bases de données et à la programmation événementielle VBA sous ACCESS Cours N° 7 Support de cours rédigé par Bernard COFFIN Université.
Le français 基础法语二 黄菊. Leçon 18 1.Tout , toute , tous , toutes 的用法 2. 钟点的表示方法 Grammaire.
La Morale Par: Erin Dinning et Murray Meldrum. « [La morale] est l’ensemble de ce qu’un individu s’impose ou s’interdit a lui même […] pour tenir des.
UNITE 101 EMA 4 MOODLE 28. Le conditionnel présent : politesse, conseil et désir Est-ce que je pourrais parler à votre directeur? Je voudrais un renseignement,
Comment développer sa poitrine naturellement. Je n'avais pas beaucoup de solutions. En plus je risquais de perdre mon petit ami de l'époque que j'aimais.
L’hindouisme. Origines Se référent à la religion indigène de l’Inde L’hindouisme réfère à la religion qui a commencé la.
RECRUTEMENT ISLAMOLOGUE OPERATIONNEL Ce que l’unité attend de lui.
NAÎTRE OU NE PAS NAÎTRE ? Une affirmation choc ! “Je suis né et je suis venu dans le monde pour...” Jean 18.37b.
Bonjour, Les élèves du collège Jean Lacaille de Bligny -sur - Ouche vous présentent les livres du Prix Littéraire de science pour tous !
Introduction à notre Cours  Quel est l’objectif de notre cours?  4 Compétences:  Compétence lexicale  Compétence grammaticale  Compétence communicationnelle.
Nouvelle parution: Chaussures Nike Air Max Voir. Nike est peut-être la marque pr é f é r é e sur le th è me de chaussures de basket, c'est exactement.
La poésie dans l’Antiquité
Blason blanc de Littérature / Lecture Nom : Prénom : Date : Pour réussir.
Diaporamas-a-la-con.com Un ventriloque qui fait la tournée des clubs, s'arrête dans une petite ville pour une représentation. Il commence son show avec.
La Civilisation, ma Mère !...
Compréhension orale Dominika Topa Activité 1 Ecoutez deux fois la première partie du document Le monde change sur le site:
Etude d’une progression de lettres en bac pro
L’élan religieux (The Religious Impulse). La religion et la morale -la plupart d`entre nous ont le désir d`être bons et de faire le bien -exemple : quand.
Christine Raymond - Promotion LE POSTER DE RECHERCHE un poster qui est une manière de valoriser un travail de recherche en affichant les résultats.
Dix jours sans écrans. Auteur Sophie Rigal-Goulard.
Jeanne, Fille du RoyJeanne, Fille du Roy Subtitle.
Humanisme et renaissance Analyse de tableau. Vos objectifs R é aliser un diaporama qui compare deux tableaux de L é onard de Vinci Faire des recherches.
Introduction Mon point de vue sur ce projet et cela à deux titres : -mon statut professionnel -mon « lien à la recherche » De nombreux chercheurs ont pu.
du logiciel documentaire PMB
Édith Piaf Sa Vie La Vie en Rose – La Chanson La Vie en Rose – Le Film Sa Contribution.
PowerPoint 4 : Partis politiques. Qu’est-ce qu’une idéologie politique? Les gens développent des opinions sur la société et la façon dont ils croient.
Le Petit Prince UNE BD POUR REVISER.
STRUCTURE, OUVERTURE, TRANSITIONS, FIN COMMENT BÂTIR UN MESSAGE.
POUR LES PRISES DE RENDEZ-VOUS PRESENTATIONS PRIVEES.
L’arbre de Noël n’est pas forcément un sapin! La preuve en image! Les idées ne manquent pas pour avoir un arbre de Noël très original. Il peut être un.
« Maman, comment naissent les livres ? » Bibliogr aphie Les métiers du livre La construction d'une histoire Explore ton livre préféré Différentes sortes.
La question sur corpus.
Histoire Science humaine qui étudie le passé pour comprendre le présent et s’orienter vers le futur.
Projets pédagogiques primaire et inter-degrés
Critique de roman Titre : Chasseurs de rêves Auteur : Laurent Chabin
Les 4 dimensions de la lecture
Transcription de la présentation:

Amélie Nothomb, la réécriture, et l’ère postmoderne Joseph Huntemann

Qu’est-ce que c’est, réécrire? On prend un œuvre, et on littéralement le réécrire, peut-être avec des personnages différentes, l’accent sur un thème qui n’était pas le thème primaire de l’originale, ou autre choses comme ça, mais l’histoire entière reste presque à l’originale. On prend un œuvre, et on littéralement le réécrire, peut-être avec des personnages différentes, l’accent sur un thème qui n’était pas le thème primaire de l’originale, ou autre choses comme ça, mais l’histoire entière reste presque à l’originale. Il y a plusieurs des raisons pour réécrire. Par exemple: Il y a plusieurs des raisons pour réécrire. Par exemple: –Traduire une histoire pour la télévision, le théâtre, etc. –Faire un parodie –Afficher vos valeurs et vos pensées sur une histoire que vous avez étudiée Ils sont souvent sur les « grands récits. » Ils sont souvent sur les « grands récits. »

A l’égard des « grands récits » Le travail de réécriture est souvent sur des « grands récits, » qui sont des histoires classiques comme les contes de fées et les histoires de la mythologie; ils peuvent venir des textes religieux, aussi. Le travail de réécriture est souvent sur des « grands récits, » qui sont des histoires classiques comme les contes de fées et les histoires de la mythologie; ils peuvent venir des textes religieux, aussi. Ils sont très importants pour la réécriture postmoderne, parce qu’ils sont des « récits de la légitimation » du savoir et du pouvoir. Ils expliquent les raisons pour l’état du monde (dans leur façon), et on peut les interroger par la réécriture. Ils sont très importants pour la réécriture postmoderne, parce qu’ils sont des « récits de la légitimation » du savoir et du pouvoir. Ils expliquent les raisons pour l’état du monde (dans leur façon), et on peut les interroger par la réécriture. Même s’ils ne sont pas explicitement sur le pouvoir ou le savoir, leur thèmes et conventions sont souvent assez importants. Même s’ils ne sont pas explicitement sur le pouvoir ou le savoir, leur thèmes et conventions sont souvent assez importants.

L’écriture d’Amélie Nothomb et réécrire Nothomb est une auteur qui écrit souvent avec des thèmes postmodernes. Elle est, selon Le Monde, auteure postmoderne, la « non-conformiste aimée du public. » Nothomb est une auteur qui écrit souvent avec des thèmes postmodernes. Elle est, selon Le Monde, auteure postmoderne, la « non-conformiste aimée du public. » Quand elle fait la réécriture, le but de Nothomb est la réécriture sur des « mythes fondateurs de la « féminité » et sur le grand récit des origines. » Quand elle fait la réécriture, le but de Nothomb est la réécriture sur des « mythes fondateurs de la « féminité » et sur le grand récit des origines. » C’est dans deux œuvres, Mercure et Métaphysique des tubes qu’elle présente ses idées. C’est dans deux œuvres, Mercure et Métaphysique des tubes qu’elle présente ses idées.

Les contes des fées et Mercure C’est une histoire ou on trouve beaucoup des éléments de l’histoire La Belle et la Bête. C’est une histoire ou on trouve beaucoup des éléments de l’histoire La Belle et la Bête. Dans l’histoire, une jeune femme est retenue captive par un ancien capitaine aventurier. Dans l’histoire, une jeune femme est retenue captive par un ancien capitaine aventurier. Il y a aussi des références à l’Odyssée, avec le vieux capitaine (comme Odysseus), qui est revenu après une guerre. Il y a aussi des références à l’Odyssée, avec le vieux capitaine (comme Odysseus), qui est revenu après une guerre.

Le point de vue de Nothomb dans Mercure Il y a, en face, une fin heureuse ou les personnages se sont échappés et elles s’installent dans un « appartement admirable face à Central Park » Il y a, en face, une fin heureuse ou les personnages se sont échappés et elles s’installent dans un « appartement admirable face à Central Park » Dans le thème de « la belle et la bête », le point principal est que Hazel, qui est captive, est vraiment belle, mais Omer (le vieux capitaine comme Odysseus) l’a convaincue qu’elle est, en fait, bête. Elle ne réalise pas la vérité jusqu’à la fin de l’histoire. Dans le thème de « la belle et la bête », le point principal est que Hazel, qui est captive, est vraiment belle, mais Omer (le vieux capitaine comme Odysseus) l’a convaincue qu’elle est, en fait, bête. Elle ne réalise pas la vérité jusqu’à la fin de l’histoire.

Mythe des origines et Métaphysique des tubes C’est une réécriture du livre Genèse dans la bible, que Nothomb veut attaquer. C’est une réécriture du livre Genèse dans la bible, que Nothomb veut attaquer. Elle parle des traits d’un Dieu qui ne fait rien, qui ne pense jamais, qui est l’incarnation du nihilisme. Elle parle des traits d’un Dieu qui ne fait rien, qui ne pense jamais, qui est l’incarnation du nihilisme.

Le postmoderne et Métaphysique des tubes Dans ce texte elle utilise beaucoup de contradictions et des « antiphrases » pour illustrer ses thèmes. Dans ce texte elle utilise beaucoup de contradictions et des « antiphrases » pour illustrer ses thèmes. –Le contraste entre « Le métaphysique » (très intangible) et « des tubes » (quelque chose très banal) dans le titre. –Le contraste entre Dieu et un enfant de deux ans et demi (la personnage principale dans le texte). Dieu est, selon Nothomb, comme un tube, parce que « Les seules occupations de Dieu étaient la déglutition, la digestion, et, conséquence directe, l’excrétion…. » Dieu est, selon Nothomb, comme un tube, parce que « Les seules occupations de Dieu étaient la déglutition, la digestion, et, conséquence directe, l’excrétion…. »

La réécriture, comment la traiter? Pour Nothomb, la réécriture est un « jeu d’enfant. » Elle le traite de façon ludique. Elle veut faire contre les « grands récits. » Pour Nothomb, la réécriture est un « jeu d’enfant. » Elle le traite de façon ludique. Elle veut faire contre les « grands récits. » Surtout cela dépend de l’auteur et l’œuvre dont il a fait la réécriture, dans l’écriture postmoderne et d’autre genres. Surtout cela dépend de l’auteur et l’œuvre dont il a fait la réécriture, dans l’écriture postmoderne et d’autre genres. Encore, ça permet d’afficher ses pensées et son style sur une autre histoire, et ça marche bien pour critiquer les vieilles histoires ou simplement celles qui vous intéressent. Encore, ça permet d’afficher ses pensées et son style sur une autre histoire, et ça marche bien pour critiquer les vieilles histoires ou simplement celles qui vous intéressent.