2016/05/30 WP 17.1 Civil Engineering Building Permit Demande d’autorisation de construire POINT 1 ATLAS Félix Stämpfli (ass architectes associés sa)

Sommaire /delta/GG2  Intervenants  Contenu du dossier  Planning

Building Permit / Intervenants  ARCHITECTE : Delta architectes, Resp. Gaëtan Galimont  - établissement du dossier de plans  - conception architecturale d’ensemble  -conception de la composition des parois  - conception des détails de construction  - coordination des études pour l’établissement du dossier d’autorisation  ARCHITECTE: ass architectes associés sa, Resp. Félix Stämpfli  - études pour l’établissement du dossier de demande d’autorisation: avec Delta architectes  - contrôle du dossier de plans par rapport à la législation suisse  - établissement du dossier de demande d’autorisation /delta/GG3

Building Permit / Intervenants  GEOMETRE : MBC ingéo, Resp. Nadine Couderq  - établissement des plans cadastraux, éch. 1/2500, 1/1000  - établissement des coupes avec gabarits légaux, 1/250  -recherche des servitudes  ETUDES EAUX PLUVIALES : Ryser Eco sàrl, Resp. Olivier Ryser  - études pour la gestion des eaux pluviales  - plans des canalisations, échelle 1/100  - calcul de la taxe unique de raccordement  - calcul du débit de restitution des eaux pluviales en fonction de la rétention /delta/GG4

Building Permit / Intervenants  INGENIEUR SECURITE : Dinges Consulting, Resp. Dominique Dinges  - établissement du rapport de sécurité incendie pour les ouvrages hors sol, y compris plans de sécurité  - présentation à la police du feu  PAYSAGISTE : Gilbert Henchoz, Resp. Gilbert Henchoz  - conception paysagère des abords  - plan d’aménagement paysager, définissant les types de plantations /delta/GG5

Building Permit / Intervenants  INGENIEUR ACOUSTICIEN : DB-VIB, Resp. Claude Millard  - définition des performances des éléments de l’enveloppe  - rapport acoustique – conformité avec la l’Ordonnance de protection contre le bruit et avec la norme SIA 181  INGENIEUR THERMICIEN, Amstein + Walthert Genève SA Resp. Jean-Michel Lopez / Martin Python  - études thermiques, recommandations pour les enveloppes  -modélisation des bâtiments et bilans thermiques selon la norme SIA 380/1  - concept énergétique, études de récupération de l’énergie à partir des sources disponibles /delta/GG6

CONTENU DU DOSSIER D’AUTORISATION DE CONSTRUIRE  Plans  Plans cadastraux, éch. 1/2500, 1/1000 (géomètre)  Coupes sur chaque ouvrage avec dessin des gabarits légaux, éch. 1/250 (géomètre)  Plans des niveaux sous-sols, 1/100  Plans des niveaux hors sols de chaque bâtiment, 1/100  Coupes sur chaque ouvrage, 1/100  Façades de chaque bâtiment, 1/100  Plan des installations de chantier, 1/100  Plan d’aménagement paysager, 1/100  1 jeux complet de plans, coupes et façades tamponné par l’OCIRT /delta/gg7

CONTENU DU DOSSIER D’AUTORISATION DE CONSTRUIRE  Documents & rapports  Formulaire: Demande d’autorisation de construire  Formulaire statistique  Formulaire et rapport de sécurité incendie  Rapport de sécurité APAVE (hors sol)  Rapport de sécurité CERN (ouvrages souterrains)  Feuille de calcul de la taxe unique de raccordement, y compris plans et formulaires annexes  Formulaire: Gestion des eaux non polluées à la parcelle, y compris calculs annexes  Formulaire de traitement des eaux de chantier (par l’ingénieur civil)  Plan de masse 1/250 – modification du domaine public (N01)  Formulaire de requête DGT – N03, y compris plan 1/250  Rapport acoustique  Copie des actes constitutifs des servitudes – si concerné  Dossier énergétique /delta/gg8

PLANNING CADRE AUTORISATION DE CONSTRUIRE 29/05/16/delta/gg 9